1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:01:03,824 --> 00:01:05,645 Какво по дяволите е това? The пилето изобщо не се готви! 4 00:01:06,150 --> 00:01:08,137 Не плащаме ли за това? 5 00:01:44,514 --> 00:01:45,286 Приготвено е много добре 6 00:01:45,730 --> 00:01:46,833 И той казва, че е не е приготвен правилно 7 00:02:00,974 --> 00:02:02,310 Клиентът казва, че е не е сготвено добре 8 00:02:02,596 --> 00:02:04,927 Ние сервираме едно и също за всички! Какъв му е проблема? 9 00:02:05,138 --> 00:02:06,247 Каквото и да е! Сменете го. върви 10 00:02:07,853 --> 00:02:09,904 Шефе, още едно колче за клиент в таблицата 11 00:02:10,416 --> 00:02:11,544 Таблица 12 00:02:12,990 --> 00:02:15,466 Той вече има 14 рунда. Той още ли е на себе си? 13 00:02:15,747 --> 00:02:18,208 Шефе, той изглежда странно 14 00:02:18,608 --> 00:02:20,015 Изглеждаше изтощен когато той влезе 15 00:02:20,257 --> 00:02:22,294 Докато продължаваше да пие, изглеждаше да станат много разумни! 16 00:02:22,577 --> 00:02:25,552 - Той може да се справи с питието си! Можете да му се доверите! - така ли е Тогава омъжи сестра си за него 17 00:02:25,607 --> 00:02:25,966 Шефе! 18 00:02:26,224 --> 00:02:28,568 Какво друго очакваше да кажа? Той е имал 14 колчета! 19 00:02:28,708 --> 00:02:30,396 Можете ли да очаквате това от някой трудолюбив човек? 20 00:02:30,716 --> 00:02:32,341 Ще отскочиш доволна от вашите съвети 21 00:02:32,552 --> 00:02:34,099 Кой ще гарантира стойността на сметката Платени ли са 22 000 рупии? 22 00:02:34,772 --> 00:02:36,005 Аз ще се погрижа за това. Вие продължавайте 23 00:02:36,378 --> 00:02:36,654 Добре, шефе 24 00:02:37,253 --> 00:02:38,870 Дори любимите хора няма да го направят вярвайте на пияници 25 00:02:39,145 --> 00:02:40,021 И казва, че му вярва! 26 00:02:40,558 --> 00:02:42,036 С такива сервитьори как ще управлявам ли този бар? 27 00:02:59,180 --> 00:03:01,240 Той каза, че е стабилен, но изглежда, че е пропилян! 28 00:03:03,065 --> 00:03:03,443 сър... 29 00:03:04,192 --> 00:03:04,630 сър! 30 00:03:14,441 --> 00:03:16,083 Какво поисках? 31 00:03:16,410 --> 00:03:17,294 Едно голямо питие 32 00:03:17,980 --> 00:03:18,986 Тогава иди и ми вземи това 33 00:03:19,733 --> 00:03:21,232 Сумата по сметката има надхвърли лимита 34 00:03:21,618 --> 00:03:22,530 Колко е сметката? 35 00:03:22,712 --> 00:03:23,724 рупии 22 000, сър 36 00:03:27,351 --> 00:03:29,513 Все пак 22 000? 37 00:03:30,554 --> 00:03:32,896 Имате ли представа, колко съм силен? 38 00:03:33,319 --> 00:03:34,671 Сър, може да сте могъщ 39 00:03:34,928 --> 00:03:37,385 Но аз нямам силата да ви обслужват над този лимит на сметката 40 00:03:37,974 --> 00:03:41,240 Горкото момче! Аз нямам навик да нося пари в брой 41 00:03:41,338 --> 00:03:42,966 Нито имам навик за използване на карти 42 00:03:44,135 --> 00:03:45,482 тук Диамантен пръстен 43 00:03:46,966 --> 00:03:50,677 Вземете този пръстен и се установете сметката на всички тук 44 00:03:50,702 --> 00:03:51,013 Добре, сър 45 00:03:51,501 --> 00:03:54,279 -А балансът са вашите бакшиши -Благодаря, сър 46 00:03:57,899 --> 00:03:58,443 сър! сър! 47 00:03:59,001 --> 00:04:00,997 Вашият часовник е повече от достатъчно, за да уреди тази сметка 48 00:04:01,148 --> 00:04:02,851 Тогава защо да плащате с толкова скъп пръстен? 49 00:04:03,516 --> 00:04:06,091 Имате ли представа как скъпоценен ли е този часовник? 50 00:04:06,450 --> 00:04:07,052 Не, сър 51 00:04:07,216 --> 00:04:09,630 Rolex, оригинална бройка! Струва 85 лакха! 52 00:04:09,771 --> 00:04:11,193 85 лакха!? 53 00:04:11,496 --> 00:04:13,208 Мислите ли, че купих това от базара в Бирма? 54 00:04:13,731 --> 00:04:16,075 Нито вие изглежда нямате идея за моята халба... 55 00:04:16,431 --> 00:04:17,536 нито моята репутация! 56 00:04:19,266 --> 00:04:19,766 сър! 57 00:04:20,446 --> 00:04:21,969 Кога да те очакваме отново? 58 00:04:23,367 --> 00:04:25,083 Късметът ще ви почука врата само веднъж! 59 00:04:25,181 --> 00:04:32,208 Заглавие: NAANGA ROMBA BUSY (НИЕ СМЕ ТВЪРДЕ ЗАЕТИ) 60 00:04:38,804 --> 00:04:40,310 Прилича на алкохола беше дублирано качество 61 00:04:40,601 --> 00:04:41,865 Изобщо не съм висок 62 00:05:35,558 --> 00:05:37,036 Махнете си веригите, гледайте и звънете! Сега! 63 00:05:37,745 --> 00:05:38,365 Премахнете ги! Сега! 64 00:05:38,949 --> 00:05:40,443 Погледнете го, увит в бижута като жени! 65 00:05:40,923 --> 00:05:41,380 Премахнете го 66 00:05:42,142 --> 00:05:43,825 Премахнете го или в противен случай вашият мозъкът ще изпръска! 67 00:05:44,273 --> 00:05:46,148 Дай ми тази верига! Сега, пръстенът! 68 00:05:46,693 --> 00:05:47,935 Премахнете го! Първо, този! 69 00:05:48,130 --> 00:05:49,075 Извадете и ми го предайте 70 00:05:49,450 --> 00:05:50,849 - Махни го! 71 00:05:51,151 --> 00:05:53,818 Лорд Муруга! Само ти и Мога да спася този свят 72 00:05:54,458 --> 00:05:56,443 Премахнете го или мозъка си ще изпръска! 73 00:05:56,833 --> 00:05:58,249 По-добре ме изслушай! Премахнете го! 74 00:05:58,341 --> 00:06:00,270 сър! Бягай! Ще се заема с него! Бягайте, сър! 75 00:06:02,458 --> 00:06:03,051 Хвърли пистолета! 76 00:06:05,154 --> 00:06:05,607 -Слушай! Пусни ме! 77 00:06:05,988 --> 00:06:07,560 Ще ти счупя главата! остави ме! 78 00:06:07,910 --> 00:06:08,388 Зарежи го! 79 00:06:09,036 --> 00:06:10,146 Ще те застрелям! 80 00:06:10,771 --> 00:06:11,927 Гледайте си работата... 81 00:06:12,168 --> 00:06:14,833 -Чуй ме! Зарежи го! -Ще те застрелям! 82 00:06:15,036 --> 00:06:15,935 Дай ми този пистолет! 83 00:06:26,182 --> 00:06:27,698 Господи! Току-що го застрелях! 84 00:06:30,117 --> 00:06:30,779 Извърших убийство 85 00:06:31,634 --> 00:06:32,408 Боже мой! 86 00:06:35,244 --> 00:06:36,005 Извърших убийство 87 00:06:38,327 --> 00:06:39,130 защо направи това 88 00:06:40,358 --> 00:06:40,990 Не знам, сър 89 00:06:41,609 --> 00:06:43,109 За да те спася, Застрелях го 90 00:06:43,823 --> 00:06:46,115 Стани. ставай 91 00:06:47,490 --> 00:06:48,318 кой си ти 92 00:06:48,583 --> 00:06:50,458 - Нов съм тук - Нов тук? 93 00:06:50,661 --> 00:06:51,380 Това ви позволява да стреляте по хора? 94 00:06:51,958 --> 00:06:53,224 Мислех си, не знам какво да правя 95 00:06:53,552 --> 00:06:55,880 Правилно видях акт на несправедливост пред мен и така го застрелях 96 00:06:56,411 --> 00:06:58,411 Само секунда, сър. аз ще получи вашите бижута 97 00:06:58,499 --> 00:06:59,943 -Дръж се -Сър? 98 00:07:00,294 --> 00:07:02,974 Загубата на тези бижута е като косопад за мен 99 00:07:02,999 --> 00:07:04,577 Но това е крахът на живота ми! 100 00:07:05,005 --> 00:07:08,529 Никой никога не е имал провал в живота им заради мен 101 00:07:08,607 --> 00:07:09,818 - Наистина ли, сър? -Ето тук 102 00:07:10,927 --> 00:07:12,341 Изкарвайте прехраната си с този часовник 103 00:07:12,949 --> 00:07:14,904 Сър, какво ще правя с това? 104 00:07:15,162 --> 00:07:16,099 Всичко, което мога да направя, е да проверя часа 105 00:07:16,591 --> 00:07:18,769 Вашето време наближава промяна от сега нататък 106 00:07:18,794 --> 00:07:19,216 как? 107 00:07:19,443 --> 00:07:21,122 Когато продадете това... 108 00:07:21,176 --> 00:07:24,021 тогава ще го направиш осъзнавам моята стойност 109 00:07:24,842 --> 00:07:26,575 Ще ходите на места! 110 00:07:28,821 --> 00:07:29,568 Сега ще отида насам 111 00:07:31,002 --> 00:07:31,747 Внимавайте, сър 112 00:07:32,986 --> 00:07:35,021 И смятах да снимам човек с добро сърце! 113 00:07:46,556 --> 00:07:47,153 Алекс... 114 00:07:48,114 --> 00:07:48,693 ставам 115 00:07:51,950 --> 00:07:52,591 Алекс! 116 00:07:53,144 --> 00:07:53,771 Проклет да си! ставай! 117 00:07:54,379 --> 00:07:55,474 Спри да преиграваш! ставай! 118 00:07:55,808 --> 00:07:56,513 Казах ставай! 119 00:08:06,835 --> 00:08:07,740 пич! 120 00:08:10,532 --> 00:08:12,536 Късметът ще ви почука врата само веднъж! 121 00:08:13,461 --> 00:08:15,786 От днес късметът влезе моя дом и напусна твоя 122 00:08:16,560 --> 00:08:17,057 Алекс! 123 00:08:17,260 --> 00:08:18,200 Кажи ми, пич 124 00:08:19,394 --> 00:08:20,441 Елате с превозното средство 125 00:08:20,829 --> 00:08:22,000 Ще бъда там след пет минути 126 00:08:32,362 --> 00:08:32,990 Какво ще кажете за това? 127 00:08:34,071 --> 00:08:37,099 Мисля, че мога да се установя живота ми с това, приятел! 128 00:08:37,974 --> 00:08:40,646 И с този часовник аз и моите последователи поколенията ще се установят! 129 00:08:59,893 --> 00:09:01,599 какво стана 130 00:09:01,908 --> 00:09:02,880 Закъсняваме 131 00:09:09,894 --> 00:09:10,818 Задръжте това, моля 132 00:09:11,283 --> 00:09:12,221 Стойте настрани 133 00:09:12,463 --> 00:09:14,458 Тате, закъснявам за училище 134 00:09:14,564 --> 00:09:16,036 Това все пак не е ново 135 00:09:16,277 --> 00:09:18,302 Нищо тревожно. Това е обичайното проблем. Веднага ще го оправя 136 00:09:19,372 --> 00:09:20,184 Дай ми две минути 137 00:09:20,963 --> 00:09:22,658 Татко, закъсняваме 138 00:09:23,098 --> 00:09:25,503 -Не се безпокой. Ще стигнем навреме -Какво стана? 139 00:09:26,384 --> 00:09:28,666 Виджай, хубав джип! страхотно! 140 00:09:28,691 --> 00:09:30,175 Ъ-ъ-ъ! Тези хора? 141 00:09:30,320 --> 00:09:32,456 Виж, приятелите ти те аплодират 142 00:09:32,481 --> 00:09:34,062 -Защо не помаха в отговор? -татко! 143 00:09:34,260 --> 00:09:37,456 Те не ме аплодираха. Подиграваха ми се! 144 00:09:39,933 --> 00:09:40,476 дали е 145 00:09:41,097 --> 00:09:41,857 Очевидно! 146 00:09:42,202 --> 00:09:46,419 Ти обеща да го закараш с джип за родителите учителска среща, ако си осигури първи клас 147 00:09:47,168 --> 00:09:49,031 Той ти се довери и обеща на приятелите си 148 00:09:49,179 --> 00:09:50,727 Сега, ако го вземете в този евтин мотор... 149 00:09:50,834 --> 00:09:51,909 представете си как би било засяга престижа му? 150 00:09:52,141 --> 00:09:53,823 Има ли проблеми с престижа на тази възраст? 151 00:09:54,081 --> 00:09:56,790 Разбира се! Иначе какво? Вие ли очакваш да съм като теб? 152 00:09:57,420 --> 00:09:58,536 Уау! Какво му е отношението? 153 00:09:59,021 --> 00:10:00,229 Бях готов джипа 154 00:10:00,633 --> 00:10:02,950 Моят шофьор трябваше да отиде в родния си град. Така че той се отказа 155 00:10:02,980 --> 00:10:03,886 какво мога да направя 156 00:10:04,058 --> 00:10:05,047 Спрете да лъжете 157 00:10:05,275 --> 00:10:08,771 Вярваш на това правителствено превозно средство не трябва да се използва за лични нужди 158 00:10:08,824 --> 00:10:10,711 -Не е ли? - Нищо подобно 159 00:10:10,792 --> 00:10:12,404 тишина! Поне ми вярваш 160 00:10:12,513 --> 00:10:14,101 Кълна се, бях уредил джипа 161 00:10:15,538 --> 00:10:17,413 Ето го оправено! Двигателят стартира. качвай се! 162 00:10:17,438 --> 00:10:18,261 ела бързо да вървим 163 00:10:30,083 --> 00:10:30,616 Внимателно 164 00:10:46,921 --> 00:10:48,004 бисквита? 165 00:10:48,276 --> 00:10:49,293 Не, вафла 166 00:10:52,259 --> 00:10:53,368 -Хайде де -да 167 00:10:54,392 --> 00:10:57,033 Ти каза, че ще влезеш джип, но ти дойде с колело? 168 00:10:59,719 --> 00:11:03,585 Прилича на баща ми шофьорът свали днес 169 00:11:03,610 --> 00:11:06,384 Баща ти има ли шофьор? 170 00:11:06,983 --> 00:11:07,937 Ела да вървим 171 00:11:08,223 --> 00:11:09,757 Татко, запознай се с моя приятел Виджай 172 00:11:10,588 --> 00:11:12,650 О, така ли е? къде са ти родителите 173 00:11:13,116 --> 00:11:13,908 Не дойдоха ли? 174 00:11:15,006 --> 00:11:17,368 Дайте му шоколад. Ти ме чу! 175 00:11:18,286 --> 00:11:18,786 сър! 176 00:11:26,047 --> 00:11:27,859 -Татко, какво правиш? -Млъкни! 177 00:11:28,471 --> 00:11:28,987 сър! 178 00:11:31,214 --> 00:11:32,145 какво правиш тук 179 00:11:32,338 --> 00:11:34,120 Сър, тук за родителска учителска среща 180 00:11:34,203 --> 00:11:35,992 Скъпи, кой е той? 181 00:11:36,365 --> 00:11:37,647 По-рано не го правехте повярвай ми, нали? 182 00:11:38,400 --> 00:11:38,864 Това е колегата 183 00:11:39,365 --> 00:11:41,286 Моят шофьор, Рамеш, който взе да отиде в родния си край 184 00:11:41,916 --> 00:11:43,596 Татко, значи си шофьор? 185 00:11:43,996 --> 00:11:44,488 тишина! 186 00:11:45,391 --> 00:11:47,357 - Поздрави госпожо. как си -Добре съм 187 00:11:47,561 --> 00:11:48,627 -Ами ти? -Добре съм 188 00:11:54,093 --> 00:11:54,701 хайде 189 00:11:55,224 --> 00:11:57,993 Рамеш, не познаваш ли сина ми също учи в същото училище? 190 00:11:58,018 --> 00:11:59,991 Не очаквах да го направиш свали и ела 191 00:12:00,016 --> 00:12:01,286 Кога съм свалил? 192 00:12:01,636 --> 00:12:04,120 Тук съм с разрешение за два часа трябва да се върна. 193 00:12:37,674 --> 00:12:40,549 какво става Защо е неговата височество толкова щастлив? 194 00:12:41,233 --> 00:12:42,048 Очевидно, нали? 195 00:12:42,673 --> 00:12:44,678 Днес е денят сине мой погледна ме сякаш съм герой 196 00:12:45,061 --> 00:12:46,874 Само вашият син или и този учител? 197 00:12:47,144 --> 00:12:47,848 Кой учител? 198 00:12:48,166 --> 00:12:49,742 Мала учителка 199 00:12:51,199 --> 00:12:52,559 Кой е този учител Мала? 200 00:12:52,772 --> 00:12:55,203 Дамата в розово сари и изглеждаше като филмова героиня? 201 00:12:55,228 --> 00:12:57,011 как смееш Искам виждаш ли как те наказвам? 202 00:12:57,968 --> 00:13:00,378 Само полицията трябва наказват, а не съпруги 203 00:13:01,553 --> 00:13:02,536 Шегувах се 204 00:13:03,064 --> 00:13:04,814 Ти си моят единствен и само героиня завинаги 205 00:13:05,581 --> 00:13:06,081 лъжа! 206 00:13:06,692 --> 00:13:07,335 Кълна се, че е истината 207 00:13:07,743 --> 00:13:11,263 Продължавам да работя в отдела с добра репутация и име 208 00:13:11,399 --> 00:13:12,625 И вие сте причината зад това 209 00:13:13,010 --> 00:13:13,626 достатъчно 210 00:13:16,399 --> 00:13:17,234 Направете път 211 00:13:18,900 --> 00:13:19,783 Скъпа моя красавица... 212 00:13:21,497 --> 00:13:23,942 Защо си в такива романтично настроение? 213 00:13:25,661 --> 00:13:29,399 Имаме син, но имаме нужда от дъщеря за които да се грижим в напреднала възраст 214 00:13:30,049 --> 00:13:31,338 Ами ако отново е момче? 215 00:13:31,684 --> 00:13:32,558 Е, добре! не е ли 216 00:13:34,805 --> 00:13:36,420 Ще продължим да опитваме докато имаме момиче 217 00:13:48,948 --> 00:13:49,399 здравей 218 00:13:52,237 --> 00:13:53,708 Обикновено се обаждате по-рано от това 219 00:13:54,317 --> 00:13:55,326 Защо толкова късно днес? 220 00:13:55,506 --> 00:13:57,904 Трябва да изчакам, докато всички в дома ми спят 221 00:13:58,594 --> 00:14:00,248 ти пиле! погледни ме 222 00:14:01,213 --> 00:14:03,284 Флиртувам с теб, лъжа точно до родителите ми 223 00:14:03,780 --> 00:14:04,946 Ти си мъж 224 00:14:05,414 --> 00:14:09,884 Ако те хванат вкъщи, ще го направят те ожени за някое красиво момиче 225 00:14:10,136 --> 00:14:11,150 При мен не е същото 226 00:14:11,286 --> 00:14:11,786 вярно 227 00:14:12,198 --> 00:14:14,394 Не можете да намерите никого по-добре от мен 228 00:14:16,477 --> 00:14:18,016 Вие ме преследвахте всички само за да ми предложиш 229 00:14:18,585 --> 00:14:20,432 Трябва да се обвинявам за приемане на вашето предложение 230 00:14:20,482 --> 00:14:22,056 Да не бях приел щеше да знаеш... 231 00:14:22,489 --> 00:14:23,911 с кого щеше да свършиш 232 00:14:24,495 --> 00:14:25,627 Не се ядосвай, скъпа 233 00:14:26,423 --> 00:14:28,183 Слушай, важно нещо 234 00:14:29,213 --> 00:14:30,723 Къщата на моя приятел е безплатна 235 00:14:31,255 --> 00:14:33,317 Всеки в дома си са напуснали Тирунелвели 236 00:14:33,705 --> 00:14:34,416 така че 237 00:14:35,005 --> 00:14:36,981 Опитваш се да излъжеш аз и да се забавлявам? 238 00:14:37,006 --> 00:14:38,228 Нищо подобно 239 00:14:38,861 --> 00:14:40,415 Трудно е да получиш безплатна къща 240 00:14:40,863 --> 00:14:41,658 какво става с теб 241 00:14:41,743 --> 00:14:45,482 Винаги ме водиш при къщи, които са безплатни 242 00:14:45,806 --> 00:14:46,290 добре... 243 00:14:47,022 --> 00:14:48,908 там си сам на леглото, говори по телефона с мен 244 00:14:49,513 --> 00:14:51,330 Сам съм на леглото и си говоря по телефона с вас 245 00:14:52,087 --> 00:14:53,975 Вместо това можем да бъдем на a легло заедно и... 246 00:14:54,677 --> 00:14:55,627 прекарват време един с друг 247 00:14:56,177 --> 00:14:57,067 Помислете за това 248 00:14:57,516 --> 00:15:00,281 Къщата на моя приятел е безплатна като всички там ги няма! изчезна! изчезна! 249 00:15:00,961 --> 00:15:02,089 Сега те няма! 250 00:15:10,143 --> 00:15:13,581 Собственикът на къщата ни иска да я напусне защото се дължи четиримесечен наем! 251 00:15:13,822 --> 00:15:15,266 И си фокусиран върху безплатната къща на вашия приятел? 252 00:15:21,349 --> 00:15:22,667 Телефонът е много повреден 253 00:15:23,004 --> 00:15:23,504 Горкичката 254 00:15:24,094 --> 00:15:25,165 Трябва да изпитва силна болка 255 00:15:27,900 --> 00:15:29,662 Баща ми е наранил лицето ми... 256 00:15:29,808 --> 00:15:30,969 но не си квит притеснен за това! 257 00:15:31,449 --> 00:15:32,576 Този телефон е това, което има значение, нали? 258 00:15:33,478 --> 00:15:35,757 Разбира се! Все пак Купих го за теб 259 00:15:39,180 --> 00:15:39,680 чакай! 260 00:15:40,464 --> 00:15:41,815 -Картик -Остави ме 261 00:15:42,161 --> 00:15:43,156 просто се шегувам 262 00:15:43,722 --> 00:15:44,222 ела 263 00:15:49,547 --> 00:15:50,835 Не се ядосвай 264 00:15:51,376 --> 00:15:51,806 седнете 265 00:15:52,838 --> 00:15:53,869 просто се шегувах 266 00:15:55,470 --> 00:15:57,729 Чудя се как ще говоря с ти отвъд, от дома 267 00:15:58,140 --> 00:15:59,492 Купете бързо телефон 268 00:16:00,373 --> 00:16:00,958 Трябва да си купя един 269 00:16:01,316 --> 00:16:03,519 Ще отнеме два-три месеца 270 00:16:04,328 --> 00:16:06,861 Защо не вземеш назаем някаква сума от някого 271 00:16:07,929 --> 00:16:08,893 Затова съм тук 272 00:16:10,705 --> 00:16:12,833 Повече от годеника ти... 273 00:16:13,586 --> 00:16:14,808 смяташ ме за свой финансист 274 00:16:15,129 --> 00:16:15,511 тук 275 00:16:18,135 --> 00:16:18,536 не благодаря 276 00:16:19,848 --> 00:16:20,910 ти сериозно ли 277 00:16:21,303 --> 00:16:23,398 говоря сериозно не благодаря 278 00:16:26,029 --> 00:16:26,862 Тя говори толкова много... 279 00:16:33,691 --> 00:16:34,558 добре... 280 00:16:36,577 --> 00:16:37,431 колко тежи 281 00:16:38,869 --> 00:16:42,018 Включително и това досега дадох ти... 282 00:16:42,331 --> 00:16:43,625 65 грама 283 00:16:43,899 --> 00:16:45,157 65 грама? 284 00:16:45,433 --> 00:16:47,040 Отбележете всичко правилно 285 00:16:47,173 --> 00:16:48,752 Ще уредя дълга след брака ни 286 00:16:53,041 --> 00:16:55,880 Върви, стой настрана! сър! 287 00:16:55,904 --> 00:17:00,110 - Не спя цяла нощ сър.. - Какво трябва да направя по въпроса?? 288 00:17:00,490 --> 00:17:02,052 Върви, застани настрана... 289 00:17:02,777 --> 00:17:04,563 - Поздрави, сър -Какъв е проблемът? 290 00:17:04,588 --> 00:17:06,839 Той е по-големият брат на човек, когото арестувахме снощи 291 00:17:06,940 --> 00:17:07,565 Какви са таксите? 292 00:17:07,765 --> 00:17:09,998 Напиваше се и твореше шум в кварталите 293 00:17:10,211 --> 00:17:12,118 Брат му е бил умолявайки вече дълго време 294 00:17:12,464 --> 00:17:13,915 Сър, това беше невинна грешка 295 00:17:14,060 --> 00:17:15,201 Моля, прости му този път 296 00:17:15,248 --> 00:17:18,223 Пиенето е грешно и творенето шумът по улиците е по-лош! 297 00:17:18,304 --> 00:17:19,429 Но обикновено той не е такъв 298 00:17:19,676 --> 00:17:22,052 Сбил се с жена си. Така той получи пиян и... Това е първият път 299 00:17:22,710 --> 00:17:24,442 Ако пиенето е решението след като се скарах с жена си... 300 00:17:24,467 --> 00:17:25,739 тогава всеки човек ще бъде пияница 301 00:17:26,170 --> 00:17:27,799 Сър, той има две деца зависим от него 302 00:17:27,895 --> 00:17:28,960 Моля, покажете малко милост, сър 303 00:17:30,634 --> 00:17:32,565 Проверете адреса на номинирания в него 304 00:17:32,864 --> 00:17:33,669 -Рамеш -Сър? 305 00:17:34,164 --> 00:17:34,730 Пуснете го 306 00:17:36,881 --> 00:17:37,331 излезте 307 00:17:40,779 --> 00:17:43,145 Повторете това и ще натисна обвинения и вкаран в затвора 308 00:17:43,170 --> 00:17:44,183 Добре, сър. Няма да го повтарям 309 00:17:44,584 --> 00:17:45,832 - Дръж се прилично. върви -Върви! 310 00:17:46,750 --> 00:17:49,239 Сър, вземете тези 3000 рупии 311 00:17:49,264 --> 00:17:49,741 какво е това 312 00:17:50,070 --> 00:17:51,025 За това, че пусна брат ми 313 00:17:51,392 --> 00:17:52,152 как смееш 314 00:17:53,855 --> 00:17:54,775 Върни го обратно в затвора 315 00:17:55,264 --> 00:17:57,085 - Вкарайте го в затвора, защото ме е подкупил -Не го ли познаваш? 316 00:17:57,305 --> 00:18:00,868 Чудя се кой започна този навик? Хората или полицията? 317 00:18:09,195 --> 00:18:10,289 Рамеш, виж кой се обажда 318 00:18:11,865 --> 00:18:12,568 Сър, жена ви 319 00:18:13,040 --> 00:18:13,702 Поставете го на високоговорителя 320 00:18:15,017 --> 00:18:15,377 сър... 321 00:18:15,893 --> 00:18:16,538 Какво има, скъпа? 322 00:18:16,968 --> 00:18:18,402 Аз съм в училището на Виджай 323 00:18:19,161 --> 00:18:21,025 Обади се ръководството на училището стана и ме помоли да дойда 324 00:18:21,424 --> 00:18:22,602 добре ли е Разболя ли се? 325 00:18:22,866 --> 00:18:25,360 той е добре Те искаха да го върна у дома 326 00:18:25,385 --> 00:18:25,885 защо 327 00:18:26,326 --> 00:18:28,793 Не сме му платили таксата за училище два мандата. Какво друго да очакваме? 328 00:18:29,250 --> 00:18:31,940 Шегуват ли се? не съм ли обещавам, че ще го платя на 29-ти? 329 00:18:32,014 --> 00:18:33,290 Днес е 30-ти 330 00:18:35,042 --> 00:18:35,589 Скъпи, там ли си? 331 00:18:38,389 --> 00:18:38,960 Скъпи, там ли си? 332 00:18:40,698 --> 00:18:43,927 Добре, заведи го у дома. ще се прибера 333 00:18:47,458 --> 00:18:47,822 сър... 334 00:18:48,346 --> 00:18:49,618 моля, не ме бъркайте 335 00:18:50,368 --> 00:18:52,766 Аз съм по-нисък офицер, но имам вече платих годишната такса на сина ми 336 00:18:53,071 --> 00:18:55,817 Ти си S.I, но не си дори вече сте платили таксата за семестъра на сина си 337 00:18:56,454 --> 00:18:58,793 Променете малко и всичко ще си дойде на мястото 338 00:19:01,934 --> 00:19:04,707 Такива промени са причината за нашите сегашното затруднение на нацията 339 00:19:05,177 --> 00:19:06,717 какъв е проблема ако остана честен? 340 00:19:07,284 --> 00:19:07,844 Остави ме 341 00:19:08,211 --> 00:19:11,895 Сър, ако сте честни, може защитават справедливостта в закона и реда 342 00:19:12,429 --> 00:19:14,005 Но няма да можете грижи се за семейството си 343 00:19:16,105 --> 00:19:18,581 По-рано старейшините ни учеха да не допускат грешки 344 00:19:19,164 --> 00:19:20,400 Но днес всичко се промени 345 00:19:21,057 --> 00:19:21,861 Но няма да се променя 346 00:19:30,160 --> 00:19:31,558 Заложете това и уредете таксата 347 00:19:37,820 --> 00:19:38,542 тревожиш ли се 348 00:19:38,761 --> 00:19:40,003 Нищо подобно, скъпи 349 00:19:47,090 --> 00:19:49,620 Тези гривни и веригата от светия конец са единствените бижута, които ви остават 350 00:19:51,700 --> 00:19:52,675 Ако заложа тези... 351 00:19:54,279 --> 00:19:54,597 Няма нужда 352 00:19:56,270 --> 00:19:57,886 Ще направя някои уговорки след няколко дни 353 00:19:58,685 --> 00:19:59,503 Дръжте ги обратно в шкафчето 354 00:20:01,176 --> 00:20:01,605 скъпи... 355 00:20:03,479 --> 00:20:06,566 сте взели всички заеми, които могат да се ползват от отдела 356 00:20:07,033 --> 00:20:09,980 Не сте в състояние да платите лихвата за заем, взет за сватбата на сестра ви 357 00:20:10,572 --> 00:20:12,449 Тогава как ще се наредиш сега? 358 00:20:16,190 --> 00:20:17,800 Единственият начин е да се приемат подкупи 359 00:20:23,586 --> 00:20:24,402 Сангита... 360 00:20:25,688 --> 00:20:26,363 тогава трябва ли 361 00:20:26,659 --> 00:20:27,863 - Какво да правя? -Приемайте подкупи! 362 00:20:30,636 --> 00:20:31,628 Вземете подкуп... 363 00:20:31,919 --> 00:20:34,443 и ще си намеря адвокат и подайте молба за развод 364 00:20:35,375 --> 00:20:37,765 Имате ли идея как колко ще струва? 365 00:20:38,006 --> 00:20:39,514 С това можем да платим училищната такса 366 00:20:40,444 --> 00:20:40,972 ти! 367 00:20:43,553 --> 00:20:45,097 Дори черпака не можеш да хвърлиш 368 00:20:45,621 --> 00:20:46,824 Мислиш ли, че можеш да ме изхвърлиш? 369 00:20:50,255 --> 00:20:51,964 Ние сме създадени един за друг, завинаги 370 00:20:52,505 --> 00:20:52,949 Това е 371 00:21:19,709 --> 00:21:20,403 Никой тук? 372 00:21:21,370 --> 00:21:22,298 Те са в тоалетната, сър 373 00:21:27,463 --> 00:21:28,050 колко е часът 374 00:21:29,971 --> 00:21:30,824 Нямам часовник, сър 375 00:21:31,831 --> 00:21:32,581 Тогава какво е това? 376 00:21:35,315 --> 00:21:37,245 Имах предвид, че нямам навик за носене на часовник 377 00:21:37,574 --> 00:21:39,355 И все пак вие сте тук да заложа часовник? 378 00:21:39,957 --> 00:21:42,683 Вие също сте тук, за да обещаете гривни но ти не го носиш 379 00:21:43,393 --> 00:21:45,124 Съжалявам, сър. То просто излезе в поток 380 00:21:46,055 --> 00:21:46,949 -Ето го и момчето 381 00:21:48,140 --> 00:21:49,468 Да, сър. Как мога да ви помогна? 382 00:21:49,999 --> 00:21:53,108 Приятелят ми е на път. аз ще чакам Първо посетете този служител 383 00:21:53,311 --> 00:21:54,019 Добре. окей 384 00:21:55,015 --> 00:21:55,339 благодаря 385 00:21:55,514 --> 00:21:56,147 Кажете ми, сър 386 00:21:56,609 --> 00:21:58,839 -Каква е най-добрата цена, която мога да получа за тях? - За тези... 387 00:21:59,618 --> 00:22:00,644 Нека първо го претеглим, сър 388 00:22:01,047 --> 00:22:03,370 Това е единственото място, където никога не са стъпи на. Сега, ето ги! 389 00:22:09,382 --> 00:22:11,347 Проверете теглото, сър. Теглото е 31 грама 390 00:22:12,500 --> 00:22:16,148 -31 умножено по... - Значи около 74? 391 00:22:16,945 --> 00:22:18,253 Сър, това беше брилянтно 392 00:22:18,578 --> 00:22:19,808 Били ли сте вече тук? 393 00:22:20,535 --> 00:22:22,488 Аз съм редовен клиент тук. Ти си новият тук 394 00:22:23,144 --> 00:22:25,206 Първо предайте тази разписка брояч и събиране на парите 395 00:22:25,301 --> 00:22:26,379 -Добре - Пазете касовата бележка на сигурно място 396 00:22:29,340 --> 00:22:30,684 Къде държа тези файлове? 397 00:22:31,105 --> 00:22:32,511 Нека златното досие е тук 398 00:22:32,715 --> 00:22:33,011 извинете ме 399 00:22:34,134 --> 00:22:34,691 Кажете ми, сър 400 00:22:35,274 --> 00:22:36,433 имам пръстен... 401 00:22:39,226 --> 00:22:40,324 колко мога да получа, ако го продам? 402 00:22:41,211 --> 00:22:42,007 този... 403 00:22:42,219 --> 00:22:43,597 около Rs.10 000 - 12 000 404 00:22:51,267 --> 00:22:52,410 Моята приятелка ми го подари 405 00:22:53,572 --> 00:22:55,636 - Не ми се продава. Ще обещая -Слава Богу. Той си отиде! 406 00:22:56,244 --> 00:22:57,355 Добре, сър. Както желаете 407 00:22:58,354 --> 00:22:59,417 -Ти! движи се! - Неприличен човек! 408 00:23:00,070 --> 00:23:00,495 здравей 409 00:23:01,008 --> 00:23:01,683 ченге ли си 410 00:23:02,898 --> 00:23:04,636 Върви и чакай! Бях тук преди теб 411 00:23:05,233 --> 00:23:06,003 Проверете този часовник 412 00:23:06,985 --> 00:23:09,157 -Хубаво е - Не го бъзикай 413 00:23:09,284 --> 00:23:10,410 - Тогава го вземи обратно -Не! 414 00:23:10,714 --> 00:23:11,863 Кажи ми колко мога ли да получа за него 415 00:23:12,886 --> 00:23:14,097 колко търсиш 416 00:23:15,635 --> 00:23:18,066 Ролекс, оригинал! 85 лакха! 417 00:23:19,502 --> 00:23:20,011 Кажете 80? 418 00:23:20,542 --> 00:23:22,363 Сър, нова бройка струва само 50 419 00:23:23,096 --> 00:23:24,956 Не мисля така разгорещен човек няма да лъже 420 00:23:25,604 --> 00:23:27,272 Добре пазарен курс може да е паднал 421 00:23:28,421 --> 00:23:29,089 Какво ще кажете за 45? 422 00:23:29,640 --> 00:23:31,542 Сър, моята компания няма да приеме това 423 00:23:31,567 --> 00:23:32,980 Какво ще кажете да купя от вие лично? 424 00:23:33,005 --> 00:23:34,566 Не ме интересува кой ще го купи 425 00:23:34,702 --> 00:23:36,042 Всичко, от което се нуждая, е обещаните 45 426 00:23:36,179 --> 00:23:36,847 добре! 427 00:23:38,745 --> 00:23:41,120 20... 30... 35... 45... да! 428 00:23:41,238 --> 00:23:41,566 -Братко 429 00:23:42,404 --> 00:23:42,995 какво правиш 430 00:23:43,678 --> 00:23:45,785 Братко, не стачкувахме ли сделка точно сега? 431 00:23:46,023 --> 00:23:47,042 Ето, вземи това 45 432 00:23:48,410 --> 00:23:51,019 - Изглежда добре - Колко поисках и колко плащате? 433 00:23:51,529 --> 00:23:53,253 Имах предвид 45 лакха! 434 00:23:53,592 --> 00:23:56,355 какво? 45 лакха за този часовник, който дори не струва 50 рупии? 435 00:23:56,488 --> 00:23:57,253 Глупако! 436 00:23:57,417 --> 00:23:58,347 Дори не струва 50 рупии? 437 00:24:00,847 --> 00:24:01,574 -Брат... -Какво? 438 00:24:01,988 --> 00:24:03,120 Ако сте слаби в оценка на часовници... 439 00:24:03,309 --> 00:24:04,855 Моля, попитайте някои от вашите възрастни хора и разберете 440 00:24:05,378 --> 00:24:06,183 Това е Rolex 441 00:24:07,034 --> 00:24:09,292 Всичко вътре в него е съставен от злато! Оригинален 442 00:24:09,691 --> 00:24:12,214 Кой каза, че това е Rolex? Това е Долекс! 443 00:24:12,473 --> 00:24:14,081 Rolex се изписва R.O.L.E.X 444 00:24:14,402 --> 00:24:15,558 Това е D.O.L.E.X! 445 00:24:15,677 --> 00:24:16,449 Долекс! 446 00:24:16,568 --> 00:24:18,542 Спрете да коригирате правописа като ти си професор по английски! 447 00:24:19,056 --> 00:24:20,792 Всичко, от което се нуждая, са моите 45 лакха рупии! Сега плащай! 448 00:24:21,524 --> 00:24:22,745 -Разкарай се глупак! -Дуфъс? 449 00:24:22,916 --> 00:24:24,541 как смееш Обадете се на управителя! 450 00:24:24,680 --> 00:24:26,472 Добре, обади се на управителя и ще се обадя на полицията 451 00:24:26,837 --> 00:24:28,120 -Полиция? -Ето, вземи си часовника играчка 452 00:24:28,596 --> 00:24:30,385 Носи играчки в залог и направи живота ми ад! 453 00:24:32,854 --> 00:24:33,449 Нека да попитам 454 00:24:34,932 --> 00:24:35,363 брат... 455 00:24:36,227 --> 00:24:36,597 брат... 456 00:24:37,648 --> 00:24:39,105 Забравете каквото и да се е случило 457 00:24:39,837 --> 00:24:42,226 Можете ли да вземете този Dolex да гледаш и да ми платиш 35 лака? 458 00:24:42,414 --> 00:24:44,808 По дяволите, разкарай се! Казах, разкарай се! 459 00:24:45,560 --> 00:24:46,613 Какво ще заложиш? 460 00:24:47,623 --> 00:24:48,113 Златен пръстен 461 00:24:48,193 --> 00:24:50,495 Така или иначе ще каже, че е фалшив. аз съм отивате в друг магазин, искате ли да се присъедините? 462 00:24:50,927 --> 00:24:51,714 Сигурност! 463 00:24:52,195 --> 00:24:53,925 -Разкарай се кукло балон! - Луд човек! 464 00:24:54,192 --> 00:24:54,777 Още ли си тук?? 465 00:24:56,339 --> 00:24:58,355 Мислех, че ще се установя за добро с този часовник! 466 00:24:58,503 --> 00:25:00,738 - Късметът ще почука на вратата само веднъж. - Същият скапан глас! 467 00:25:00,908 --> 00:25:02,949 -Струва 10K в мола, но го продавам само за 1K - Скъпи, мръдни 468 00:25:03,076 --> 00:25:05,980 -Струва 10 000 в мола, но го продавам само за 1000 - Моля, мръднете 469 00:25:06,029 --> 00:25:08,230 Господине, кажете ми колко би ли струвало това? 470 00:25:12,355 --> 00:25:13,863 Сър, това е дубликат 471 00:25:13,980 --> 00:25:15,074 Кракът ми! 472 00:25:15,675 --> 00:25:17,917 Така че, ако го имате, значи е оригинален и ако го имам е дубликат? 473 00:25:18,206 --> 00:25:19,863 Сър, моля напуснете 474 00:25:19,917 --> 00:25:22,166 Бизнесът ми е в пиковите часове 475 00:25:22,191 --> 00:25:23,894 - Моля, вземете поход - Добре, аз ще отида 476 00:25:24,589 --> 00:25:27,066 Rs.1000 за кола под наем. рупии 300 за гориво 477 00:25:27,237 --> 00:25:30,761 рупии 400 за Алекс. Платете ми рупии 1700 и тръгвам 478 00:25:30,878 --> 00:25:32,456 Защо да ти плащам? 479 00:25:32,652 --> 00:25:34,120 Братко, не ме ли познаваш? 480 00:25:34,178 --> 00:25:36,675 - Кълна се, не те разпознавам -Ти! Лице с лопата! 481 00:25:36,933 --> 00:25:39,331 Снощи почти уби човек за теб 482 00:25:39,497 --> 00:25:40,878 Убили кого? 483 00:25:41,089 --> 00:25:42,775 Сега ще те убия! не ме ли познаваш 484 00:25:42,800 --> 00:25:44,972 - Кълна се, не те разпознавам - Добре, ще разкрия истината! 485 00:25:45,309 --> 00:25:45,777 чакай! 486 00:25:47,980 --> 00:25:49,136 Здравей, хотел Чекърс? 487 00:25:49,714 --> 00:25:52,441 Спомнете си човека, който плати сметка с дублиран пръстен? 488 00:25:52,558 --> 00:25:54,480 Хванах го! Спри да ме цъкаш! ти... 489 00:25:54,725 --> 00:25:55,956 какво си ти?? Ако съм измамник. 490 00:25:56,917 --> 00:25:57,605 Вижте го как бяга! 491 00:25:58,238 --> 00:25:59,706 Бяга като тичащо прасе страх от крекери! 492 00:26:00,277 --> 00:26:01,128 Негодник! 493 00:26:01,487 --> 00:26:03,027 Не виждате ли, че изневерява? движи се! 494 00:26:08,753 --> 00:26:09,144 здравей 495 00:26:09,358 --> 00:26:11,402 Скъпа, донесох нов телефон 496 00:26:11,719 --> 00:26:12,535 Обаждам се първо на теб 497 00:26:13,506 --> 00:26:15,101 Казваш ли същото нещо за всички? 498 00:26:15,835 --> 00:26:17,574 Кой друг имам различен от теб? 499 00:26:17,712 --> 00:26:20,540 Стига с твоето съчувствие 500 00:26:20,804 --> 00:26:22,214 Помниш ли какво е специалното утре? 501 00:26:23,860 --> 00:26:25,808 Разбира се, твой е рожден ден, нали? 502 00:26:26,356 --> 00:26:26,972 Къде е партито? 503 00:26:28,660 --> 00:26:29,870 Не ме натискай! 504 00:26:30,246 --> 00:26:31,986 Организирам парти за твоя рожден ден 505 00:26:32,049 --> 00:26:33,861 И искаш аз да съм домакин на a парти и за моя рожден ден? 506 00:26:33,913 --> 00:26:35,800 Този път не ме интересува какво правиш 507 00:26:36,126 --> 00:26:37,986 Няма да похарча нито стотинка 508 00:26:38,337 --> 00:26:38,831 Дай да видя... 509 00:26:39,307 --> 00:26:40,936 как ще ме впечатлиш 510 00:26:40,982 --> 00:26:42,050 да ви впечатли? 511 00:26:43,216 --> 00:26:43,777 Считайте го за готово 512 00:26:54,040 --> 00:26:57,152 Господи! Само този един грабеж и трябва да се установя в живота 513 00:27:05,911 --> 00:27:07,831 Собственикът забрави ли да заключи къща при напускане на гарата? 514 00:27:08,348 --> 00:27:09,191 Е, късметът е на моя страна! 515 00:27:19,143 --> 00:27:20,488 Той е напуснал гардероба навън в залата! 516 00:27:21,276 --> 00:27:22,433 Е, късметът е определено на моя страна! 517 00:27:26,464 --> 00:27:27,128 Братко!!!! 518 00:27:27,475 --> 00:27:28,331 Да, брато? 519 00:27:29,068 --> 00:27:30,675 Сигурно умираш от глад. Ела, хапни малко 520 00:27:31,167 --> 00:27:34,574 Е, братле, току-що влязох, да кажа, че вратата не е заключена 521 00:27:34,987 --> 00:27:35,410 Братко.. 522 00:27:35,878 --> 00:27:38,105 дори без да гледам лицето ти Мога да кажа, че сте тук, за да крадете 523 00:27:38,566 --> 00:27:39,521 Давай, върши си работата 524 00:27:39,949 --> 00:27:40,808 Как имаш толкова голямо сърце? 525 00:27:41,426 --> 00:27:43,454 Човек не трябва да притежава повече отколкото му трябва 526 00:27:44,066 --> 00:27:46,095 Вземете каквото ви трябва. Ключовете до гардероба е там 527 00:27:47,923 --> 00:27:49,347 -Той е твърде добро сърце -Скъпи... 528 00:27:49,750 --> 00:27:50,675 Това не е ключът 529 00:27:51,001 --> 00:27:51,925 Този с ключодържателя играчка 530 00:27:54,013 --> 00:27:54,394 брат... 531 00:27:55,350 --> 00:27:56,324 благодаря много 532 00:27:56,568 --> 00:27:57,964 Точно като твоя размер... 533 00:27:58,287 --> 00:28:00,675 - имаш огромно сърце -Давай 534 00:28:00,857 --> 00:28:03,269 Прилича на лорд Аянар сам вечеря 535 00:28:07,179 --> 00:28:08,839 Братко, празно е! 536 00:28:09,971 --> 00:28:11,089 Проверете шкафчето 537 00:28:12,659 --> 00:28:14,050 Какъв мил човек! 538 00:28:15,881 --> 00:28:16,847 Ключ № 539 00:28:23,035 --> 00:28:23,495 мост! мост... 540 00:28:25,036 --> 00:28:25,464 Братко! 541 00:28:26,473 --> 00:28:26,949 Братко! 542 00:28:28,872 --> 00:28:31,433 -Дори шкафчето е празно -Очевидно! 543 00:28:31,652 --> 00:28:33,128 - Вече го откраднах - Открадна ли го вече? 544 00:28:33,483 --> 00:28:34,831 Чаках пръстови отпечатъци 545 00:28:35,503 --> 00:28:36,863 Полицията ще дойде всеки момент 546 00:28:37,223 --> 00:28:37,738 полиция? 547 00:28:38,333 --> 00:28:39,636 Дори публиката ще се събере 548 00:28:39,903 --> 00:28:45,300 -Крадец! Крадец! Той е вътре! Хвани го! -Спри да крещиш! 549 00:28:45,470 --> 00:28:46,894 Господи! Хващат ме без да крадат 550 00:28:53,303 --> 00:28:56,417 Такива сцени заблуждават хората, карайки ги да мислят, че полицията означава нещо друго 551 00:28:56,718 --> 00:28:59,436 Така бях и аз измамен преди осем години 552 00:29:05,769 --> 00:29:07,300 - Кажи ми, Рамеш -Поздравления, сър 553 00:29:07,833 --> 00:29:08,363 честито 554 00:29:08,661 --> 00:29:09,136 за какво? 555 00:29:09,161 --> 00:29:10,620 Хайде сър. Не действай сякаш не знаеш 556 00:29:10,709 --> 00:29:12,933 Списъкът с промоции е тук. Има твоето име в него 557 00:29:13,334 --> 00:29:14,457 Добавена е още една звезда! 558 00:29:14,482 --> 00:29:16,120 какво? Това не е за вярване 559 00:29:16,349 --> 00:29:17,917 - Господине, вижте заглавията -Какво? 560 00:29:19,379 --> 00:29:20,488 Вестник... 561 00:29:21,544 --> 00:29:22,261 Какво е? 562 00:29:22,576 --> 00:29:24,066 Промоция! Още една звезда 563 00:29:26,334 --> 00:29:26,870 Видяхте ли го, сър? 564 00:29:27,403 --> 00:29:30,285 Е, Рамеш, не мога да намеря вестника 565 00:29:32,099 --> 00:29:32,535 Хартия! 566 00:29:35,034 --> 00:29:35,980 -Рамеш - Да, госпожо 567 00:29:36,005 --> 00:29:37,144 Благодаря за добрите новини 568 00:29:38,035 --> 00:29:40,706 Когато той дойде на гарата, аз ще го направя изпрати сладкиши заедно с него 569 00:29:41,183 --> 00:29:41,753 Добре, мадам 570 00:29:42,237 --> 00:29:43,292 - Сега ще затворя -Добре госпожо 571 00:29:45,919 --> 00:29:47,035 Иди, прегледай вестника! 572 00:30:10,788 --> 00:30:11,288 Сангита! 573 00:30:12,288 --> 00:30:12,863 какво стана 574 00:30:18,937 --> 00:30:19,339 Сангита! 575 00:30:21,525 --> 00:30:22,308 Сангита, какво стана? 576 00:30:24,398 --> 00:30:24,792 Сангита! 577 00:30:27,453 --> 00:30:28,128 Отвори си очите! 578 00:30:41,886 --> 00:30:42,316 Мира... 579 00:30:43,084 --> 00:30:43,847 честит рожден ден! 580 00:30:44,499 --> 00:30:45,917 Дойдох тук с много на очакванията 581 00:30:46,249 --> 00:30:47,222 Сега съм разстроен 582 00:30:49,903 --> 00:30:51,824 Трябва да се обвинявам, че имам очаквани неща от теб 583 00:30:52,009 --> 00:30:52,324 забрави го 584 00:30:53,234 --> 00:30:54,449 Не бързай, скъпа 585 00:30:54,922 --> 00:30:55,808 затвори очи 586 00:30:56,025 --> 00:30:56,331 защо 587 00:30:56,935 --> 00:30:58,003 За да можеш да избягаш? 588 00:30:58,986 --> 00:30:59,486 Моля те! 589 00:31:00,228 --> 00:31:00,886 затвори очи 590 00:31:20,762 --> 00:31:21,527 Какво е? 591 00:31:57,426 --> 00:31:59,238 Братко, всички сме тук... 592 00:31:59,990 --> 00:32:01,253 А сега всички затворете очи! 593 00:32:11,783 --> 00:32:13,785 Ще отида да доведа Виджай и вземете ключовете също 594 00:33:01,948 --> 00:33:03,152 Пациент, Сангита Кумаравел 595 00:33:03,916 --> 00:33:04,441 Доктор ви вика 596 00:33:11,221 --> 00:33:13,753 Съпругата ви е диагностицирана с рак на щитовидната жлеза 597 00:33:24,566 --> 00:33:26,488 Вече е в напреднала фаза 598 00:33:26,675 --> 00:33:28,339 Има шансове да може разпространи се в други органи 599 00:33:30,995 --> 00:33:31,980 Ние нямаме съоръжение за лечение тук 600 00:33:32,247 --> 00:33:35,191 Специалист д-р Шанта е налични в болница Четинаду 601 00:33:35,780 --> 00:33:39,566 Направете лечението възможно най-скоро възможно. Ще струва четири до пет лакха 602 00:33:47,835 --> 00:33:48,253 скъпи... 603 00:33:52,444 --> 00:33:52,855 скъпи... 604 00:33:53,506 --> 00:33:56,777 - Гладен съм, мамо - Ще приготвя вечерята за пет минути 605 00:33:57,559 --> 00:33:59,355 Защо се намокря от дъжд? 606 00:34:01,107 --> 00:34:02,511 Защо се намокряш? 607 00:34:02,849 --> 00:34:03,292 Дръж това 608 00:34:04,208 --> 00:34:05,347 Може да се разболеете 609 00:34:07,153 --> 00:34:07,995 Влез първо вътре 610 00:34:09,222 --> 00:34:09,488 хайде 611 00:34:11,081 --> 00:34:13,347 Направете лечението възможно най-скоро възможно. Ще струва четири до пет лакха 612 00:34:18,089 --> 00:34:21,667 Сър, ако сте честни, може защитават справедливостта в закона и реда 613 00:34:22,235 --> 00:34:23,611 Но няма да можете грижи се за семейството си 614 00:34:24,472 --> 00:34:26,167 Моля, променете малко за в името на вашето семейство 615 00:34:34,296 --> 00:34:36,049 Сър, СИ Кумаравел говори 616 00:34:36,336 --> 00:34:38,792 Инспектор Кумаравел! Не те ли повиших? 617 00:34:38,884 --> 00:34:41,784 - Исках да обсъдим това - В този час? Какво е? 618 00:34:43,815 --> 00:34:47,128 Е, сър. Би било чудесно, ако може да ме публикува на добро място 619 00:34:47,289 --> 00:34:48,105 Би било полезно 620 00:34:48,706 --> 00:34:50,894 Като местоположението върви да промениш човека, който си 621 00:34:51,480 --> 00:34:53,269 Публикувах те на място който ще ви подхожда най-добре 622 00:34:53,596 --> 00:34:55,089 Проверете го сами. Ще се изненадате! 623 00:34:55,776 --> 00:34:56,230 Добре, сър 624 00:35:08,650 --> 00:35:10,465 извинете! Добро утро, сър 625 00:35:16,413 --> 00:35:17,527 Трансфер на наказание, сър? 626 00:35:18,680 --> 00:35:19,402 Защо питаш така? 627 00:35:21,725 --> 00:35:22,472 Е, съвсем очевидно е 628 00:35:22,819 --> 00:35:26,542 Или офицери, които не се интересуват в работата се прехвърлят тук 629 00:35:26,952 --> 00:35:27,452 Или иначе... 630 00:35:27,749 --> 00:35:32,222 най-искрените офицери са прехвърлен тук като прехвърляне за наказание 631 00:35:32,952 --> 00:35:34,581 Девет до пет работа 632 00:35:35,123 --> 00:35:37,378 В полицейското управление това е "секция за работа на жени" 633 00:35:38,256 --> 00:35:38,878 объркани? 634 00:35:39,216 --> 00:35:41,785 Трябва да подслушваме обажданията на опозиционни партийци... 635 00:35:42,060 --> 00:35:43,636 и съобщи тайните към управляващата партия 636 00:35:43,951 --> 00:35:48,558 Ще си играят на политика с води, които даваме и печелим в крори 637 00:35:48,819 --> 00:35:52,324 Но ние? Не можем да спечелим дори стотинка повече от нашата заплата 638 00:35:53,100 --> 00:35:53,816 Всъщност, сър... 639 00:35:54,216 --> 00:35:58,081 дори не можем да се похвалим тази работа на другите! 640 00:35:58,592 --> 00:35:59,605 Такава е работата тук 641 00:36:17,427 --> 00:36:17,972 Добро утро, сър 642 00:36:19,911 --> 00:36:20,480 добър ден 643 00:36:27,925 --> 00:36:29,613 Чичо, магазинът изглежда страхотен 644 00:36:29,878 --> 00:36:31,480 Положих изключителни грижи да го настроя 645 00:36:31,816 --> 00:36:34,870 Всяка дреха тук има капка моя кръв в него 646 00:36:35,024 --> 00:36:36,683 Кой би купил кръв изцапан плат, чичо? 647 00:36:39,126 --> 00:36:39,964 Скъпи, зет... 648 00:36:40,465 --> 00:36:43,691 Трябва да работя усилено и да превърна това в триетажен шоурум до следващата година 649 00:36:44,305 --> 00:36:45,964 След това го превърнете в шестетажна шоурум през следващата година 650 00:36:46,105 --> 00:36:48,549 Третата година трябва да стана легендата на текстилните магазини 651 00:36:48,574 --> 00:36:51,519 Благодаря на Бог за теб, чичо. дойдох тук тъй като нямах средства за препитание 652 00:36:52,037 --> 00:36:53,886 Мислех, че и ти ще го направиш бъди без работа като мен 653 00:36:54,006 --> 00:36:56,324 всичко е наред Когато мисля, че съм ще работи за легенда... 654 00:36:56,413 --> 00:36:58,144 -Чувствам се горд -Какво? Работа тук? 655 00:36:58,577 --> 00:37:00,574 -Няма начин -Хайде, чичо 656 00:37:00,761 --> 00:37:03,652 Не вярвам на никого. Ето защо аз дори не са наели нито един персонал 657 00:37:03,711 --> 00:37:06,727 ти си крадец Защо да Да те наема да работиш тук? 658 00:37:06,968 --> 00:37:09,542 Както и преди, не съм достатъчно силен да те хванат и набият 659 00:37:09,757 --> 00:37:12,133 Кълна се в теб... О-о, неговият слухов апарат падна! 660 00:37:12,158 --> 00:37:13,292 Не е добро начало на бизнеса 661 00:37:14,361 --> 00:37:16,681 Може да посетите, да пиете кафе... 662 00:37:16,969 --> 00:37:17,972 и тогава си тръгни! 663 00:37:18,134 --> 00:37:20,441 Чичо, ако от това получавам тогава къде другаде мога да отида? 664 00:37:21,932 --> 00:37:23,338 Слушай, памучна глава! 665 00:37:23,673 --> 00:37:25,331 Бяхте необвързани в петдесетгодишна възраст 666 00:37:25,774 --> 00:37:27,597 Омъжих сестра ми за ти от съчувствие... 667 00:37:28,603 --> 00:37:30,324 Всички на сватбата се смяха! 668 00:37:30,675 --> 00:37:32,964 Защото тя изглежда грозна и си стара! 669 00:37:33,282 --> 00:37:37,480 Всъщност, след като ви обвърже ме помоли с уоки стик да се изправя 670 00:37:37,904 --> 00:37:40,238 Помогнах ти да легнеш 671 00:37:40,422 --> 00:37:41,667 И казваш, че не можеш да ме наемеш? 672 00:37:41,999 --> 00:37:42,863 Дуфъс! 673 00:37:44,428 --> 00:37:45,410 мога да чуя! 674 00:37:47,292 --> 00:37:48,605 -Тогава защо машината за уши? -Хората си мислят, че не чувам и... 675 00:37:49,064 --> 00:37:52,121 Така че, за да разберете какви хора говорете, когато слуховият апарат излезе... 676 00:37:52,499 --> 00:37:53,667 Използвам тази фиктивна машина 677 00:37:54,067 --> 00:37:56,363 Когато можеш да играеш толкова много със слухов апарат... 678 00:37:56,628 --> 00:37:59,042 тогава колко ще бъдеш играейки с моята невинна сестра 679 00:37:59,147 --> 00:38:02,528 - Поне ме наеми по тази причина - Не аз вземам решението тук 680 00:38:02,910 --> 00:38:04,316 -Погрижете се за магазина за пет минути -Добре 681 00:38:04,341 --> 00:38:08,027 Ще отида в храма, ще хвърлям и тогава решете дали трябва да ви наема или не 682 00:38:08,645 --> 00:38:10,519 Съжалявам, излишно се провлачих проблемът на сестра ми в това 683 00:38:14,386 --> 00:38:14,886 Господи! 684 00:38:15,464 --> 00:38:17,582 От днес този магазин трябва да падне под мое попечителство 685 00:38:19,348 --> 00:38:20,027 извинете ме 686 00:38:20,777 --> 00:38:21,472 да 687 00:38:22,003 --> 00:38:23,191 Сър, вие ли сте собственикът? 688 00:38:23,572 --> 00:38:24,191 почти 689 00:38:24,441 --> 00:38:26,277 Ние идваме от продуктова компания 690 00:38:26,386 --> 00:38:27,089 Господине, вижте това 691 00:38:27,949 --> 00:38:28,964 Не може да носи охлаждане стъкло в магазина 692 00:38:28,989 --> 00:38:30,277 Това не е охлаждащо стъкло но стъкло за виртуална реалност 693 00:38:30,667 --> 00:38:32,347 Ще ви отведе до a цял нов различен свят 694 00:38:32,372 --> 00:38:34,152 -Нямам паспорт - Тя имаше предвид виртуално 695 00:38:35,120 --> 00:38:37,011 Помогнете ни, като продадете това продукт във вашия магазин... 696 00:38:37,198 --> 00:38:40,027 Едно парче струва Rs. 20 000. Продайте три и вземете две безплатно 697 00:38:40,753 --> 00:38:43,269 Преди това памучна глава поставя хвърлянето и се връща... 698 00:38:43,410 --> 00:38:44,878 Нека ги продам и правете повече пари 699 00:38:46,254 --> 00:38:47,160 Сър, тук. Опитайте демото 700 00:38:49,793 --> 00:38:51,668 -Уау! Нападат ме - Атакувайте ги, сър 701 00:38:51,951 --> 00:38:53,910 Чакай, ще ти покажа силата на тамилиец. гледай ме! 702 00:39:01,210 --> 00:39:02,182 - Ударете противника! 703 00:39:08,558 --> 00:39:10,199 Няма да пощадя, ако се опиташ да избягаш! 704 00:39:10,576 --> 00:39:12,222 Три от тях? хайде де! 705 00:39:43,590 --> 00:39:44,808 какво направи 706 00:39:48,200 --> 00:39:49,378 Чувствах се като истински побой 707 00:39:50,598 --> 00:39:51,199 чичо! 708 00:39:51,612 --> 00:39:54,285 Преди да се върна от храма, почти изпразнихте магазина ми! 709 00:39:54,310 --> 00:39:55,863 Ти каза, всяка дреха пада ти кръвта 710 00:39:56,090 --> 00:39:57,527 Остана само твоята кръв, но дрехите липсват 711 00:39:57,866 --> 00:39:59,792 Забравете това! Хвърлихте ли монета в храма на Господ Пиляр? 712 00:40:00,200 --> 00:40:01,145 Направих хвърлянето 713 00:40:01,387 --> 00:40:02,902 Не беше нито глава, нито опашка 714 00:40:03,338 --> 00:40:05,128 Монетата се търкаля и падна в канализацията 715 00:40:06,026 --> 00:40:06,535 Вижте тук! 716 00:40:07,353 --> 00:40:10,290 Акциите, които бяха откраднати струва 15 лакх рупии 717 00:40:10,744 --> 00:40:12,800 Ако не ми върнеш парите... 718 00:40:13,261 --> 00:40:16,169 - Животът на сестра ти ще бъде съсипан - Развали се, когато тя се омъжи за теб 719 00:40:33,684 --> 00:40:34,005 здравей 720 00:40:34,302 --> 00:40:36,763 Помощник-комисар от Отдел за данъци върху доходите тук 721 00:40:36,788 --> 00:40:37,288 Кажете ми, сър 722 00:40:37,495 --> 00:40:39,958 Изпратих на човек подробности към вашия имейл адрес 723 00:40:40,341 --> 00:40:41,919 Той е бил в нашия заподозрян списък за дълго 724 00:40:42,200 --> 00:40:45,114 Докоснете мобилния му номер, наблюдавайте неговите дейности и ни информирайте 725 00:40:45,194 --> 00:40:45,829 спешно е 726 00:40:46,241 --> 00:40:47,482 Добре, сър. ще погледна в него веднага 727 00:40:48,351 --> 00:40:48,732 чао 728 00:41:04,111 --> 00:41:04,700 здравей 729 00:41:05,087 --> 00:41:06,318 Шефе, какво правиш? 730 00:41:06,626 --> 00:41:07,642 гледам телевизия 731 00:41:07,805 --> 00:41:09,130 Видяхте ли зверства стават? 732 00:41:09,165 --> 00:41:11,896 вярно! Първоначално си мислех той беше хубав човек 733 00:41:12,302 --> 00:41:14,419 Никога не съм очаквал, че ще се появи да си такъв нечестив човек 734 00:41:14,521 --> 00:41:15,341 За кого говориш, шефе? 735 00:41:15,641 --> 00:41:17,552 Героят на злодея в сериала "Куладейвам". 736 00:41:17,943 --> 00:41:20,786 Шефе, защо си пристрастен към сериала вместо това? да се съсредоточите върху текущите тенденции? 737 00:41:21,027 --> 00:41:22,067 Гледайте новините наведнъж 738 00:41:22,616 --> 00:41:23,629 шегуваш ли се 739 00:41:24,371 --> 00:41:26,567 Ако сменя канала ми жена ще се превърне в дявол 740 00:41:26,707 --> 00:41:28,090 Ще се превърне в огромен проблем 741 00:41:28,692 --> 00:41:31,246 Шеф, целият нацията е в проблем 742 00:41:31,387 --> 00:41:32,887 И мислиш, че жена ти създаването на проблем е голяма работа? 743 00:41:32,912 --> 00:41:34,411 Какъв е проблемът на нацията сега? 744 00:41:34,511 --> 00:41:36,864 Не е нацията, а нацията валута, която е проблемна 745 00:41:36,889 --> 00:41:40,286 Спри да ме объркваш като Дхарма герой в сериала "Priyamanaval". 746 00:41:40,436 --> 00:41:41,215 Обяснете ясно 747 00:41:41,437 --> 00:41:43,551 - Шефе, голяма грешка! -За кого? 748 00:41:43,576 --> 00:41:46,559 Всеки, като теб, който има черните пари са прецакани! 749 00:41:46,796 --> 00:41:48,200 - Проверете новините -Дай ми дистанционното 750 00:41:53,124 --> 00:41:53,668 Видя ли това? 751 00:41:54,120 --> 00:41:55,879 Уау! какво става 752 00:41:56,231 --> 00:41:57,246 Това е шокираща новина! 753 00:41:57,432 --> 00:41:58,403 Какво ще правим сега? 754 00:41:58,759 --> 00:42:00,512 Също като вас много от тях са в шок... 755 00:42:11,617 --> 00:42:13,176 Че 500 рупии... 756 00:42:14,455 --> 00:42:16,536 и банкноти от 1000 рупии... 757 00:42:18,097 --> 00:42:25,621 в момента се използва, повече няма бъде законно платежно средство от полунощ 758 00:42:25,879 --> 00:42:27,653 Мислех, че сме страдащите 759 00:42:28,137 --> 00:42:30,700 Цялата нация отива страдам. Това беше на място! 760 00:42:49,573 --> 00:42:50,457 Какво има, скъпа? 761 00:42:52,433 --> 00:42:52,996 аз не знам 762 00:42:53,729 --> 00:42:55,786 От сутринта кашлям 763 00:43:30,659 --> 00:43:30,981 здравей 764 00:43:31,277 --> 00:43:32,153 Това Сюлейман ли е? 765 00:43:33,229 --> 00:43:34,887 -Кой е това? - Аз съм Яхмул 766 00:43:35,450 --> 00:43:36,473 Управителят на банката се съгласи 767 00:43:36,753 --> 00:43:38,159 Разтоварени са нови сметки 768 00:43:38,549 --> 00:43:40,411 Вземете всякакво количество стари сметки от вашия партньор 769 00:43:40,629 --> 00:43:42,551 10% комисионна. Ние можем разменете го наведнъж 770 00:43:43,012 --> 00:43:45,543 Сега карам. аз ще да ти се обадя след 10 минути... 771 00:43:45,793 --> 00:43:46,723 и кажи местоположението. Ела там чао 772 00:43:53,308 --> 00:43:55,207 Къде отиваш по това време? 773 00:43:56,285 --> 00:43:57,645 Чакай, ще се върна с лекарството 774 00:44:46,903 --> 00:44:49,137 Не успях да уредя след всичките 4 лакха 775 00:44:49,378 --> 00:44:51,761 Но тези момчета се справят крори и крори. 776 00:44:53,502 --> 00:44:54,973 Добре е да крадете от крадец 777 00:44:58,859 --> 00:45:01,332 Когато станах ченге, дойдох и застана пред теб 778 00:45:02,262 --> 00:45:03,239 Сега ще стана крадец 779 00:45:03,780 --> 00:45:04,871 И ето ме вътре пред теб, отново 780 00:45:06,257 --> 00:45:07,582 Като полиция какво Правя е грешно 781 00:45:08,455 --> 00:45:09,700 Като съпруг, какво аз правя е правилно 782 00:45:10,689 --> 00:45:12,934 Каквото и да е наказанието, наложи ми го 783 00:45:13,863 --> 00:45:14,614 Спасете жена ми 784 00:46:14,968 --> 00:46:15,950 аз съм готов Купа сега 785 00:46:17,553 --> 00:46:18,996 хайде де! хайде де! 786 00:46:30,274 --> 00:46:30,715 Сангита 787 00:46:33,611 --> 00:46:34,176 Сангита 788 00:46:37,123 --> 00:46:37,559 Сандж... 789 00:46:42,433 --> 00:46:42,950 Сангита 790 00:46:45,232 --> 00:46:46,379 - Сангита, какво стана? -Идвам 791 00:46:47,305 --> 00:46:47,957 отвори вратата 792 00:46:49,908 --> 00:46:50,408 Сандж... 793 00:46:52,363 --> 00:46:53,081 какво стана 794 00:46:53,579 --> 00:46:54,098 какво стана 795 00:46:55,508 --> 00:46:56,121 нищо 796 00:47:07,887 --> 00:47:08,809 Тревожа се докторе 797 00:47:09,139 --> 00:47:12,684 Индикация е повръщането на кръв че положението е критично 798 00:47:13,121 --> 00:47:15,231 Колкото по-рано направите, хирургия; толкова по-добре 799 00:47:15,771 --> 00:47:18,489 Направете плащането и ме уведомете, Ще уредя операцията 800 00:47:20,068 --> 00:47:22,200 Защо ме доведе до такава скъпа болница? 801 00:47:23,150 --> 00:47:24,676 Какво ще правим за пари? 802 00:47:25,885 --> 00:47:26,871 Аз ще се погрижа за това 803 00:47:28,119 --> 00:47:30,067 Изглежда, че имате малък тумор в стомаха 804 00:47:30,885 --> 00:47:32,145 Казват, че операцията ще те излекува 805 00:47:33,071 --> 00:47:33,926 Нищо тревожно 806 00:47:35,087 --> 00:47:35,989 Къде е Виджай? 807 00:47:37,657 --> 00:47:39,473 Оставих го с съседски деца, да играят 808 00:48:15,100 --> 00:48:16,043 Планът е готов. 809 00:48:19,082 --> 00:48:20,723 Но не мога да направя това сам. 810 00:49:02,277 --> 00:49:03,106 Моля, започнете! 811 00:49:03,394 --> 00:49:04,652 Лакшми, започвай! 812 00:49:05,581 --> 00:49:06,098 Лакшми! 813 00:49:07,535 --> 00:49:08,043 Нанесете дросела 814 00:49:09,432 --> 00:49:10,661 Леко наклонете велосипед наляво 815 00:49:12,378 --> 00:49:13,371 Започнете да ритате 816 00:49:14,119 --> 00:49:15,637 Точно на 4-ия ритник ще започне 817 00:49:15,675 --> 00:49:18,543 Хайде вместо да разказваш не можеш ли да ми помогнеш да започна? 818 00:49:20,987 --> 00:49:22,786 Сър, значи сте били вие? 819 00:49:23,058 --> 00:49:24,784 Съжалявам, сър. Аз не го направих знаех, че е твоят мотор 820 00:49:25,253 --> 00:49:28,224 Сър, не ме арестувайте, че съм направил забавно от теб онзи ден в заложната къща 821 00:49:29,334 --> 00:49:31,207 - Чия идея беше този пакет? - Моя 822 00:49:31,904 --> 00:49:32,817 Добре го направи заради бедността 823 00:49:33,263 --> 00:49:36,134 Всички го пренебрегнаха, ти също можеше да направи същото 824 00:49:36,550 --> 00:49:38,840 Моят лош късмет, ти ме хвана 825 00:49:40,181 --> 00:49:41,496 Предполагам, че настроенията не са работейки върху него 826 00:49:43,447 --> 00:49:44,260 Не е вашият лош късмет 827 00:49:44,760 --> 00:49:45,978 Вашите добри времена започнаха 828 00:49:46,003 --> 00:49:47,325 Дори мотора, който пробвам да започнеш не е да започнеш 829 00:49:47,451 --> 00:49:49,090 Тогава как ще ми добро време някога започва 830 00:50:03,199 --> 00:50:03,699 разбра ли? 831 00:50:04,581 --> 00:50:06,004 Разбрах едно много добре 832 00:50:06,641 --> 00:50:09,106 По-рано се страхувахме от полицията ще ни хванат за извършване на престъпления 833 00:50:09,263 --> 00:50:11,403 Сега, след като полицията ни хване, от нас се иска да извършваме престъпления 834 00:50:11,577 --> 00:50:12,757 Ето това е притеснителното за мен 835 00:50:13,709 --> 00:50:15,512 не се притеснявай имам перфектният план 836 00:50:15,912 --> 00:50:16,707 Няма да ни хванат 837 00:50:17,515 --> 00:50:18,692 Но и двамата не сме достатъчни за това 838 00:50:19,062 --> 00:50:20,114 Трябват ни още двама-трима души 839 00:50:20,710 --> 00:50:21,957 Включително ли сте повече ченгета в това? 840 00:50:22,530 --> 00:50:24,254 Е, не мога да се доверя момчетата от отдела 841 00:50:24,397 --> 00:50:25,520 вярно! Те са нагли крадци! 842 00:50:26,385 --> 00:50:28,340 Господине, не вие. Имах предвид по принцип 843 00:50:29,938 --> 00:50:31,114 познаваш ли някой 844 00:50:32,375 --> 00:50:34,442 Знам и имам в ръцете ми! 845 00:50:35,275 --> 00:50:35,832 В мобилен? 846 00:50:36,189 --> 00:50:37,457 Дъбмаш! 847 00:50:41,517 --> 00:50:43,121 Могат ли тези момчета да действат? 848 00:50:43,228 --> 00:50:43,606 сър... 849 00:50:44,174 --> 00:50:45,783 след Сиваджи Ганешан почина... 850 00:50:46,041 --> 00:50:48,625 това са отчаяните момчета да запълни обувките му 851 00:50:49,102 --> 00:50:51,356 Няма да кажат нито дума. Всички имат нужда от характерна роля 852 00:50:51,843 --> 00:50:52,614 Доверете ми се, сър 853 00:50:58,064 --> 00:51:01,726 Ако измамата е името на играта, тогава никой не може да ме победи в тази игра! 854 00:51:02,219 --> 00:51:03,168 мога! 855 00:51:16,137 --> 00:51:16,825 Не се прецакай 856 00:51:16,972 --> 00:51:18,879 Представяме се като професионалисти в приложението на телефона! 857 00:51:18,904 --> 00:51:23,270 Пред камера ще бъдете отдадени, давайте най-доброто от себе си... 858 00:51:23,324 --> 00:51:24,481 и остави всички поразени! 859 00:51:24,723 --> 00:51:27,137 Спри да ме дразниш с преувеличаваш 860 00:51:27,895 --> 00:51:30,621 -Мислех, че ще кажеш над актьорството! Ти отиде една крачка напред -Виж кой идва, главо! 861 00:51:31,293 --> 00:51:33,723 -кой си ти какво искаш -Няма ли да ни пуснеш, ако не отговорим? 862 00:51:34,957 --> 00:51:36,739 - Вижте промяната в отношението му, след като я видя - Господине, кой сте вие? 863 00:51:37,262 --> 00:51:38,129 какво искаш 864 00:51:38,730 --> 00:51:40,082 Ти просто нахлуваш! 865 00:51:40,675 --> 00:51:43,231 Сър, на вас говоря. кой си ти 866 00:51:43,256 --> 00:51:44,231 Защо мълчат тези момчета? 867 00:51:47,487 --> 00:51:48,965 не ме чуваш ли Отговори ми! 868 00:51:50,097 --> 00:51:52,989 Защо стоите отвън, момчета? като пазач? Вие сте полицаи! 869 00:51:53,177 --> 00:51:54,973 -Да, сър! - Направи това вътре! 870 00:51:56,403 --> 00:51:58,567 -Нападение върху данъците върху доходите! - Заповед за обиск! 871 00:51:58,888 --> 00:52:00,692 - Никой не трябва да мърда оттук -Данък върху доходите? 872 00:52:01,363 --> 00:52:03,536 -Скъпи! - Идвам, скъпа 873 00:52:15,572 --> 00:52:17,504 Обадихте се на съпруга си, но защо слугата ти е тук? 874 00:52:17,939 --> 00:52:19,598 Сър, той е мой съпруг 875 00:52:19,985 --> 00:52:20,575 скъпи... 876 00:52:20,822 --> 00:52:23,770 Грабнете мобилния телефон на всички и заключете всички врати 877 00:52:23,884 --> 00:52:26,348 Никой не трябва да излиза отвътре и не човек трябва да влезе отвън. бързо! 878 00:52:27,009 --> 00:52:29,246 Ако заключим вратите тогава как ще влезе ли някой отвън 879 00:52:29,321 --> 00:52:30,715 Моля, изпълнявайте заповедите ми 880 00:52:30,891 --> 00:52:32,567 Добре близо! 881 00:52:33,711 --> 00:52:34,473 сър! сър! 882 00:52:34,883 --> 00:52:37,996 -Господине! сър! какво се случва - Проверете всеки ъгъл! 883 00:52:38,180 --> 00:52:39,950 сър! Защо си прекъсване на връзката с това? 884 00:52:40,368 --> 00:52:43,371 - Господине, имам деца -Това е твоя грешка 885 00:52:43,532 --> 00:52:45,989 - Господине, аз съм много беден. Тук не можете да намерите нищо - Току-що ги подредих 886 00:52:46,464 --> 00:52:47,434 Аз ще кажа дали си беден или не 887 00:52:51,590 --> 00:52:53,207 -Господине, мобилният телефон не е зареден 888 00:52:53,232 --> 00:52:54,168 Ще го заредя по-късно, сър 889 00:52:56,269 --> 00:52:58,370 Нищо няма там. глупаво! кажи му! 890 00:52:58,864 --> 00:53:00,520 Мислиш ли, че ще ме послуша? 891 00:53:02,635 --> 00:53:04,239 Полицаи, какво правите? 892 00:53:04,745 --> 00:53:05,739 Имаме малко съмнение 893 00:53:06,361 --> 00:53:07,575 - Чудя се какво е тяхното съмнение 894 00:53:09,627 --> 00:53:10,090 Какво е? 895 00:53:10,315 --> 00:53:11,481 Къде е камерата, сър? 896 00:53:14,946 --> 00:53:17,614 Виждате ли този стенен часовник? The камерата е скрита вътре в него 897 00:53:18,820 --> 00:53:21,911 Сър, вие гледате всичко чрез камера в часовник! 898 00:53:22,499 --> 00:53:24,403 Тангадурай, без повече шеги, моля 899 00:53:24,647 --> 00:53:24,965 ще опитам 900 00:53:25,248 --> 00:53:26,942 Ще потърся горе. Вие търсите тук долу 901 00:53:27,114 --> 00:53:30,043 Сър, горе няма нищо. само вътрешностите ми съхнат на слънце 902 00:53:30,886 --> 00:53:31,973 Татко, имам нужда от телефона си. 903 00:53:32,014 --> 00:53:34,810 Не го премахвайте. аз не съм носейки нещо вътре 904 00:53:34,835 --> 00:53:35,286 сър! сър! 905 00:53:36,725 --> 00:53:38,207 Не влизайте сър.. Няма нищо. 906 00:53:39,562 --> 00:53:41,528 ела тук Застанете в позиция 907 00:53:46,153 --> 00:53:50,551 Отговорете само с „Да“ или „Не“ за въпросите които ти задавам 908 00:53:51,128 --> 00:53:51,887 Добре, сър 909 00:53:52,627 --> 00:53:54,004 Само „Да“ или „Не“ 910 00:53:57,059 --> 00:53:57,567 как се казваш 911 00:53:59,034 --> 00:54:00,614 как се казваш 912 00:54:03,848 --> 00:54:05,731 Мислиш, което означава... 913 00:54:05,981 --> 00:54:08,598 планираш да лъжеш! 914 00:54:12,911 --> 00:54:14,356 Сега отидете да ни направите кафе 915 00:54:16,552 --> 00:54:16,989 как беше това 916 00:54:17,732 --> 00:54:18,817 Как беше представянето ми? 917 00:54:19,122 --> 00:54:20,059 Харесванията ще текат, нали? 918 00:54:20,122 --> 00:54:22,932 Г-н „На непълно работно време“ Луд човек! недейте съсипете го с преувеличението си 919 00:54:22,957 --> 00:54:25,207 Сега вижте как се представям! 920 00:54:25,364 --> 00:54:25,903 да видим.. 921 00:54:26,729 --> 00:54:29,606 Много добре знам къде жените пазят парите 922 00:54:33,375 --> 00:54:34,496 Какво правят тези пари тук? 923 00:54:35,210 --> 00:54:36,575 Това са пари на EB, сър 924 00:54:40,086 --> 00:54:40,551 А това? 925 00:54:41,670 --> 00:54:43,114 Пари от кабелна, сър 926 00:54:44,950 --> 00:54:45,395 А това? 927 00:54:45,615 --> 00:54:47,090 Пари от вестници, сър 928 00:54:48,090 --> 00:54:49,043 Значи това? 929 00:54:49,417 --> 00:54:50,309 Пари за мляко, сър 930 00:54:50,949 --> 00:54:52,597 Вече е 15-то число на месеца 931 00:54:52,707 --> 00:54:54,450 Защо още не сте им платили всички? 932 00:54:54,707 --> 00:54:55,778 Защо го пазите? 933 00:54:56,266 --> 00:54:56,856 сър... 934 00:54:57,324 --> 00:55:00,246 това не са сметките Трябва да им платя 935 00:55:00,480 --> 00:55:02,871 Това са парите, които ми платиха 936 00:55:04,189 --> 00:55:06,536 Сега разбирам защо всичко е толкова лъскаво тук 937 00:55:06,900 --> 00:55:07,371 Хайде сър 938 00:55:07,908 --> 00:55:08,996 Вашето представяне... 939 00:55:11,424 --> 00:55:13,231 Сър, аз съм просто чиновник 940 00:55:13,376 --> 00:55:14,536 Какво ще намерите в моя дом? 941 00:55:14,561 --> 00:55:16,395 Просто чиновник? Тогава как да притежавате толкова скъпа къща? 942 00:55:16,534 --> 00:55:18,270 Имате ли повече активи освен доходите? 943 00:55:18,322 --> 00:55:20,950 - Господине, моят тъст ми подари това - Значи поискахте зестра! 944 00:55:21,852 --> 00:55:22,551 коя стая е това 945 00:55:22,844 --> 00:55:24,114 - Складово помещение, сър - Отвори го! 946 00:55:24,621 --> 00:55:26,422 -Господине! - Отвори, иначе ще трябва да го счупя 947 00:55:26,783 --> 00:55:27,283 Разкарай се! 948 00:55:27,635 --> 00:55:27,908 сър! 949 00:55:31,708 --> 00:55:32,650 Това складово помещение ли наричаш? 950 00:55:33,123 --> 00:55:35,267 Обикновено са стари неща съхранявани в складово помещение 951 00:55:35,740 --> 00:55:36,705 Това не изглежда като такъв 952 00:55:37,029 --> 00:55:39,646 Сър, изнервих се като видях ти значи бърборех 953 00:55:39,850 --> 00:55:42,400 защо си нервен Само тези които извършват престъпления трябва да се изнервят 954 00:55:55,817 --> 00:55:58,361 Казвам ви, аз съм просто чиновник 955 00:55:59,491 --> 00:56:00,150 повярвай ми 956 00:56:01,928 --> 00:56:02,471 Задръжте за минута 957 00:56:21,154 --> 00:56:21,533 сър... 958 00:56:22,076 --> 00:56:24,291 тук няма нищо. Дали даваш грешен адрес? 959 00:56:24,880 --> 00:56:26,146 Няма промяна на адреса 960 00:56:26,451 --> 00:56:27,494 Вие сте на правилното място 961 00:56:27,928 --> 00:56:29,142 В тази къща има 20 лакха 962 00:56:29,506 --> 00:56:30,330 Сам го чух! 963 00:56:31,006 --> 00:56:31,400 дали е 964 00:56:33,624 --> 00:56:36,119 ти! не си ли срамуваш ли се да подслушваш? 965 00:56:36,398 --> 00:56:37,072 - Съжалявам, сър -Разкарай се! 966 00:56:39,382 --> 00:56:40,846 Господине, не вие. Човекът тук 967 00:56:41,584 --> 00:56:42,611 Той е хитър човек 968 00:56:42,958 --> 00:56:44,767 Трябва да е скрил това пари има със сигурност 969 00:56:46,216 --> 00:56:49,189 Спрете да мислите като данък върху дохода офицер и мисли като себе си 970 00:56:49,851 --> 00:56:50,627 Като себе си? 971 00:56:51,835 --> 00:56:52,627 Като крадец 972 00:57:15,667 --> 00:57:16,486 Отиваш на климатик 973 00:57:17,066 --> 00:57:17,931 Също и въздушен охладител 974 00:57:18,299 --> 00:57:20,041 Сър, въздушният охладител не работи. Това е старо 975 00:57:21,316 --> 00:57:21,697 Включете го 976 00:57:23,602 --> 00:57:24,227 Климатикът? 977 00:57:24,680 --> 00:57:25,180 Въздушен охладител 978 00:57:25,962 --> 00:57:26,978 Няма да работи, сър 979 00:57:27,190 --> 00:57:28,385 Ще го превключите ли на или да го направя? 980 00:57:29,321 --> 00:57:29,650 тръгвай! 981 00:57:32,338 --> 00:57:32,775 - Заплашва ме като мошеник - Казах, тръгвай! 982 00:57:33,985 --> 00:57:36,056 -Прилича на крадец! -Защо те сърби плешивото? 983 00:58:24,566 --> 00:58:28,252 Балди! Мислех, че е въздух охладител, но се оказва, че е банкомат 984 00:58:28,540 --> 00:58:28,986 сър... 985 00:58:29,525 --> 00:58:30,947 има две деца на моя издръжка 986 00:58:31,572 --> 00:58:32,885 Какво ще кажете да сключим сделка? 987 00:58:37,632 --> 00:58:38,900 Това е моят старши офицер. млъкни 988 00:58:40,218 --> 00:58:40,718 Здравейте господине 989 00:58:41,147 --> 00:58:43,197 -Как върви нападението? - Добре, сър 990 00:58:43,561 --> 00:58:44,517 Как е там? 991 00:58:44,718 --> 00:58:45,775 Хванаха виновник тук 992 00:58:46,085 --> 00:58:47,775 Той беше скрил 50 лакх рупии 993 00:58:47,960 --> 00:58:50,619 Нищо не оставихме. Конфискуван всички пари и го арестува 994 00:58:51,244 --> 00:58:52,213 - Да дойда ли там? -Какво да кажа? 995 00:58:53,529 --> 00:58:56,736 здравей сър! Има някакъв сигнал въпрос тук. ще ти се обадя пак 996 00:59:01,159 --> 00:59:03,213 Сър, ако нападнете моя къща, ще бъда на улицата 997 00:59:03,727 --> 00:59:05,025 Нека постигнем приятелско споразумение 998 00:59:06,349 --> 00:59:08,266 -Знам цената на парите -Да, сър 999 00:59:08,455 --> 00:59:10,158 Имам и две сестри когото трябва да се омъжа 1000 00:59:10,315 --> 00:59:12,088 Господине, от каквото имате нужда... 1001 00:59:12,651 --> 00:59:13,674 вземете малко 1002 00:59:16,034 --> 00:59:16,854 Предложете му 50-50 1003 00:59:18,192 --> 00:59:19,606 Добре, има 20 лакха в него 1004 00:59:20,245 --> 00:59:22,371 10 lakh за мен и 10 lakh за теб. какво да кажеш 1005 00:59:23,072 --> 00:59:23,853 -10:10 часа -Защо се чешеш по главата? 1006 00:59:23,934 --> 00:59:25,236 Да го предам ли на правителството? 1007 00:59:25,940 --> 00:59:26,806 Сър, няма нужда 1008 00:59:27,346 --> 00:59:29,377 Сър, ще ви последвам всичко, което ми кажеш 1009 00:59:30,479 --> 00:59:32,244 - Свинско лице! Разполага с мен със собствените ми пари -Ето твоите 10 лакха 1010 00:59:33,416 --> 00:59:34,767 Това са моите 10 лакха 1011 00:59:35,077 --> 00:59:37,694 Сър, ти си моят Бог! 1012 00:59:37,719 --> 00:59:39,197 -Важно нещо - Кажете ми, сър 1013 00:59:39,717 --> 00:59:42,298 Няма да кажа на никого отвън за това нападение изобщо 1014 00:59:42,468 --> 00:59:43,454 - Добре, сър -Ти също поддържаш същото 1015 00:59:46,702 --> 00:59:47,767 какво? Нападение? 1016 00:59:48,163 --> 00:59:49,634 Кога и къде се случи? 1017 00:59:49,882 --> 00:59:51,228 Изобщо не съм те виждал 1018 00:59:51,799 --> 00:59:52,954 Ти си един адски крадец! 1019 01:00:08,009 --> 01:00:08,448 Моля, заповядайте, сър 1020 01:00:10,415 --> 01:00:11,721 Ето, сър. Осем лакха 1021 01:00:12,329 --> 01:00:13,446 -Осем лакха? -да 1022 01:00:13,548 --> 01:00:14,938 Защо осем лакха? 1023 01:00:15,142 --> 01:00:17,167 С изключение на 20% комисионна, осем лакха е това, което получавате 1024 01:00:17,445 --> 01:00:19,063 Моят приятел ми каза комисионната е 10% 1025 01:00:19,141 --> 01:00:22,370 Това беше преди два дни. Запитване там навън. Сега е почти 30%. 1026 01:00:22,395 --> 01:00:24,018 Само ние правим срещу 20% комисионна 1027 01:00:24,609 --> 01:00:26,721 Сър, не съм разменил черни пари като другите 1028 01:00:26,930 --> 01:00:29,753 Сър, спестявам тези пари малко по малко малко за сватбата на сестра ми 1029 01:00:30,047 --> 01:00:32,390 Не ме интересува дали си го запазил малко по малко или всички наведнъж 1030 01:00:32,593 --> 01:00:34,913 Комисионната тук е 20%. Вземи го или го остави 1031 01:00:34,945 --> 01:00:36,174 сър! Сър, ще го взема 1032 01:00:37,569 --> 01:00:39,188 Сър, ще бъда редовен клиент оттук нататък 1033 01:00:39,420 --> 01:00:40,836 Имате ли много сестри да се омъжа? 1034 01:00:40,906 --> 01:00:42,703 Баща ми е безработен. какво мога да направя 1035 01:00:42,852 --> 01:00:45,112 -Следващият път комисионната е 30% - Разкарай се, глупако! 1036 01:00:52,513 --> 01:00:53,081 Какво има, сър 1037 01:00:53,695 --> 01:00:56,549 Мислехте ли, че този крадец ще да избяга с парите? 1038 01:00:57,562 --> 01:01:00,260 Ти си моят Бог, който ме научи да крадат без никакви проблеми 1039 01:01:00,604 --> 01:01:01,815 Защо да те мамя? 1040 01:01:02,923 --> 01:01:04,159 Ето, седем лакха 1041 01:01:07,269 --> 01:01:09,690 Сър, те взимат своите 30% комисионна 1042 01:01:09,810 --> 01:01:10,463 Изневеряващи момчета! 1043 01:01:11,927 --> 01:01:13,818 Днешният пазарен курс е 20% комисионна 1044 01:01:14,263 --> 01:01:14,549 Правилно! 1045 01:01:15,130 --> 01:01:17,307 Просто проверявах дали полицията в теб е жива 1046 01:01:17,830 --> 01:01:18,744 Той е жив! 1047 01:01:19,111 --> 01:01:20,487 Тук балансът е един лакх 1048 01:01:21,603 --> 01:01:22,174 Уау! 1049 01:01:23,048 --> 01:01:24,409 Сър, забравете всичко това 1050 01:01:24,615 --> 01:01:26,740 Моля, чуйте идеята ми за подобряване на нашия бизнес 1051 01:01:27,232 --> 01:01:29,292 Няма въздушен поток тук се чувствам неспокойна 1052 01:01:29,623 --> 01:01:32,268 Да започнем офис във Вадапалани. Две момичета на рецепцията 1053 01:01:32,376 --> 01:01:35,134 Ако продължа да ги гледам, ще го направя вземете добри идеи. какво ще кажеш 1054 01:01:37,882 --> 01:01:38,518 Куберан... 1055 01:01:38,970 --> 01:01:41,204 И двамата имахме нужда от пари 1056 01:01:41,345 --> 01:01:42,471 Затова се обединихме и направихме това 1057 01:01:42,959 --> 01:01:44,057 Това е първият и последен път 1058 01:01:44,428 --> 01:01:45,471 Ето вашия дял, четири лакха 1059 01:01:45,710 --> 01:01:46,924 сър! сър! 1060 01:01:47,515 --> 01:01:49,987 Забравете идеята за офис. Това място е добре според Васту 1061 01:01:50,335 --> 01:01:52,104 За полъх, ще го направим отвори прозорците 1062 01:01:52,270 --> 01:01:53,284 Дайте ми следващата задача 1063 01:01:54,177 --> 01:01:56,612 Ако откраднете отново, като използвате това план без мое знание... 1064 01:01:56,910 --> 01:01:58,229 тогава аз ще се подам ти към полицията 1065 01:02:00,481 --> 01:02:01,495 Ще ме предадеш ли на полицията? 1066 01:02:01,943 --> 01:02:02,784 Тогава кой си ти? 1067 01:02:05,005 --> 01:02:07,503 Докторе, платих всички сметки. Кога можем да се оперираме? 1068 01:02:07,989 --> 01:02:09,315 Г-н Кумаравел... 1069 01:02:10,276 --> 01:02:11,487 току-що направихме ПЕТ сканиране 1070 01:02:12,823 --> 01:02:15,995 Ракът е напреднал етап и се разпространява в белите дробове 1071 01:02:16,253 --> 01:02:19,784 Така че не можем да изпълним операция, както е планирано 1072 01:02:21,163 --> 01:02:22,640 Първо, трябва да се справим с рака 1073 01:02:22,914 --> 01:02:24,323 След това ще преминем към операцията 1074 01:02:24,883 --> 01:02:25,620 Трябва да се направи химиотерапия 1075 01:02:26,555 --> 01:02:29,651 Четири до пет лакха няма да са достатъчни. Ще имаме нужда от повече 1076 01:02:34,382 --> 01:02:36,503 Минимум около 20-25 ще са необходими лакхи 1077 01:02:50,101 --> 01:02:50,448 Куберан... 1078 01:02:51,126 --> 01:02:53,003 искам да те срещна Малък проблем 1079 01:02:58,114 --> 01:02:59,682 -Здрасти -какво правиш 1080 01:02:59,880 --> 01:03:00,620 аз уча 1081 01:03:01,216 --> 01:03:02,518 Какво правят бъдещите ми свекъри? 1082 01:03:02,926 --> 01:03:03,589 Те спят 1083 01:03:04,084 --> 01:03:04,979 какво искаш 1084 01:03:05,483 --> 01:03:08,143 Трябва да учиш и ти също каза, че не можеш да се срещнеш с мен 1085 01:03:08,575 --> 01:03:10,346 Но отчаяно искам да те срещна 1086 01:03:11,314 --> 01:03:11,846 какво стана 1087 01:03:12,849 --> 01:03:13,135 здравей 1088 01:03:13,645 --> 01:03:15,034 -Там ли си? -Дръж се 1089 01:03:30,585 --> 01:03:31,874 -Идиот! - Уплаших ли те? 1090 01:03:32,077 --> 01:03:32,448 Разбира се! 1091 01:03:32,835 --> 01:03:34,695 Който няма да се уплаши ако правиш така? 1092 01:03:34,805 --> 01:03:37,229 бебе! Отворете вратата, моля 1093 01:03:37,430 --> 01:03:37,930 бебе! 1094 01:03:38,843 --> 01:03:39,937 По дяволите твоето "бебе!" 1095 01:03:40,188 --> 01:03:41,784 -Отвори вратата - Чакай, идвам 1096 01:03:43,090 --> 01:03:44,073 Тази врата, казвам ви! 1097 01:03:48,513 --> 01:03:50,557 Още ли не си го ремонтирал? 1098 01:03:51,457 --> 01:03:52,495 Трябва да уча за изпита си 1099 01:03:53,745 --> 01:03:54,549 Защо дойде в този час? 1100 01:03:55,135 --> 01:03:57,784 Какво ще правиш след това завършване на обучение? Работа, нали? 1101 01:03:58,945 --> 01:04:00,534 Не искам жена ми да работи 1102 01:04:00,984 --> 01:04:01,964 да! Звучи добре! 1103 01:04:02,281 --> 01:04:05,104 Няма да ходиш на никаква работа и ти също няма да ме пуснеш 1104 01:04:05,546 --> 01:04:07,206 Какво ще направи бездействащ вкъщи? 1105 01:04:08,927 --> 01:04:10,424 Знам едно произведение, което правят безработните 1106 01:07:12,576 --> 01:07:14,221 - Кой е този в този странен час? - Не знам 1107 01:07:22,778 --> 01:07:24,253 Кой би могъл да бъде в този час? 1108 01:07:25,357 --> 01:07:26,596 -Да, кой си ти? -Нападение върху данъците върху доходите! 1109 01:07:27,089 --> 01:07:29,135 - Заповед за обиск! - Мръдни, направи път! 1110 01:07:29,565 --> 01:07:30,604 Заповед за обиск? 1111 01:07:30,785 --> 01:07:31,104 сър! 1112 01:07:33,221 --> 01:07:34,471 Господине, как можете нахлувам така? 1113 01:07:34,582 --> 01:07:36,862 Сър, може би сте получили някаква грешна информация 1114 01:07:37,168 --> 01:07:38,870 Господине, защо не сте обръщаш ли ми внимание? 1115 01:07:39,419 --> 01:07:41,573 Господине, как можете да измъчвате нас в полунощ? 1116 01:07:41,692 --> 01:07:43,825 Служителите на данъка върху доходите могат да дойдат навсякъде време! Кой си ти, че да ни разпитваш? 1117 01:07:43,825 --> 01:07:45,145 Да, можем да дойдем по всяко време! 1118 01:07:45,277 --> 01:07:46,440 -Върви! - Не можете да ни разпитвате 1119 01:07:46,473 --> 01:07:47,948 - Господине, в дома ми няма нищо -Млъкни! 1120 01:07:48,198 --> 01:07:49,174 Нека изпълним своя дълг 1121 01:07:49,199 --> 01:07:50,870 - Попитайте за мен в отдела - Отворете тази врата и проверете 1122 01:07:51,660 --> 01:07:52,971 Аз съм искрен офицер 1123 01:07:53,628 --> 01:07:55,495 Ако съседите узнаят, Ще загубя достойнството си 1124 01:07:55,945 --> 01:07:56,307 Кой е това?? 1125 01:07:58,008 --> 01:07:59,112 Мира, какво стана? 1126 01:07:59,486 --> 01:08:00,440 Нападение върху данъка върху дохода 1127 01:08:00,751 --> 01:08:01,026 какво? 1128 01:08:01,712 --> 01:08:02,682 Полицията е тук 1129 01:08:04,462 --> 01:08:05,831 Не по този начин. По този начин 1130 01:08:06,290 --> 01:08:08,634 Полицаите претърсват долу. Ще потърся горе 1131 01:08:08,659 --> 01:08:09,440 ти! последвайте ме! 1132 01:08:15,270 --> 01:08:16,620 Тази врата не се отваря! 1133 01:08:17,912 --> 01:08:20,271 - Господине, в дома ми няма нищо -Кой е в тази стая? 1134 01:08:20,473 --> 01:08:21,182 Отговори ми! 1135 01:08:21,504 --> 01:08:22,518 Това е стаята на дъщеря ми 1136 01:08:22,761 --> 01:08:23,589 Отворете, трябва да проверя 1137 01:08:25,304 --> 01:08:27,820 Сър, тя трябва да спи дълбоко след учене за изпити 1138 01:08:28,298 --> 01:08:30,885 Къде на този свят момичетата спим още в 23 часа? 1139 01:08:31,078 --> 01:08:31,674 Отворете, трябва да проверя 1140 01:08:32,534 --> 01:08:33,932 - Господине... - Ти ли ще отвориш или аз? 1141 01:08:34,016 --> 01:08:34,549 Отворете го 1142 01:08:39,423 --> 01:08:39,815 Мира 1143 01:08:40,930 --> 01:08:41,430 събуди се 1144 01:08:43,523 --> 01:08:44,206 Скъпа, Мира 1145 01:08:45,868 --> 01:08:46,307 Мира 1146 01:08:47,540 --> 01:08:48,120 Събуди се, скъпи 1147 01:08:49,282 --> 01:08:49,674 слушай... 1148 01:08:50,381 --> 01:08:51,065 стани и излез 1149 01:08:52,475 --> 01:08:53,346 Кой е той, татко? 1150 01:08:54,231 --> 01:08:55,378 Данъчен служител 1151 01:08:55,741 --> 01:08:56,792 Това е ИТ нападение 1152 01:08:57,077 --> 01:08:59,354 Стани и се движи, трябва претърсете тази стая. хайде де! 1153 01:09:05,923 --> 01:09:06,956 Изгледът й е подозрителен 1154 01:09:21,871 --> 01:09:23,074 - Чаят е тук - Господине, чай 1155 01:09:23,230 --> 01:09:24,426 - Силно ли е? -да 1156 01:09:24,552 --> 01:09:24,972 Дай му го 1157 01:09:25,963 --> 01:09:26,402 благодаря 1158 01:09:27,808 --> 01:09:28,965 Сър, за вас 1159 01:09:28,990 --> 01:09:29,691 - Добавихте ли захар? -да 1160 01:09:29,721 --> 01:09:30,605 Тогава му го дай 1161 01:09:31,988 --> 01:09:33,335 Не е толкова невинен.. 1162 01:09:33,360 --> 01:09:35,504 Сър, да ви доведа ли лек чай без захар? 1163 01:09:35,664 --> 01:09:37,402 Не, нямам навик за пиене на чай 1164 01:09:38,038 --> 01:09:39,952 Само студени напитки. Донеси ми студена напитка 1165 01:09:43,035 --> 01:09:46,002 Имате само още два харесвания от нас в приложението за актьорско майсторство Dubmash 1166 01:09:46,027 --> 01:09:47,558 Това ви прави специални и следователно студената напитка? 1167 01:09:47,583 --> 01:09:49,738 И нещо повече, ние сме тези, които да ви дам тези два харесвания 1168 01:09:49,880 --> 01:09:51,418 - Така че не се забърквайте с нас -Пий този чай 1169 01:09:52,340 --> 01:09:53,371 - Това е остатък от чай -Какво? 1170 01:09:53,396 --> 01:09:54,363 Изпий го, глупак такъв! 1171 01:09:55,982 --> 01:09:57,637 Те ме увреждат твърде много! 1172 01:09:57,662 --> 01:09:58,668 Госпожо, два сока! 1173 01:10:01,811 --> 01:10:02,311 сър... 1174 01:10:02,842 --> 01:10:04,574 Казах ти. Тук няма нищо 1175 01:10:08,980 --> 01:10:10,652 Търсете всичко, което искате, но няма да намериш нищо 1176 01:10:18,209 --> 01:10:20,152 Господине, няма да го направите всичко навсякъде тук 1177 01:10:20,880 --> 01:10:21,574 Господине, моля ви 1178 01:10:22,840 --> 01:10:24,902 Сър, просто си губите времето 1179 01:10:25,887 --> 01:10:27,916 -Няма да си тръгна без парите! - Тук няма такъв! 1180 01:10:27,941 --> 01:10:29,160 Колко стаи има в тази къща? 1181 01:10:29,801 --> 01:10:31,254 До това е стаята за гости. Моля, елате там 1182 01:10:48,085 --> 01:10:49,699 Запалка? 1183 01:10:50,289 --> 01:10:51,910 Не изглежда, че пуши 1184 01:11:18,766 --> 01:11:19,308 какво е това 1185 01:11:27,602 --> 01:11:29,204 Защо се повтаряш всичко, което правя? 1186 01:11:29,359 --> 01:11:31,683 Това е защото не можеш повтори това, което тя може! 1187 01:11:32,219 --> 01:11:33,168 Прав ли съм, скъпа? 1188 01:11:33,954 --> 01:11:37,215 Изглежда наистина учиш добре. Така ли учиш всеки ден? 1189 01:11:38,447 --> 01:11:40,566 Пазиш ли всички важни неща под леглото? 1190 01:11:41,260 --> 01:11:41,980 Съжалявам, сър 1191 01:11:47,473 --> 01:11:48,604 Моля те, не ме разправяй 1192 01:11:49,559 --> 01:11:49,870 Чакай 1193 01:11:54,927 --> 01:11:56,102 Торбата е пълна с пари 1194 01:12:01,184 --> 01:12:02,344 Нека първо се справя с това! 1195 01:12:10,030 --> 01:12:11,305 Да седнем и да поговорим, сър 1196 01:12:11,743 --> 01:12:12,016 Разкарай се! 1197 01:12:12,127 --> 01:12:14,195 Това са парите, за които спестих сватбата на дъщеря ми 1198 01:12:17,218 --> 01:12:18,227 Има две крори в това 1199 01:12:18,974 --> 01:12:19,461 Да, сър 1200 01:12:20,717 --> 01:12:22,826 Имате 10 години услуга остана в PWD 1201 01:12:23,342 --> 01:12:23,842 Да, сър 1202 01:12:24,186 --> 01:12:26,594 Ако вършите работата си както трябва и можете дори да станете главен инженер 1203 01:12:27,329 --> 01:12:27,829 Да, сър 1204 01:12:28,415 --> 01:12:29,375 Затова ти казвам... 1205 01:12:29,758 --> 01:12:31,664 нека уредим това приятелски 1206 01:12:32,204 --> 01:12:33,594 Както обикновено, поискайте сделка 50-50 1207 01:12:34,985 --> 01:12:36,445 - Съжалявам за вас, сър - Господине... 1208 01:12:37,383 --> 01:12:39,235 Защо искате да се сблъскате с проблеми заради тези пари? 1209 01:12:39,814 --> 01:12:42,235 Така че ще взема всички пари 1210 01:12:43,186 --> 01:12:45,875 какво казваш Рисковано е! 1211 01:12:46,273 --> 01:12:46,555 Куберан! 1212 01:12:51,763 --> 01:12:52,492 Добре ли сте със сделката, сър? 1213 01:12:53,411 --> 01:12:54,477 Каква сделка е това, сър? 1214 01:12:54,982 --> 01:12:56,945 Казвате, че ще вземи всички пари 1215 01:12:57,390 --> 01:12:59,491 По-скоро се изправям пред закона процедури тогава 1216 01:12:59,912 --> 01:13:00,360 Законно? 1217 01:13:02,209 --> 01:13:02,570 Законно? 1218 01:13:04,530 --> 01:13:05,508 Добре, добре съм с това 1219 01:13:06,885 --> 01:13:08,266 Първо, ще трябва вземете тези пари 1220 01:13:08,917 --> 01:13:09,695 Тогава те арестуват 1221 01:13:10,268 --> 01:13:12,055 Преди това поставете това като светкавични заглавия в новините 1222 01:13:13,034 --> 01:13:15,485 Офицери! къде си 1223 01:13:15,510 --> 01:13:17,586 -Господине! сър! -Какво? 1224 01:13:18,046 --> 01:13:20,914 Нека първо да обсъдим. защо говорим за арест и т.н.? 1225 01:13:21,288 --> 01:13:22,852 Да споделим 50-50. Аз съм добре с това 1226 01:13:23,014 --> 01:13:26,375 50-50? Няма бизнес за споделяне когато става въпрос за пари 1227 01:13:26,836 --> 01:13:29,914 Цялата сума е моя. Дадох имате оферта и това е край! 1228 01:13:30,105 --> 01:13:32,289 Офицери, къде сте? ела ето, трябва да го арестуваме 1229 01:13:32,488 --> 01:13:33,391 - Офицери! -сър, 1230 01:13:33,690 --> 01:13:36,613 Съпругът ми в невинен. Моля, не го арестувайте 1231 01:13:36,863 --> 01:13:39,242 Той е сърдечно болен. Той не може да понесе това 1232 01:13:39,509 --> 01:13:42,453 Кажи му това! Той може да печели добре, ако остане на работата си 1233 01:13:43,698 --> 01:13:46,274 Ако новината излезе, той ще го направи загуби работата си. Обяснете му го 1234 01:13:46,978 --> 01:13:48,961 Скъпа, прави каквото каже.. 1235 01:13:49,203 --> 01:13:49,820 -Какво мога да направя? -Татко... 1236 01:13:50,425 --> 01:13:51,188 - Какво ще правя? - Татко... 1237 01:13:52,364 --> 01:13:54,223 Моля, елате. Вие имате дойде в точното време 1238 01:13:54,417 --> 01:13:55,641 Поне се опитайте обясни на баща си 1239 01:13:56,050 --> 01:13:57,961 Ще обясните ли или да му кажа ли 1240 01:13:58,442 --> 01:14:00,047 За тайната скривайки се под леглото 1241 01:14:01,602 --> 01:14:04,570 Татко, днес ще вземем пари и да го загубим утре 1242 01:14:05,763 --> 01:14:08,742 По-добре се съгласи каквото и да каже 1243 01:14:10,052 --> 01:14:10,539 Добре, скъпа 1244 01:14:11,325 --> 01:14:12,131 Ще му го позволя 1245 01:14:21,342 --> 01:14:22,357 - Офицери! -Да, сър! 1246 01:14:22,865 --> 01:14:23,498 - На път, сър -Хайде де 1247 01:14:25,973 --> 01:14:26,896 - Директор, сър -Какво? 1248 01:14:27,138 --> 01:14:30,857 Почувствах, че художникът е избран да играта на семейството беше лош избор 1249 01:14:31,312 --> 01:14:33,193 Но те действаха наистина добре към края 1250 01:14:33,422 --> 01:14:34,477 Изглеждаше истинско 1251 01:14:34,641 --> 01:14:35,498 Благодарение на ситуацията 1252 01:14:35,906 --> 01:14:37,419 Кракът ми! Те преиграваха! 1253 01:14:37,688 --> 01:14:39,599 Те стоят там сякаш загубиха всичко! 1254 01:14:42,474 --> 01:14:43,169 Само минутка 1255 01:14:43,686 --> 01:14:45,834 Той е страхотен режисьор. Иска ни разрешение 1256 01:14:49,956 --> 01:14:50,302 сър.. 1257 01:14:51,151 --> 01:14:53,838 Вземам ти парите запазени за сватбата на дъщеря ви 1258 01:14:54,052 --> 01:14:55,982 Всъщност много ме боли 1259 01:14:56,323 --> 01:14:56,709 скъпи... 1260 01:14:57,202 --> 01:15:00,162 учи каквото можеш, живей щастливо и не разочаровай баща си 1261 01:15:00,518 --> 01:15:02,076 С тези големи очи той не би плакал с часове 1262 01:15:11,300 --> 01:15:12,154 Успех! 1263 01:15:13,439 --> 01:15:14,466 Защо прекъсна разговора ми? 1264 01:15:15,387 --> 01:15:17,209 -Защо прекъсна разговора ми? - И какво? аз съм тук! 1265 01:15:17,629 --> 01:15:19,466 Какво ти казах и какво направи? 1266 01:15:19,700 --> 01:15:20,591 Господине, далеч от мен! 1267 01:15:21,160 --> 01:15:22,709 Колко време правим дребни грабежи? 1268 01:15:23,068 --> 01:15:24,162 Един изстрел, две крори! 1269 01:15:24,372 --> 01:15:26,263 Вземете своя дял, ако искате или иначе ще имам пълните пари 1270 01:15:28,275 --> 01:15:30,435 Къде ще вземеш тези пари и тръгват? 1271 01:15:30,696 --> 01:15:32,740 Това е просто хартия! Къде ще го обмениш ли 1272 01:15:34,061 --> 01:15:35,959 Досега са осем задържан за обмяна на банкноти 1273 01:15:36,216 --> 01:15:37,935 Един от тях е човекът, който смениха сметки последния път за нас 1274 01:15:38,669 --> 01:15:41,739 Ако не той, някой друг. Платете комисионна и ще намерите много от тях 1275 01:15:41,997 --> 01:15:44,904 Много ще работят за комисионна, но не забравяйте, че Бог ни пази! 1276 01:15:45,615 --> 01:15:46,818 Бъдете алчни и ще станете загуби всичко! 1277 01:15:47,344 --> 01:15:48,427 какъв човек си 1278 01:15:48,680 --> 01:15:50,880 Това е тъмната епоха! Парите са Бог тук! 1279 01:15:51,125 --> 01:15:52,294 Господ вече е на наша страна! 1280 01:15:52,562 --> 01:15:53,224 Глупости! 1281 01:15:53,994 --> 01:15:56,552 Искаш пари, но ти едва ли знам за това 1282 01:15:58,299 --> 01:16:00,357 Това няма да позволи на богатите да спят и няма да остави бедните да живеят! 1283 01:16:01,651 --> 01:16:05,865 Колкото и дълбоко да си го скрил, ще стане извикайте всички и ви разобличете! 1284 01:16:30,629 --> 01:16:33,158 Хей, ако бяхте почукали, щяхме са отворили вратата 1285 01:16:33,183 --> 01:16:34,464 Защо разби вратата? 1286 01:16:34,715 --> 01:16:37,246 Имах съмнения, когато ти каза, че сте ИТ служител 1287 01:16:37,668 --> 01:16:38,809 Затова те последвах 1288 01:16:39,926 --> 01:16:41,481 Настройката ви изглежда голяма 1289 01:16:41,849 --> 01:16:44,521 Ти ми помогна да намеря торбата с пари... 1290 01:16:44,546 --> 01:16:46,301 затова не те ударих изпод леглото! 1291 01:16:46,403 --> 01:16:47,349 защо дойде тук 1292 01:16:53,649 --> 01:16:54,149 кой е това 1293 01:16:55,580 --> 01:16:56,791 Аз притежавам тези пари 1294 01:16:57,915 --> 01:17:00,229 Ти дори не притежаваш момичето 1295 01:17:00,254 --> 01:17:02,661 Дори връзката ви е несигурна. Пусни чантата 1296 01:17:02,949 --> 01:17:03,449 Пусни се! 1297 01:17:03,621 --> 01:17:05,559 Ако взема тези пари, Ще взема момичето 1298 01:17:05,887 --> 01:17:07,128 Ще извикам ченгетата ако ме спреш! 1299 01:17:07,332 --> 01:17:08,901 Кой мислиш, че е той? Гурка? 1300 01:17:08,926 --> 01:17:10,286 Той е полицейски инспектор! 1301 01:17:13,199 --> 01:17:14,554 Сър, хайде... 1302 01:17:14,579 --> 01:17:15,938 - Да си полицай -Слушай 1303 01:17:17,188 --> 01:17:18,508 Ние тримата имаме нужда от пари 1304 01:17:18,782 --> 01:17:19,282 да 1305 01:17:19,508 --> 01:17:20,668 Това са демонетизирани валути 1306 01:17:21,242 --> 01:17:22,957 Само аз мога да обменя тези за нови 1307 01:17:24,278 --> 01:17:24,957 какво правим 1308 01:17:26,366 --> 01:17:26,989 С три 1309 01:17:41,001 --> 01:17:42,541 -господине - Отбийте 1310 01:17:44,235 --> 01:17:46,026 Станцията още не е пристигнала 1311 01:17:46,463 --> 01:17:47,432 Познавам Найду 1312 01:17:47,798 --> 01:17:50,621 Той е малък крадец на време, няма смисъл да го хващаме 1313 01:17:50,839 --> 01:17:51,339 Пуснете го 1314 01:18:00,748 --> 01:18:01,560 Благодаря ви много сър 1315 01:18:07,037 --> 01:18:07,537 Ще си взема напускане сър 1316 01:18:08,247 --> 01:18:08,747 господине 1317 01:18:08,850 --> 01:18:09,879 какво си намислил 1318 01:18:10,426 --> 01:18:11,981 Пак ще крадете, нали? 1319 01:18:12,715 --> 01:18:15,676 Този път те хванах и те пуснах... 1320 01:18:16,141 --> 01:18:17,848 Ами ако някой друго те хваща? 1321 01:18:17,873 --> 01:18:19,989 Защо не започнеш малко бизнес, който да управлява живота ви? 1322 01:18:20,235 --> 01:18:22,556 Защо да крада, ако имам достатъчно пари за стартиране на бизнес? 1323 01:18:28,292 --> 01:18:30,214 Всички са готови да дава безплатни съвети 1324 01:18:31,035 --> 01:18:34,130 Аз съм единственият, който дава аванс също... Вземете това 1325 01:18:34,723 --> 01:18:35,809 5 суверена... 1326 01:18:36,271 --> 01:18:37,786 Струва 1 лакх рупии 1327 01:18:38,380 --> 01:18:40,184 Започнете малък магазин и си помогнете 1328 01:18:40,591 --> 01:18:43,619 - Ти си ангел -Спри драмата си 1329 01:18:45,172 --> 01:18:48,977 Това е единствената заложна къща в район, който има добри обменни курсове 1330 01:18:49,174 --> 01:18:50,465 Уверете се, че продавате това в онзи магазин 1331 01:18:50,490 --> 01:18:50,990 Сега тръгвай 1332 01:18:51,159 --> 01:18:52,096 - Ще си взема напускане, сър -Да, сър 1333 01:18:52,713 --> 01:18:54,629 Сър, това не е злато 1334 01:18:55,814 --> 01:18:56,652 какво казваш 1335 01:18:56,916 --> 01:18:58,096 Това наистина е злато 1336 01:18:58,401 --> 01:18:59,999 Но ти си единственият със златно сърце 1337 01:19:00,390 --> 01:19:02,869 Никога не съм виждал такъв жест преди 1338 01:19:04,562 --> 01:19:06,718 Вие сте видели само предишните ми дейности 1339 01:19:07,060 --> 01:19:09,061 Погледнете какво правя по-късно 1340 01:19:09,445 --> 01:19:09,945 елате 1341 01:19:16,196 --> 01:19:16,963 какво стана 1342 01:19:17,016 --> 01:19:18,945 Сър, той говори Хинди и ме измами 1343 01:19:18,970 --> 01:19:20,655 -Какво стана? -Той даде само 80 000 рупии 1344 01:19:20,680 --> 01:19:21,180 какво? 1345 01:19:21,431 --> 01:19:22,704 - така ли е -Да, сър 1346 01:19:23,196 --> 01:19:24,445 - Хайде да питаме пак -Да, сър 1347 01:19:24,470 --> 01:19:25,790 Честността следва вашия пример, сър 1348 01:19:27,728 --> 01:19:29,001 Поздрави господине, добре дошли 1349 01:19:29,026 --> 01:19:29,782 поздрави 1350 01:19:30,181 --> 01:19:33,055 Взехте своите 20 000 разфасовки. Защо са напълваш ли се след като го видя? 1351 01:19:33,080 --> 01:19:34,478 Отговорете на въпросите му 1352 01:19:35,164 --> 01:19:35,664 саит... 1353 01:19:36,453 --> 01:19:38,321 -Взе ли му бижуто? - Да, сър, направих 1354 01:19:38,375 --> 01:19:40,646 Дадох му сметката и разписка за същото 1355 01:19:42,014 --> 01:19:43,037 Чие е бижуто? 1356 01:19:43,357 --> 01:19:44,068 Ваше е, сър 1357 01:19:44,330 --> 01:19:44,842 Негодник 1358 01:19:46,389 --> 01:19:50,127 Как смеете да откраднете и продадете веригата ми когато го махнах, за да си измия лицето 1359 01:19:51,812 --> 01:19:54,634 И сте му написали сметка за откраднатото бижу 1360 01:19:55,202 --> 01:19:55,923 Не, сър 1361 01:19:57,319 --> 01:19:59,431 Найду, заключи магазина 1362 01:19:59,713 --> 01:20:01,096 Конфискувайте всички бижута 1363 01:20:01,370 --> 01:20:03,759 Обадете се на корпорацията и помолете ги да запечатат магазина 1364 01:20:03,986 --> 01:20:06,322 извинете! Всички клиентите ще напуснат 1365 01:20:07,453 --> 01:20:09,453 Какво зяпаш? 1366 01:20:09,609 --> 01:20:10,580 Прави каквото ти кажа? 1367 01:20:10,605 --> 01:20:12,084 Планът беше за Саит, нали? 1368 01:20:12,319 --> 01:20:13,580 ставай... 1369 01:20:14,741 --> 01:20:16,548 Сър, направих грешка 1370 01:20:16,573 --> 01:20:19,734 Саит, може и да не знаеш че е откраднато бижу 1371 01:20:19,759 --> 01:20:22,025 Но трябваше да подозирате той, като погледна лицето му 1372 01:20:22,181 --> 01:20:23,753 Ще се подчинявам на заповедите ви, сър 1373 01:20:23,778 --> 01:20:25,442 О, не! Ще говорите на хинди 1374 01:20:25,467 --> 01:20:27,155 Ще говоря и на тамилски 1375 01:20:28,137 --> 01:20:28,720 дали е 1376 01:20:29,457 --> 01:20:31,736 Скъпа, познай къде съм? 1377 01:20:32,136 --> 01:20:36,252 Знам, че досега бижутерът щеше да го направи започнаха да говорят на тамилски 1378 01:20:36,277 --> 01:20:37,814 Много добре ме разбра 1379 01:20:38,293 --> 01:20:41,166 -Скъпи, забелязах форма на манго огърлица в магазина -Да, скъпа 1380 01:20:41,328 --> 01:20:43,513 - Не забравяйте да вземете това -Колие във формата на манго? 1381 01:20:43,974 --> 01:20:44,825 Ще получа това 1382 01:20:45,514 --> 01:20:46,572 окей 1383 01:20:46,644 --> 01:20:47,658 чао 1384 01:20:48,167 --> 01:20:48,972 Господине, имам съмнение 1385 01:20:49,369 --> 01:20:49,887 кажи ми 1386 01:20:49,912 --> 01:20:50,939 Бракът ви уреден ли беше? 1387 01:20:51,253 --> 01:20:53,088 Или сте получили персонализиран жена за себе си? 1388 01:20:53,113 --> 01:20:55,056 И двамата сте създадени един за друг 1389 01:20:56,948 --> 01:20:59,026 Сър, моля, вземете тези 20 lakh Rs 1390 01:20:59,051 --> 01:20:59,856 Хей, сейт! 1391 01:21:00,228 --> 01:21:03,199 -Да сър!! -Къде е огърлицата от манго, че жена ми попита? 1392 01:21:04,181 --> 01:21:04,541 там 1393 01:21:05,394 --> 01:21:05,894 Това е този 1394 01:21:06,378 --> 01:21:06,963 Вземете и този 1395 01:21:07,461 --> 01:21:09,217 Сър, това струва около 4 лакха 1396 01:21:09,242 --> 01:21:13,313 -Хей! -Ако запечатаме магазина за 6 месеца, мангото ще бъде похабено 1397 01:21:13,963 --> 01:21:17,435 Ти беше категоричен в продажба на жена си вчера 1398 01:21:17,460 --> 01:21:19,522 Трябваше да предвидиш резултатът точно тогава 1399 01:21:19,547 --> 01:21:21,720 Отидете и се върнете с по-малко манго също 1400 01:21:21,952 --> 01:21:23,108 Правилно ли го казах, сър? 1401 01:21:25,088 --> 01:21:25,588 здравей 1402 01:21:39,922 --> 01:21:40,839 чичо 1403 01:21:40,864 --> 01:21:42,298 -Скъпи -Кой пази парите им тук? 1404 01:21:42,894 --> 01:21:44,737 Загубихте моята 1 Crore заедно с вашите пари 1405 01:21:45,136 --> 01:21:46,699 Планирахме да обменяйте валутата 1406 01:21:46,972 --> 01:21:48,886 Така че реших, че ще е безопасно да ги държи в една и съща чанта 1407 01:21:51,173 --> 01:21:53,296 Не получих никакви новини че е имало някакви набези 1408 01:21:54,968 --> 01:21:55,898 нещо не е наред 1409 01:21:56,336 --> 01:21:56,836 скъпи 1410 01:21:57,368 --> 01:21:59,081 Няма да кажем на никого 1411 01:21:59,172 --> 01:22:00,844 Не ни помолиха да кажа на някой също 1412 01:22:01,305 --> 01:22:04,258 Предложих да разделим парите наполовина, за да спестите парите си 1413 01:22:04,383 --> 01:22:06,502 Но офицерът беше много непреклонен и каза не 1414 01:22:10,092 --> 01:22:11,178 Здравейте, г-н Рам 1415 01:22:11,576 --> 01:22:12,609 как си 1416 01:22:12,634 --> 01:22:13,810 Добре съм, Чандран 1417 01:22:13,835 --> 01:22:15,111 Виждам, че си богат 1418 01:22:15,670 --> 01:22:16,811 Изглежда, че рок със задържани суми 1419 01:22:17,210 --> 01:22:18,140 Не точно Чандран 1420 01:22:18,272 --> 01:22:21,280 Зает съм с дежурството си 24 часа 1421 01:22:23,291 --> 01:22:25,973 Ти взе моята името на задължението 1422 01:22:26,223 --> 01:22:28,207 Някой от вашия отдел дойде в нашата къща 1423 01:22:28,450 --> 01:22:29,267 До дома ви? 1424 01:22:29,692 --> 01:22:30,598 кога беше 1425 01:22:30,855 --> 01:22:32,715 - Колко заловиха? -2 крори 1426 01:22:32,810 --> 01:22:35,098 Chandran, след забраната на валутата 1427 01:22:35,606 --> 01:22:37,723 Пренебрегваме 2 или 3 Crores 1428 01:22:38,114 --> 01:22:39,853 Дори 20 или 30 Crores е малка сума за нас 1429 01:22:40,168 --> 01:22:41,439 Нямаме време дори за това 1430 01:22:41,660 --> 01:22:43,095 Гледаме навън за по-големи суми 1431 01:22:43,966 --> 01:22:44,849 Сигурен ли си, Рам? 1432 01:22:45,778 --> 01:22:47,059 Можете ли да проверите и да ми кажете? 1433 01:22:47,348 --> 01:22:48,574 Уверявам ви Чандран 1434 01:22:48,981 --> 01:22:50,270 Аз съм този, който назначава нападения 1435 01:22:50,728 --> 01:22:52,144 Ние не изпратихме нашите хора 1436 01:22:52,169 --> 01:22:53,997 Не са дошли нашите хора 1437 01:22:54,316 --> 01:22:56,472 Може да е фалшиво нападение, внимавайте 1438 01:22:57,942 --> 01:22:58,595 Добре, Рам 1439 01:22:59,113 --> 01:22:59,808 Аз ще се погрижа 1440 01:23:00,676 --> 01:23:01,176 благодаря 1441 01:23:03,371 --> 01:23:05,349 Скъпи, ще си получим парите, нали? 1442 01:23:05,605 --> 01:23:07,915 Чичо, беше фалшиво нападение 1443 01:23:08,306 --> 01:23:10,939 Не можете ли да направите разлика между крадец и офицер 1444 01:23:12,533 --> 01:23:13,470 Проклети идиоти 1445 01:23:15,017 --> 01:23:16,470 В къщата също няма видеонаблюдение 1446 01:23:19,484 --> 01:23:22,062 Ще сваля всички в рамките на половин час 1447 01:23:23,726 --> 01:23:24,439 глупости 1448 01:23:25,877 --> 01:23:29,580 Никога не съм виждал толкова много пари през целия ми живот 1449 01:23:29,978 --> 01:23:31,415 Дори и на телефона звъни, вдигни го 1450 01:23:32,618 --> 01:23:33,814 - Това е моята приятелка - Давай 1451 01:23:34,979 --> 01:23:35,627 Кажи ми Мира 1452 01:23:36,079 --> 01:23:39,105 Това бяха крадци, които нахлу в къщата ни по-рано 1453 01:23:41,408 --> 01:23:42,568 Хей, не бърбори 1454 01:23:42,951 --> 01:23:45,592 Вярно е, чичо ми разбрах току-що 1455 01:23:45,826 --> 01:23:47,420 Кой е чичо ти? 1456 01:23:48,005 --> 01:23:49,706 Не видяхте ли лицето на офицера? 1457 01:23:50,394 --> 01:23:51,144 Приличаше на офицер 1458 01:23:52,394 --> 01:23:53,300 идиот... 1459 01:23:54,003 --> 01:23:56,283 Чичо ми е ACP Ravichandran 1460 01:23:56,308 --> 01:23:57,408 Мисля, че трябва да го познаваш 1461 01:23:57,597 --> 01:23:59,964 Той се обади в IT, за да потвърди същото 1462 01:24:00,252 --> 01:24:02,290 Със сигурност ще хване крадците 1463 01:24:02,315 --> 01:24:03,900 Добре, ще го направя ще говорим по-късно 1464 01:24:04,822 --> 01:24:05,322 какво стана 1465 01:24:06,596 --> 01:24:08,267 Чичото на Мира е АКТБ Равичандран 1466 01:24:08,996 --> 01:24:09,832 АКТБ 1467 01:24:10,183 --> 01:24:11,597 Използваното превозно средство ли е за събаряне на сгради? 1468 01:24:13,315 --> 01:24:16,564 -господине - Моля сър 1469 01:24:22,796 --> 01:24:23,361 слушай 1470 01:24:24,609 --> 01:24:27,338 Ако предадем този крори на нашето правителство 1471 01:24:27,970 --> 01:24:30,181 Щяхме да получим почетен медал от 8 гр 1472 01:24:31,461 --> 01:24:32,626 Направете както казвам! 1473 01:24:33,142 --> 01:24:33,987 Ще взема 50 1474 01:24:34,768 --> 01:24:36,330 Разделете 20 между вас тримата 1475 01:24:38,463 --> 01:24:40,775 Ще декларирам, че ние иззети само 30 бр 1476 01:24:41,314 --> 01:24:41,931 окей 1477 01:24:47,321 --> 01:24:47,821 господине 1478 01:24:50,853 --> 01:24:53,117 -Какво стана? - Защо нападението? 1479 01:24:53,205 --> 01:24:56,088 Обискирахме мястото и конфискува 1 крора черни пари 1480 01:25:00,649 --> 01:25:01,814 Да, 1 Crore 1481 01:25:10,599 --> 01:25:12,283 Толкова си честен, нали? 1482 01:25:13,378 --> 01:25:15,080 Един ден ще имам шанс 1483 01:25:16,175 --> 01:25:17,166 Тогава ще се погрижа за теб 1484 01:25:19,956 --> 01:25:21,855 Мислех, че парите ще решат проблемите 1485 01:25:22,721 --> 01:25:23,910 Това само го направи по-голям 1486 01:25:24,846 --> 01:25:27,457 Сър, дори CBI не може да ни хване 1487 01:25:27,785 --> 01:25:29,588 Уверете се, че обменяте бележките скоро 1488 01:25:29,613 --> 01:25:30,113 Правилно сър 1489 01:25:31,134 --> 01:25:31,814 Да не бързаме 1490 01:25:32,782 --> 01:25:33,282 Ще го направим полека 1491 01:25:37,525 --> 01:25:38,720 - Не знам какво правиш? -Чичо 1492 01:25:38,745 --> 01:25:41,551 След десет минути трябва имате подробностите, които поисках 1493 01:25:41,871 --> 01:25:42,512 чичо 1494 01:25:43,286 --> 01:25:44,816 Един от моите приятели, в Дъбмаш... 1495 01:25:44,853 --> 01:25:47,410 Тя ми изпрати видеоклип, в който се казва, че тя видях нашата семейна снимка на заден план 1496 01:25:47,457 --> 01:25:49,330 Това толкова ли е важно точно сега 1497 01:25:49,463 --> 01:25:51,181 Толкова съм напрегнат вече 1498 01:25:51,423 --> 01:25:53,635 На видеото е един от крадците 1499 01:25:53,924 --> 01:25:54,424 Разгледайте 1500 01:26:03,232 --> 01:26:06,373 Кървави крадци! 1501 01:26:07,423 --> 01:26:08,611 няма те! 1502 01:26:14,759 --> 01:26:17,463 Има само две красиви неща че човекът е направил в този свят 1503 01:26:17,842 --> 01:26:19,056 Един от тях съм аз 1504 01:26:19,272 --> 01:26:20,439 Ти си другият 1505 01:26:21,178 --> 01:26:23,309 Отлично, скъпа, отиваш за ролята на инспектор 1506 01:26:23,334 --> 01:26:24,275 Хайде да се срещнем с директора 1507 01:26:25,662 --> 01:26:27,520 Докато асансьорът се отваря, господин Раджини, ще излезе от асансьора 1508 01:26:27,545 --> 01:26:29,325 Инспектор от лявата страна трябва да дойде и да го арестува 1509 01:26:29,350 --> 01:26:30,381 -разбрахте ли -Да сър 1510 01:26:30,678 --> 01:26:31,259 Пригответе го 1511 01:26:31,644 --> 01:26:32,957 Поставете светлина от лявата страна 1512 01:26:32,982 --> 01:26:33,520 Добре сър 1513 01:26:33,840 --> 01:26:35,528 Кой играе на ролята на инспектор? 1514 01:26:35,553 --> 01:26:36,994 Сър, той е този 1515 01:26:37,229 --> 01:26:37,994 -Него? -Да, сър 1516 01:26:39,246 --> 01:26:41,938 Помолих за някой, който може играйте на полицай, а не на шегаджия 1517 01:26:41,963 --> 01:26:43,875 Сър, той е Дубмаш Раджагопал 1518 01:26:43,900 --> 01:26:45,236 Той има 1 лакх последователи 1519 01:26:45,261 --> 01:26:47,697 Той е Рагхуваран на социалните медии 1520 01:26:48,009 --> 01:26:51,477 Той дори нямаше да е наполовина височината на Рагхуваран 1521 01:26:51,502 --> 01:26:53,250 Сър, не ме съдете въз основа на моя външен вид 1522 01:26:53,275 --> 01:26:55,237 - Погледнете езика на тялото ми -Ще те ударя 1523 01:26:55,237 --> 01:26:56,268 Можеше да имитира като господин Раджини 1524 01:26:56,595 --> 01:26:58,400 Разиграйте сцената с гласа на овцата 1525 01:26:59,998 --> 01:27:01,867 - Роднина ли ти е? -Да, сър. Моят зет 1526 01:27:01,892 --> 01:27:03,791 -Познах -Скъпи, какво за сцената на Чандрамуки 1527 01:27:04,234 --> 01:27:05,373 Опитайте Annamalai, не Chandramukhi 1528 01:27:05,398 --> 01:27:06,916 Няма голям обхват в това 1529 01:27:07,223 --> 01:27:07,798 Бааша? 1530 01:27:10,113 --> 01:27:12,025 Правете каквото искате но не и пред мен 1531 01:27:12,434 --> 01:27:15,008 Той е готов да развали живота ни заради сестра си 1532 01:27:15,033 --> 01:27:17,061 Дори Раджини ми се обажда да питаш за мен 1533 01:27:17,350 --> 01:27:18,361 Здравей.. Здравей... 1534 01:27:18,522 --> 01:27:20,181 Шефе, моля те, дай му костюм на инспектор... 1535 01:27:21,158 --> 01:27:22,435 Той ли е инспекторът? 1536 01:27:22,460 --> 01:27:23,970 Да братко Директорът се съгласи да го хвърли 1537 01:27:24,280 --> 01:27:25,286 Девере, приготвяй се скоро 1538 01:27:25,825 --> 01:27:27,583 - Художествен отдел, всичко готово ли е? - Късметлийка си, скъпа 1539 01:27:27,713 --> 01:27:31,809 Когато Sivaji Sir беше избран във филма Thangapathakkam... 1540 01:27:31,963 --> 01:27:34,689 Аз бях този, който даде на Сиваджи, сър, костюм на инспектор 1541 01:27:35,202 --> 01:27:37,791 Давам ти костюма също със същите ръце 1542 01:27:37,945 --> 01:27:39,689 - Тук съм, за да запълня празнотата му -Ще просперирате 1543 01:27:41,406 --> 01:27:42,423 Моля, обърнете се настрани 1544 01:27:42,448 --> 01:27:42,948 О, глупости 1545 01:27:44,899 --> 01:27:45,892 Сиваджи, сър... 1546 01:27:47,195 --> 01:27:50,181 О, Боже мой, ти разкъса панталон, който Сиваджи носеше 1547 01:27:50,206 --> 01:27:53,072 Това същият панталон ли е, че Сиваджи сър използва преди 50 години 1548 01:27:53,450 --> 01:27:55,064 има ли нещо друго 1549 01:27:55,408 --> 01:27:57,916 Имаше още един панталон, който MGR носеше в Pallandu Vazhga 1550 01:27:57,941 --> 01:27:59,325 Но и това се скъса 1551 01:28:00,539 --> 01:28:01,992 Можеш ли да зашиеш това? 1552 01:28:02,017 --> 01:28:03,117 Няма шанс скъпа 1553 01:28:03,142 --> 01:28:04,837 -Нямаш шанс в киното -Готови ли сте? 1554 01:28:04,837 --> 01:28:05,657 Сривацу! 1555 01:28:06,408 --> 01:28:08,314 Панталонът се скъса приятелю 1556 01:28:08,509 --> 01:28:10,494 Ти разглези тази на сестра ми живот и сега панталон 1557 01:28:10,946 --> 01:28:12,890 Вземете костюм на полицай и застанете в тълпата 1558 01:28:12,915 --> 01:28:13,728 Всичко е съдба 1559 01:28:16,688 --> 01:28:17,188 здравей 1560 01:28:17,883 --> 01:28:18,921 Раджагопал ли е, сър? 1561 01:28:19,359 --> 01:28:21,398 Аз съм Дъбмаш Раджагопал, говоря 1562 01:28:21,679 --> 01:28:23,834 Сър, аз съм вашият умрял фен 1563 01:28:23,859 --> 01:28:24,963 Знаеш ли шивачество? 1564 01:28:25,421 --> 01:28:26,064 Шивашки? 1565 01:28:26,671 --> 01:28:27,345 Не знам, сър 1566 01:28:27,796 --> 01:28:28,766 благодаря поздрави 1567 01:28:29,382 --> 01:28:32,172 Изминах целия път от Делхи, за да се срещнем 1568 01:28:32,202 --> 01:28:33,548 В момента съм зает приятел 1569 01:28:33,798 --> 01:28:35,266 Сър, моля сър 1570 01:28:35,508 --> 01:28:38,082 Ще бъда много щастлив, ако аз да си направя селфи с вас 1571 01:28:38,395 --> 01:28:40,832 моля те изслушай ме Напрегната съм вече 1572 01:28:41,176 --> 01:28:44,059 Моля, кажи ми къде си, Ще дойда сам 1573 01:28:44,769 --> 01:28:46,777 Валасараваккам 1574 01:28:47,403 --> 01:28:48,653 Къде във Валасаравакам? 1575 01:28:48,832 --> 01:28:50,231 Трябва ли да посочвам всеки един детайл? 1576 01:28:50,256 --> 01:28:52,095 Ела тук, ако можеш намери местоположението? 1577 01:28:52,481 --> 01:28:53,739 Разкарай се, ако не! 1578 01:28:55,062 --> 01:28:55,996 Чакай, идвам 1579 01:28:58,184 --> 01:29:01,043 О, Господи, къса се, докато шия 1580 01:29:01,259 --> 01:29:03,980 Животът ми се промени поради проблем с костюма 1581 01:29:04,449 --> 01:29:05,932 Сър, вашият фен има ела тук да се срещнем 1582 01:29:05,957 --> 01:29:06,605 Той има ли? 1583 01:29:06,839 --> 01:29:08,745 Продължават да измъчват аз през цялото време 1584 01:29:08,924 --> 01:29:11,197 - Кажете му, че съм недостъпен - Сър, той те забеляза. Той е точно там 1585 01:29:39,115 --> 01:29:39,615 Братко 1586 01:29:40,725 --> 01:29:42,779 Вие ли попитахте за селфи с мен? 1587 01:29:44,044 --> 01:29:44,838 -Да... -О, боже! 1588 01:29:45,412 --> 01:29:47,488 Пистолет.... Звезда.... 1589 01:29:47,668 --> 01:29:49,426 Колан! 1590 01:29:49,621 --> 01:29:50,908 Панталон, който не се къса 1591 01:29:51,137 --> 01:29:53,466 О, Боже, аз съм инспекторът 1592 01:29:53,714 --> 01:29:54,439 О, скъпи.. 1593 01:29:56,033 --> 01:29:58,211 Вие приемате, ако Виджай Сетупати дава целувка 1594 01:29:58,236 --> 01:29:59,400 Няма ли да приемеш, ако те целуна? 1595 01:29:59,541 --> 01:30:01,392 Съжалявам приятел. не би трябвало са говорили така! 1596 01:30:01,712 --> 01:30:04,548 Трябва да действам с Раджини, сър. аз ще върне роклята ви след това 1597 01:30:04,664 --> 01:30:06,663 Направете колкото се може повече селфита искате след това 1598 01:30:06,688 --> 01:30:07,633 Свалете ризата 1599 01:30:07,658 --> 01:30:08,259 Боже мой 1600 01:30:15,051 --> 01:30:15,551 слушай 1601 01:30:15,739 --> 01:30:18,637 Мисля, че е полудял като той не получи шанс да действа 1602 01:30:19,309 --> 01:30:21,094 Той рита всеки, който се държи добре 1603 01:30:21,530 --> 01:30:24,054 Вие играете ролята на баща и ти прекаляваш 1604 01:30:24,501 --> 01:30:25,064 слушай 1605 01:30:26,539 --> 01:30:27,758 защо биеш 1606 01:30:27,923 --> 01:30:29,411 Къде си държал пари, които си откраднал 1607 01:30:32,552 --> 01:30:33,767 Откраднати пари... 1608 01:30:37,401 --> 01:30:39,739 Какво направи с парите, той открадна от тази къща 1609 01:30:40,014 --> 01:30:41,834 Директорът взе пари с него, когато си тръгна 1610 01:30:44,005 --> 01:30:46,275 Ако той е директор, тогава кой е Маниратнам? 1611 01:30:46,838 --> 01:30:47,963 кой е Шанкар? 1612 01:30:48,120 --> 01:30:49,205 кой е Сундар С 1613 01:30:50,392 --> 01:30:52,329 Обади му се и го попитай да бъда тук веднага 1614 01:30:52,354 --> 01:30:53,690 Аз нямам номера на директора, сър 1615 01:30:53,715 --> 01:30:54,510 Директор, каза ли? 1616 01:30:54,535 --> 01:30:57,009 Сър, аз нямам номерът на проклетото копеле! 1617 01:30:57,034 --> 01:30:58,495 Как те повика да действаш? 1618 01:30:58,839 --> 01:31:01,003 Един агент на киното ми се обади след като гледах моя Dubmash 1619 01:31:01,206 --> 01:31:03,424 Той каза, че директорът е нов. IT офицер 1620 01:31:03,449 --> 01:31:05,800 Той каза, стрелбата ще бъде за само един ден със скрита камера.. 1621 01:31:06,120 --> 01:31:07,374 Аз съм просто художник 1622 01:31:08,132 --> 01:31:09,486 Защо ме удари сега 1623 01:31:09,601 --> 01:31:11,853 Ако наричаш себе си художник, тогава кои са Раджини и Камал? 1624 01:31:11,878 --> 01:31:14,484 Виж, ти продължавай удря по лицето ми 1625 01:31:14,960 --> 01:31:17,353 Не мога да изпълнявам с увредено лице 1626 01:31:17,596 --> 01:31:19,916 Няма да получа харесвания от моите фенове тогава 1627 01:31:21,986 --> 01:31:22,486 господине 1628 01:31:22,745 --> 01:31:25,580 Сър, ръката ви прилича на "като" символ, но продължаваш да ме удряш 1629 01:31:25,855 --> 01:31:27,025 Сър, не го познавам 1630 01:31:28,588 --> 01:31:30,112 Къде е агентът? 1631 01:31:30,613 --> 01:31:31,658 Името му е Алекс Пандиан 1632 01:31:31,683 --> 01:31:33,604 Той има постоянен стая в Pandian lodge. 1633 01:31:35,931 --> 01:31:37,470 Не ми е платено за моята актьорска игра още 1634 01:31:37,729 --> 01:31:39,728 Ако го хванеш, можеш ли помогнете ми да получа плащането си 1635 01:31:47,499 --> 01:31:48,632 Говорих с един човек 1636 01:31:49,554 --> 01:31:50,530 Моля, изчакайте тук за пет минути 1637 01:31:51,682 --> 01:31:52,782 ще се върна 1638 01:32:01,732 --> 01:32:03,539 Сър, трябва да платите днес 1639 01:32:03,564 --> 01:32:05,173 Мадам беше строга по отношение на това 1640 01:32:05,198 --> 01:32:05,698 аз ще платя 1641 01:32:08,479 --> 01:32:10,406 Моля, изчакайте, ще ви се обадя след пристигането на лекаря 1642 01:32:10,431 --> 01:32:11,611 Добре сър 1643 01:32:12,820 --> 01:32:14,273 Аз съм приятел на Бхаскар 1644 01:32:16,086 --> 01:32:17,461 Моля, изчакайте в коридора 1645 01:32:27,443 --> 01:32:28,779 Сър, момичето ми е чакам долу 1646 01:32:28,804 --> 01:32:30,239 Моля, запазете тези 5000 1647 01:32:30,264 --> 01:32:31,638 Моля, помогнете с аборта 1648 01:32:31,663 --> 01:32:33,225 Дръж се прилично на публично място 1649 01:32:35,108 --> 01:32:36,088 Моля, дръжте това вътре 1650 01:32:36,342 --> 01:32:37,959 Сър, ще бъде голям проблем, ако моят семейството научава за това 1651 01:32:38,578 --> 01:32:39,960 Моля, сър, вярвам ви 1652 01:32:40,413 --> 01:32:43,486 - Ще ви дам пари според вашето искане - Няма нужда от това 1653 01:32:44,942 --> 01:32:46,861 Ще ти се обадя утре следобед, след разговор с лекар 1654 01:32:47,560 --> 01:32:48,185 аз ще ти се обадя 1655 01:32:49,172 --> 01:32:49,898 Няма нужда от това 1656 01:32:50,333 --> 01:32:51,262 Моля, помогнете ми, сър 1657 01:32:51,295 --> 01:32:52,939 Той ще ми коства работата, предполагам! 1658 01:32:59,088 --> 01:33:00,096 какво правиш тук 1659 01:33:01,277 --> 01:33:02,652 Приятелят ми е приет тук 1660 01:33:03,308 --> 01:33:04,222 Тук съм, за да го посетя 1661 01:33:05,087 --> 01:33:06,517 Вашето лице разказва различна история 1662 01:33:09,900 --> 01:33:10,517 какъв е проблемът 1663 01:33:12,285 --> 01:33:13,111 кажи ми 1664 01:33:21,936 --> 01:33:22,775 какво казваш 1665 01:33:38,583 --> 01:33:39,173 Сър, кафе 1666 01:33:40,270 --> 01:33:40,770 не 1667 01:33:41,035 --> 01:33:42,129 Сър, вие поръчахте това 1668 01:33:42,397 --> 01:33:44,669 Направих, да. Не искам сега. Отмени го 1669 01:33:44,694 --> 01:33:45,436 Съжалявам сър 1670 01:33:53,882 --> 01:33:54,463 грешно е 1671 01:33:56,178 --> 01:33:57,257 Още не съм се настанила 1672 01:33:58,374 --> 01:33:59,422 Как мога да се изправя пред това сега? 1673 01:34:01,460 --> 01:34:05,711 Не знаеш ли, когато си бил излизам с момичето? 1674 01:34:08,660 --> 01:34:10,847 Ако сега си отговорен, това е заради детето 1675 01:34:11,807 --> 01:34:12,635 Не пропускайте това 1676 01:34:14,613 --> 01:34:16,386 Ако едно момиче е стигнало дотук с теб 1677 01:34:17,296 --> 01:34:19,196 Показва колко ти има доверие 1678 01:34:20,013 --> 01:34:21,108 Не нарушавайте доверието 1679 01:34:22,382 --> 01:34:25,322 Познавам болката, необходима за спасяването на една душа 1680 01:34:27,968 --> 01:34:29,867 Ако е само секс между вас хора... 1681 01:34:30,862 --> 01:34:31,362 след това прекъснете 1682 01:34:32,949 --> 01:34:34,105 Ако е любов... 1683 01:34:35,370 --> 01:34:35,870 моля те... 1684 01:34:41,393 --> 01:34:41,892 ела да тръгваме 1685 01:34:45,964 --> 01:34:46,588 какво стана 1686 01:34:47,519 --> 01:34:48,019 няма нищо против 1687 01:34:48,748 --> 01:34:49,248 Тогава 1688 01:34:50,293 --> 01:34:51,588 Аз ще донеса парите и се запознай с родителите си 1689 01:34:51,612 --> 01:34:52,810 питайки за техните съгласие да се ожени за теб 1690 01:34:54,231 --> 01:34:54,731 седнете 1691 01:35:07,205 --> 01:35:07,844 Кой е? 1692 01:35:07,994 --> 01:35:08,978 -Полиция -Това е всичко 1693 01:35:09,003 --> 01:35:10,697 -Полиция -Защо има полиция тук? 1694 01:35:10,722 --> 01:35:12,015 Щеше ли да дойдеш, ако аз беше информирал по-рано? 1695 01:35:12,040 --> 01:35:13,923 Влез в банята. недейте излизай, докато не ти кажа 1696 01:35:14,180 --> 01:35:17,095 Можеха да дойдат няколко минути по-късно -Кървава измама 1697 01:35:18,078 --> 01:35:20,197 Господине, спя сам 1698 01:35:22,460 --> 01:35:24,483 Носите ли дамски спални обличайте се, когато спите сами 1699 01:35:24,508 --> 01:35:26,119 Това е удобно... Боже! 1700 01:35:26,144 --> 01:35:26,759 измама... 1701 01:35:27,484 --> 01:35:29,845 Сър, моля, не ме удряйте 1702 01:35:29,870 --> 01:35:31,728 -Какво е това? -Твоето дхоти - Моля, не ме удряйте, сър 1703 01:35:33,525 --> 01:35:35,111 Приятно ли ти е да използваш парите ми? 1704 01:35:36,390 --> 01:35:38,328 Сър, моля, не ме удряйте 1705 01:35:38,437 --> 01:35:39,849 Моля, кажете ми. защо удряш ли ме 1706 01:35:39,874 --> 01:35:43,220 Ще откраднеш двата крора хубаво и гладко 1707 01:35:43,468 --> 01:35:45,539 И сега искаш да ти кажа ти защо те удрям? 1708 01:35:46,278 --> 01:35:47,759 Кой дойде да нахлуе в къщата ми? 1709 01:35:48,381 --> 01:35:49,936 Това за онзи рейд ли е? 1710 01:35:50,630 --> 01:35:52,231 Сега нещата са равни. Пуснете ме, сър 1711 01:35:52,372 --> 01:35:53,845 Пуснете го... Сър, застреляйте го 1712 01:35:53,893 --> 01:35:56,322 Сър, Куберан е този, който го направи 1713 01:35:56,822 --> 01:35:58,830 Сър, той дори не плати артисти, които са действали за него 1714 01:35:59,267 --> 01:35:59,947 аз знам 1715 01:36:00,455 --> 01:36:02,970 Откровена камера... Изпълнители на живо... 1716 01:36:02,995 --> 01:36:04,353 Сериен.. Не е ли така? 1717 01:36:04,508 --> 01:36:07,030 Откровена камера, артисти на живо... 1718 01:36:07,055 --> 01:36:08,133 Но не е сериал 1719 01:36:08,421 --> 01:36:09,259 Късометражен филм 1720 01:36:11,125 --> 01:36:12,478 Кажи ми номера му 1721 01:36:13,205 --> 01:36:14,338 Кажи ми номера му 1722 01:36:14,363 --> 01:36:16,095 98410 73256 1723 01:36:19,063 --> 01:36:21,095 Сър, проверете тази обувка 1724 01:36:21,464 --> 01:36:22,792 Шахрукх Хан използва това във филма на Dilwale 1725 01:36:23,073 --> 01:36:24,525 Защо да избера какво е използвал? 1726 01:36:24,605 --> 01:36:26,404 Имах предвид, че е добра марка 1727 01:36:26,880 --> 01:36:29,289 15 000 рупии Ще бъде класно 1728 01:36:29,314 --> 01:36:30,337 Покажете нещо от моя диапазон 1729 01:36:30,930 --> 01:36:31,611 толкова 1730 01:36:32,876 --> 01:36:33,376 толкова 1731 01:36:33,540 --> 01:36:34,080 Слез долу 1732 01:36:34,392 --> 01:36:35,564 Започнете отдолу 1733 01:36:35,774 --> 01:36:37,820 Не можеш ли да познаеш по лицето ми? Покажи ми нещо друго 1734 01:36:38,383 --> 01:36:38,883 тръгвай! 1735 01:36:39,985 --> 01:36:41,291 Той започва точно от скъпите! 1736 01:36:46,970 --> 01:36:47,470 глупости 1737 01:36:47,810 --> 01:36:49,146 да опитам ли 1738 01:36:49,318 --> 01:36:51,138 Няма значение кой говори 1739 01:36:51,163 --> 01:36:52,896 Трябва да го накараш уточни къде се намира 1740 01:36:53,258 --> 01:36:54,661 Сър, имам идея 1741 01:36:55,086 --> 01:36:56,627 Има две слабости за мъжете 1742 01:36:56,758 --> 01:36:57,478 Единият е алкохолът 1743 01:36:58,305 --> 01:36:59,399 Другото е косопад 1744 01:36:59,759 --> 01:37:02,378 Изчакайте и вижте как ще направя той дойде при нас 1745 01:37:02,403 --> 01:37:03,142 Добре, обади му се 1746 01:37:05,459 --> 01:37:08,291 Той обяви демонетизация на всички внезапно. И в магазина няма никой 1747 01:37:12,291 --> 01:37:12,970 здравей 1748 01:37:13,413 --> 01:37:14,835 - Сър, той вдигна. Да говоря ли -Говори 1749 01:37:14,835 --> 01:37:15,986 Вдигнах. Сега говори 1750 01:37:16,170 --> 01:37:16,806 здравей 1751 01:37:17,400 --> 01:37:19,720 Сър, обаждаме се от Компанията за масло Ervamatin 1752 01:37:20,883 --> 01:37:23,265 Ако използвате билково масло от нашата компания 1753 01:37:23,290 --> 01:37:25,977 Ще даде живот на плешив главата възстановява космите! 1754 01:37:26,274 --> 01:37:28,173 Ще превърне плешивата глава в глава, пълна със силна коса! 1755 01:37:28,259 --> 01:37:29,502 Като оферта на Дивали, 1756 01:37:29,666 --> 01:37:31,252 Даваме 5 литри без масло 1757 01:37:31,978 --> 01:37:33,407 Вие ме срещнахте лично 1758 01:37:33,432 --> 01:37:34,852 Няма да говориш така това, ако ме срещнеш 1759 01:37:34,877 --> 01:37:35,377 Кажете ми сър 1760 01:37:35,526 --> 01:37:38,877 Всеки, който продава масло за коса няма да ме доближи 1761 01:37:39,228 --> 01:37:40,838 -Защо така, сър? -Защото.. 1762 01:37:41,002 --> 01:37:44,031 За разлика от всички, моя косата расте като култури 1763 01:37:44,227 --> 01:37:46,508 Отнема 3 дни дори да си обръсна главата 1764 01:37:46,533 --> 01:37:48,257 Имам толкова коса. Разкарай се плешиво 1765 01:37:49,570 --> 01:37:50,070 господине 1766 01:37:50,360 --> 01:37:52,267 Откъде знае, че съм плешив 1767 01:37:52,403 --> 01:37:54,142 - О, Боже - Той не е привлечени от косата 1768 01:37:54,167 --> 01:37:55,548 Сега да опитам алкохол 1769 01:37:56,145 --> 01:37:58,002 Спрете с глупостите си. Нека опитам нещо 1770 01:38:02,645 --> 01:38:03,715 АКТБ Равичандран 1771 01:38:04,541 --> 01:38:07,075 Защо отнемаш толкова много време да търсиш стара обувка? 1772 01:38:07,278 --> 01:38:08,713 -Чакай - Погледни го 1773 01:38:11,046 --> 01:38:12,139 Здравейте г-н Куберан 1774 01:38:12,373 --> 01:38:14,254 Тъй като се обърна към мен с Mr. 1775 01:38:14,279 --> 01:38:15,520 Не трябва да те уважавам... 1776 01:38:15,545 --> 01:38:16,525 кой си ти какво искаш 1777 01:38:16,686 --> 01:38:18,625 Сър, наричайте ме както искате? 1778 01:38:18,650 --> 01:38:20,033 От днес сте милионер 1779 01:38:20,116 --> 01:38:21,103 - Милионер? -Куберан 1780 01:38:21,131 --> 01:38:22,392 -Здравей Куберан 1781 01:38:24,225 --> 01:38:25,568 Той се свърза с Kuberan 1782 01:38:26,139 --> 01:38:26,639 Куберан 1783 01:38:28,059 --> 01:38:28,559 кажи ми 1784 01:38:28,857 --> 01:38:31,064 Сър, обаждаме се от Фирма за подаръци и подаръци 1785 01:38:31,360 --> 01:38:33,947 Вашето число спечели 5 лакха от Rs в теглене на късмет 1786 01:38:34,255 --> 01:38:36,519 И трябва да депозирам 50 000 за същото, нали? 1787 01:38:36,544 --> 01:38:38,490 Опитваш се да измамиш измамника. Разкарай се 1788 01:38:38,852 --> 01:38:39,441 господине 1789 01:38:39,466 --> 01:38:41,852 Моля, не съдете нашите компания като другите 1790 01:38:41,943 --> 01:38:43,262 Не е нужно похарчете една рупия 1791 01:38:43,287 --> 01:38:44,687 Нямам за харчене 1792 01:38:45,106 --> 01:38:47,786 Моля, кажете ни къде се намирате. Ще дойдем при вас с пари в брой 1793 01:38:47,811 --> 01:38:48,311 защо 1794 01:38:48,591 --> 01:38:50,497 Да ме подариш със старото 500 и 1000 банкноти 1795 01:38:50,708 --> 01:38:52,828 Не, сър. Новите банкноти от 2000 Rs 1796 01:38:52,879 --> 01:38:53,793 Пълни пари в брой 1797 01:38:55,786 --> 01:38:57,016 Не мога да ти вярвам скъпа 1798 01:38:57,856 --> 01:38:58,695 Дайте обещание 1799 01:39:02,170 --> 01:39:03,840 Кълна се в майка си 1800 01:39:04,590 --> 01:39:05,090 това достатъчно ли е 1801 01:39:06,269 --> 01:39:08,508 Кълна се в майка ми? 1802 01:39:11,678 --> 01:39:13,828 Сър, остава само половин час 1803 01:39:13,853 --> 01:39:15,374 Или паричната награда може превключете на друг номер 1804 01:39:15,399 --> 01:39:16,649 Скъпи, не бързай 1805 01:39:16,804 --> 01:39:19,758 Ще ви дам 50 000 рупии. Не избирай обадете се на някой друг за следващия час 1806 01:39:20,047 --> 01:39:22,508 Аз съм вътре в Спенсър Плаза в Маунт Роуд 1807 01:39:22,671 --> 01:39:24,664 Наемете кола и елате бързо 1808 01:39:24,803 --> 01:39:26,373 Сър, изчакайте ме... 1809 01:39:26,398 --> 01:39:27,336 да вървим 1810 01:39:37,264 --> 01:39:38,828 Защо ми звъни по това време? 1811 01:39:39,638 --> 01:39:41,008 Знае ли за моят късмет? 1812 01:39:41,818 --> 01:39:42,711 Нека не го вдигаме 1813 01:39:47,871 --> 01:39:50,117 Сър, вижте тази страхотна обувка 1814 01:39:50,152 --> 01:39:52,151 Струва само 320 Rs. Вие купете едно, получавате едно 1815 01:39:52,176 --> 01:39:52,906 Ще купите ли това? 1816 01:39:53,477 --> 01:39:55,391 Оставете настрана две от тях Обувките на Shah Rukh Khan 1817 01:39:55,654 --> 01:39:57,360 Приятелят ми се обади. Парите са на път 1818 01:39:57,739 --> 01:39:58,063 върви 1819 01:39:58,911 --> 01:40:00,735 Той ми продава собствената си обувка 1820 01:40:03,457 --> 01:40:05,149 Хей, върви бързо 1821 01:40:07,169 --> 01:40:07,669 господине 1822 01:40:08,096 --> 01:40:08,920 Шахрукх хан е готов 1823 01:40:09,364 --> 01:40:12,063 Поставете Shah rukh khan на маса, парите са на път 1824 01:40:13,767 --> 01:40:15,172 Пуснете клаксона 1825 01:40:15,857 --> 01:40:16,508 върви 1826 01:40:23,884 --> 01:40:25,274 Сър, телефонът ви звъни 1827 01:40:25,299 --> 01:40:27,555 Може да е за вашите пари. Вземете го скоро 1828 01:40:28,223 --> 01:40:29,727 Хей, това не е обаждането което ви дава пари. 1829 01:40:29,752 --> 01:40:32,410 Обаждането е това, което грабва парите ви. Ти си гледай работата 1830 01:40:36,969 --> 01:40:38,659 Направете обратен завой 1831 01:40:38,684 --> 01:40:40,086 Направи обратен завой приятел 1832 01:40:40,396 --> 01:40:42,117 Господине, вие сте първият клиент 1833 01:40:42,270 --> 01:40:43,591 Моля, направете плащане и отпуск 1834 01:40:43,997 --> 01:40:46,439 Дори това ми е първото време за закупуване на обувки 1835 01:40:46,464 --> 01:40:47,339 моля изчакайте 1836 01:40:54,339 --> 01:40:55,122 Той спи 1837 01:40:56,574 --> 01:40:58,612 Не приличаш на някого който пазарува за 30 000 рупии 1838 01:40:58,637 --> 01:40:59,606 Разкарай се идиот 1839 01:41:01,760 --> 01:41:03,887 Запазете тези 300 като аванс 1840 01:41:04,088 --> 01:41:05,333 Ще го получа веднъж Получавам парите 1841 01:41:05,358 --> 01:41:06,591 -Разкарай се! - Разкарай се, Пинокио! 1842 01:41:40,682 --> 01:41:42,122 Прилича на чужд номер 1843 01:41:43,283 --> 01:41:43,783 здравей 1844 01:41:43,992 --> 01:41:45,458 Куберан, аз съм Инспектор Кумаравел 1845 01:41:45,483 --> 01:41:46,145 Кажи ми приятел 1846 01:41:46,905 --> 01:41:49,380 ACP Ravichandran е този, който ви се обади и ви предложи пари за подарък 1847 01:41:49,530 --> 01:41:51,762 Обадих се да те предупредя защо не вдигаш ли обаждането? 1848 01:41:52,601 --> 01:41:53,434 Махни се от там 1849 01:41:53,814 --> 01:41:54,622 Ъ-ъ-ъ! 1850 01:41:54,703 --> 01:41:56,215 Всички ще влязат неприятности, ако ви хванат 1851 01:41:56,562 --> 01:41:57,692 Господине, какво казвате? 1852 01:41:59,848 --> 01:42:01,262 Хванаха ме в капан 1853 01:42:02,257 --> 01:42:03,624 Дадох му единствените 300, които имах 1854 01:42:04,147 --> 01:42:05,303 Ще го върне ли, ако го помоля? 1855 01:42:05,412 --> 01:42:06,075 нека опитаме 1856 01:42:09,702 --> 01:42:11,340 Найду, тръгни да търсиш оттам 1857 01:42:11,755 --> 01:42:12,565 Ще покрия този край 1858 01:42:12,590 --> 01:42:14,230 давай Спри да се оглеждаш 1859 01:42:15,847 --> 01:42:18,567 Никога не трябва да присъствам на никакви обаждания когато предлагат подаръци или заеми 1860 01:42:18,592 --> 01:42:20,317 Боже мой Полиция 1861 01:42:21,696 --> 01:42:22,653 Те идват 1862 01:42:23,390 --> 01:42:24,176 Моля, преместете се 1863 01:42:40,997 --> 01:42:41,700 господине 1864 01:42:42,263 --> 01:42:42,763 господине 1865 01:42:43,348 --> 01:42:43,848 Какво? 1866 01:42:44,340 --> 01:42:46,411 Той не е тук. Да се ​​местим ли? 1867 01:42:51,635 --> 01:42:53,708 Боже мой Той тества 1868 01:43:17,407 --> 01:43:20,301 Найду! той е Хвани го 1869 01:43:36,270 --> 01:43:37,060 кажи ми 1870 01:43:37,085 --> 01:43:38,942 защо да ти казвам 1871 01:43:39,147 --> 01:43:39,858 Боже мой! 1872 01:43:40,670 --> 01:43:41,653 Не аз, сър 1873 01:43:41,897 --> 01:43:42,397 Спрете с глупостите си 1874 01:43:42,570 --> 01:43:45,113 Когато офицер като теб стои прав. Как смее да седне 1875 01:43:45,331 --> 01:43:47,213 Ще ме питате всичко, сър 1876 01:43:47,238 --> 01:43:48,768 Не е нужно да отговарям вашите сътрудници 1877 01:43:48,793 --> 01:43:50,481 -Хей -господине моля изчакайте 1878 01:43:51,191 --> 01:43:52,829 Никакво удряне няма да те върна на съзнанието! 1879 01:43:53,047 --> 01:43:54,973 Той е АКТБ, но прав сега под прикритие 1880 01:43:55,455 --> 01:43:55,955 господине 1881 01:43:56,432 --> 01:43:57,262 Съжалявам сър 1882 01:43:57,837 --> 01:44:00,317 Предупреждавате ни, ако ние не носете каска 1883 01:44:00,462 --> 01:44:02,502 Но ти май не си изобщо в униформата си 1884 01:44:08,605 --> 01:44:11,153 Не мога да бъда сериозен, ако Гледам лицето ти 1885 01:44:11,718 --> 01:44:12,872 кажи ми истината 1886 01:44:13,430 --> 01:44:14,383 кой си ти 1887 01:44:14,820 --> 01:44:17,475 Значи ме арестувахте, без дори да знам кой съм? 1888 01:44:17,500 --> 01:44:18,000 хей 1889 01:44:18,601 --> 01:44:19,569 Ще те набия на пух и прах 1890 01:44:20,450 --> 01:44:23,817 Ако не кажеш истината, ще режа езика ви заедно с бижутата ви 1891 01:44:24,288 --> 01:44:24,788 Дръж това 1892 01:44:28,043 --> 01:44:29,220 Това не е ли вашият телефон? 1893 01:44:34,548 --> 01:44:35,862 колко е това 1894 01:44:37,852 --> 01:44:40,063 Как ще разбере дали ти сам не знаеш? 1895 01:44:40,672 --> 01:44:41,739 Колко ще струва? 1896 01:44:42,649 --> 01:44:44,180 Трябва да е около 2000 Rs 1897 01:44:46,216 --> 01:44:50,615 При мен няма нищо такова струва по-малко от 5 lakh 1898 01:44:51,286 --> 01:44:54,450 Сега ми кажи. Този телефон мой ли е? 1899 01:44:55,304 --> 01:44:56,919 Кажи ми сега те питам 1900 01:44:59,766 --> 01:45:02,590 Нито вие изглежда нямате представа за моята репутация... 1901 01:45:02,805 --> 01:45:04,200 нито моя халба! 1902 01:45:04,358 --> 01:45:05,395 луд ли си 1903 01:45:07,807 --> 01:45:11,044 Направихте фалшив рейд и конфискува две крори 1904 01:45:11,739 --> 01:45:12,409 къде е това 1905 01:45:14,339 --> 01:45:16,239 Нямам навик да взимам 1906 01:45:16,488 --> 01:45:17,809 Подарявам само 1907 01:45:18,363 --> 01:45:21,692 След всичко две крори? Цената на двата ми часовника! 1908 01:45:22,035 --> 01:45:23,497 Rolex.. Злато... 1909 01:45:23,865 --> 01:45:24,403 Оригинален 1910 01:45:24,833 --> 01:45:25,333 Вземете го 1911 01:45:25,952 --> 01:45:26,452 Направете го 1912 01:45:26,803 --> 01:45:29,864 -Как смееш? -господине 1913 01:45:29,889 --> 01:45:31,079 Боли сърце. пусни ме 1914 01:45:31,104 --> 01:45:34,163 Продължавам да питам. кажи ми... 1915 01:45:34,188 --> 01:45:34,899 сър... 1916 01:45:35,048 --> 01:45:36,145 Какво сега? 1917 01:45:36,463 --> 01:45:40,036 Изпратих снимката му на ИД да попитам за него? 1918 01:45:40,262 --> 01:45:41,239 Дойдоха неговите подробности 1919 01:45:41,878 --> 01:45:42,378 Какво 1920 01:45:42,527 --> 01:45:44,403 Неговото име е властта на базара в Бирма 1921 01:45:44,816 --> 01:45:47,363 Но той изисква всички да го наричат Вааша 1922 01:45:47,388 --> 01:45:50,465 От продавача отстрани на пътя на баровските работници... 1923 01:45:50,490 --> 01:45:52,012 той е измамил всички 1924 01:45:52,389 --> 01:45:54,497 Срещу него има 72 дела 1925 01:45:54,965 --> 01:45:55,825 Значи знаете? 1926 01:45:56,060 --> 01:45:58,099 Защо още не са го арестували? 1927 01:45:58,301 --> 01:46:01,486 Отделът смяташе, че арестува той може да изгори репутацията им 1928 01:46:01,643 --> 01:46:03,278 Но ти го хвана... 1929 01:46:03,831 --> 01:46:06,903 Изглеждаш приличен. Пуснете ме, сър 1930 01:46:11,159 --> 01:46:12,659 Изпрати го 1931 01:46:13,089 --> 01:46:13,589 ела 1932 01:46:14,190 --> 01:46:17,880 Виж как ходиш като Ефиалт от 300 на тази възраст! 1933 01:46:18,260 --> 01:46:19,911 Ако телефона не е негов? 1934 01:46:21,472 --> 01:46:22,497 Тогава чий е? 1935 01:46:23,346 --> 01:46:24,825 Как смееш да ми дадеш часовника си? 1936 01:46:24,958 --> 01:46:26,795 Връщам часовника ти 1937 01:46:33,395 --> 01:46:34,700 какво е това 1938 01:46:36,575 --> 01:46:37,833 здравей 1939 01:46:40,872 --> 01:46:43,329 ACP ме преследва като куче 1940 01:46:43,564 --> 01:46:44,778 Не трябва да позволяваме той се освобождава лесно 1941 01:46:45,408 --> 01:46:46,275 къде е телефона 1942 01:46:46,712 --> 01:46:48,286 Пуснах го в чантата на заслужил мъж 1943 01:46:49,002 --> 01:46:53,325 Той щеше да накара ACP да бяга за неговото живот с неговата репутация и разнос 1944 01:46:54,090 --> 01:46:55,878 Ако проверят телефона записи, ще ни хванат 1945 01:46:55,903 --> 01:46:57,348 Изтрих всички тези 1946 01:47:01,358 --> 01:47:03,145 -ACP се обажда - Не му казвай, тук съм 1947 01:47:04,780 --> 01:47:05,280 здравей 1948 01:47:05,505 --> 01:47:06,192 Кумаравел 1949 01:47:06,578 --> 01:47:07,078 Да, сър 1950 01:47:07,774 --> 01:47:09,950 Кумаравел, аз съм ACP Равичандран 1951 01:47:09,975 --> 01:47:10,475 Кажете ми, сър 1952 01:47:11,146 --> 01:47:14,161 Ще ти кажа телефонен номер. може изваждаш записите на разговорите от него 1953 01:47:14,186 --> 01:47:14,929 Продължавайте, сър 1954 01:47:15,561 --> 01:47:16,778 98410 1955 01:47:16,803 --> 01:47:20,405 -98410 73 256 -73 25 6 1956 01:47:20,686 --> 01:47:22,051 Ще взема подробностите и да ти се обадя утре 1957 01:47:22,404 --> 01:47:22,904 окей 1958 01:47:23,368 --> 01:47:23,997 и 1959 01:47:24,661 --> 01:47:27,012 Нека това бъде помежду ни 1960 01:47:28,185 --> 01:47:28,685 благодаря 1961 01:47:32,480 --> 01:47:34,590 -какво правиш -Това е моят номер? 1962 01:47:37,065 --> 01:47:39,091 Не очаквах обаждането би било това по-рано 1963 01:47:39,653 --> 01:47:41,325 Той пита за Записите на разговорите на Kuberan 1964 01:47:41,953 --> 01:47:43,348 Чудесно е, че те помоли 1965 01:47:43,373 --> 01:47:44,840 Моля, променете информация, докато давате 1966 01:47:45,365 --> 01:47:47,794 Сър, променете информацията, както той казва 1967 01:47:48,925 --> 01:47:50,630 Не е толкова лесно, колкото си мислите 1968 01:47:51,336 --> 01:47:52,360 Той е престъпник 1969 01:47:53,039 --> 01:47:55,910 Нека направим нещо. да вървим в отпуск за четири дни 1970 01:47:57,123 --> 01:47:59,255 Трябва да платя на болницата сметка до два дни 1971 01:47:59,607 --> 01:48:01,044 Аз също се нуждая от парите 1972 01:48:01,301 --> 01:48:03,934 Обещах на Мира, че ще се срещна с нея родителите след седмици с парите 1973 01:48:03,959 --> 01:48:06,380 ACP е чичото на вашето момиче, нали 1974 01:48:06,656 --> 01:48:08,887 Кажи й, че парите е вашият сватбен подарък 1975 01:48:08,912 --> 01:48:11,608 Всички се борят за обмяна на валути 1976 01:48:11,633 --> 01:48:13,145 Но вие планирате за вашата сватба 1977 01:48:14,450 --> 01:48:16,012 Не можахме да разменим стари бележки 1978 01:48:17,372 --> 01:48:18,418 Ами ако откраднем нова валута? 1979 01:48:19,411 --> 01:48:20,583 Новите валути са в банката 1980 01:48:21,083 --> 01:48:22,137 Ще нахлувате ли в банка? 1981 01:48:22,588 --> 01:48:24,159 Знам друго място с нови бележки 1982 01:48:24,184 --> 01:48:25,176 Под чия кошара 1983 01:48:26,067 --> 01:48:27,141 - Не под леглото -Тогава 1984 01:48:27,367 --> 01:48:28,039 В шкафчето 1985 01:48:28,727 --> 01:48:29,536 Чие шкафче? 1986 01:48:31,481 --> 01:48:32,137 Говинд 1987 01:48:38,239 --> 01:48:39,176 Урунда Говиндан 1988 01:48:46,252 --> 01:48:47,034 Кой е? 1989 01:48:47,659 --> 01:48:49,117 Имам намерение да се срещна с него 1990 01:49:10,945 --> 01:49:13,756 Къде е врагът ми? Палаварам Мангу Кумар 1991 01:49:13,781 --> 01:49:16,598 Говорете истината или в противен случай единственият ви трупът ти ще си тръгне от тук 1992 01:49:21,593 --> 01:49:24,606 няма ли да говориш Нека да проверя? 1993 01:49:30,616 --> 01:49:33,234 Бомбата ще избухне след 10 секунди 1994 01:49:33,259 --> 01:49:34,645 кажи истината 1995 01:49:36,997 --> 01:49:39,411 Играете ли си с мен? 1996 01:49:48,590 --> 01:49:50,317 Тези момчета са твърде технически 1997 01:49:51,608 --> 01:49:52,983 аз не съм глупак 1998 01:49:53,248 --> 01:49:55,358 Те са уплашени 1999 01:49:57,257 --> 01:49:59,840 Бихте могли да дифузирате a бомба с урината си... 2000 01:49:59,979 --> 01:50:02,583 Но огънят тук... 2001 01:50:03,057 --> 01:50:06,325 никой от вас не може да го отложи 2002 01:50:07,394 --> 01:50:07,894 кажи ми 2003 01:50:10,924 --> 01:50:11,551 Пази тишина 2004 01:50:12,635 --> 01:50:15,528 Защо го мълчиш, кога опитва ли се да каже нещо? 2005 01:50:16,840 --> 01:50:17,926 Пази тишина 2006 01:50:19,148 --> 01:50:20,937 Страх ли те е от него? 2007 01:50:23,968 --> 01:50:25,942 Рибка, довърши го 2008 01:50:27,841 --> 01:50:30,520 Ако продължавате да скърцате, вие сте следващият 2009 01:50:40,009 --> 01:50:42,022 Играеш ли игри с мен? 2010 01:50:42,098 --> 01:50:43,917 Аз не съм глупак? 2011 01:50:44,237 --> 01:50:46,338 Един живот ще свърши сега 2012 01:50:46,533 --> 01:50:50,505 Чуйте как умира и тогава кажете истината 2013 01:50:52,786 --> 01:50:54,426 Той умря 2014 01:50:54,670 --> 01:50:55,981 скъпи... 2015 01:50:56,075 --> 01:51:00,630 Сега ми кажи къде е той и какво прави той? 2016 01:51:07,039 --> 01:51:08,356 Говорете 2017 01:51:08,381 --> 01:51:09,970 Отвори си устата и говори 2018 01:51:10,944 --> 01:51:12,247 Говори, идиот такъв 2019 01:51:13,686 --> 01:51:16,294 Убих го, вярвайки в теб 2020 01:51:17,936 --> 01:51:19,895 не можеш ли да говориш 2021 01:51:23,030 --> 01:51:24,590 -Риба -Да, шефе 2022 01:51:24,615 --> 01:51:26,560 Той не може да говори 2023 01:51:26,585 --> 01:51:29,044 -Той е тъп -Ами той? 2024 01:51:31,179 --> 01:51:34,232 Той е тъп, не може да говори 2025 01:51:34,257 --> 01:51:36,351 питай ме Ще ти кажа истината 2026 01:51:39,039 --> 01:51:40,333 Моля, спри за минута 2027 01:51:40,472 --> 01:51:42,122 Кръвното ми налягане се вдигна 2028 01:51:43,164 --> 01:51:44,505 И така, план Б 2029 01:51:46,046 --> 01:51:48,090 Не можеш да говориш. 2030 01:51:49,154 --> 01:51:50,964 Подайте му хартия и химикал 2031 01:51:50,989 --> 01:51:52,184 Нека пише 2032 01:52:04,107 --> 01:52:04,598 Шефе 2033 01:52:07,784 --> 01:52:11,044 Не знам нито да чета, нито да пиша 2034 01:52:14,533 --> 01:52:16,169 Той кърваво умря 2035 01:52:17,081 --> 01:52:18,559 Шефе, защо го убихте? 2036 01:52:19,176 --> 01:52:22,945 Той е тъп и не знае да чете или пиши, затова го убих 2037 01:52:22,970 --> 01:52:24,817 Написа, че не може да чете 2038 01:52:25,575 --> 01:52:27,172 Шефе, почеркът му е правилен 2039 01:52:27,197 --> 01:52:29,025 Звучи като добър ученик. Защо го убихте шефе? 2040 01:52:29,063 --> 01:52:30,517 Какво казваш риба? 2041 01:52:31,135 --> 01:52:32,286 Аз го убих 2042 01:52:34,471 --> 01:52:36,158 аз съм глупак 2043 01:52:37,304 --> 01:52:41,200 Аз съм глупак.. глупак... глупак 2044 01:52:41,225 --> 01:52:41,903 Риба 2045 01:52:42,808 --> 01:52:45,745 Никой не трябва да знае за това 2046 01:52:45,770 --> 01:52:47,762 Уверете се, че това не изтича 2047 01:53:02,032 --> 01:53:04,356 Имате ли нужда от представяне за комедиен човек? 2048 01:53:04,782 --> 01:53:05,282 Братко 2049 01:53:05,852 --> 01:53:07,261 Има до 5 убийства дела под негово име 2050 01:53:07,471 --> 01:53:09,786 Нека бъде така. Къде ще са парите му? 2051 01:53:10,526 --> 01:53:12,450 Дори не можем да се доближим до това, без значение къде е? 2052 01:53:12,832 --> 01:53:13,755 Той е от друга лига 2053 01:53:14,485 --> 01:53:15,789 Той стана политик 2054 01:53:15,814 --> 01:53:17,653 Той смени името си до Глобал Говиндан 2055 01:53:17,900 --> 01:53:19,395 Той се състезава на предстоящите избори 2056 01:53:23,234 --> 01:53:25,317 -Здравей Глобален Говиндан -Здравей Глобален Говиндан 2057 01:53:25,342 --> 01:53:27,553 -Здравей Глобален Говиндан -Здравей Глобален Говиндан 2058 01:53:27,578 --> 01:53:29,980 -Здравей Глобален Говиндан -Здравей Глобален Говиндан 2059 01:53:30,841 --> 01:53:33,301 Защо отваряш морето който вече е отворен? 2060 01:53:33,435 --> 01:53:34,848 Много добър въпрос 2061 01:53:35,407 --> 01:53:38,220 Наянтара идва на себе си откриване на магазин за бижута 2062 01:53:39,021 --> 01:53:41,137 Тя не отваря капака за тържествено откриване на магазина 2063 01:53:41,162 --> 01:53:41,934 не 2064 01:53:41,965 --> 01:53:45,489 Режат лентата, за да влязат магазинът, който вече е отворен 2065 01:53:45,514 --> 01:53:46,966 Това е подобно на това 2066 01:53:46,991 --> 01:53:47,645 Супер шеф 2067 01:53:47,811 --> 01:53:49,598 Как ще ни бъде от полза това? 2068 01:53:49,623 --> 01:53:52,169 Още един добър въпрос 2069 01:53:52,522 --> 01:53:54,809 Взехте ли сухар заедно с чай? 2070 01:53:54,834 --> 01:53:56,247 Ще бъде вкусно 2071 01:53:56,819 --> 01:53:58,950 - Чаят има ли полза от това? -не 2072 01:53:58,975 --> 01:54:00,380 Това е подобно на това 2073 01:54:00,957 --> 01:54:02,034 -Шефе -Кажи ми 2074 01:54:02,059 --> 01:54:04,938 Ти управляваше тези момчета, как ще ги управляваш 2075 01:54:04,963 --> 01:54:06,708 - Натиснете хора -О, те? 2076 01:54:06,840 --> 01:54:09,909 здравей как сте всички давай напред 2077 01:54:09,934 --> 01:54:13,010 Носи се слух, че си убил бивш MLA да участва в изборите 2078 01:54:13,035 --> 01:54:13,747 Убийство? 2079 01:54:14,846 --> 01:54:15,690 аз? 2080 01:54:15,908 --> 01:54:18,214 Приличам ли на убиец? 2081 01:54:19,301 --> 01:54:22,332 Това си е чисто самоубийство 2082 01:54:22,357 --> 01:54:24,565 Ако имаше порязване на китката или врата прорез, бихме могли да го наречем самоубийство 2083 01:54:24,590 --> 01:54:27,272 Имаше 30 удара с нож по гърба. Как бихме могли да наречем това самоубийство 2084 01:54:27,297 --> 01:54:30,795 Лидерът му беше признал че ръцете му са много дълги 2085 01:54:30,820 --> 01:54:34,465 Сигурно е намушкал себе си отзад 2086 01:54:34,490 --> 01:54:39,315 Той е човекът, който би са платили на хора да му забият нож в гърба 2087 01:54:39,340 --> 01:54:41,168 Кой ще иска от хората да им забия нож в гърба? 2088 01:54:41,193 --> 01:54:45,894 Не плащаме ли на лекаря да дава ни инжекция в гърба? 2089 01:54:45,919 --> 01:54:47,581 Това е подобно 2090 01:54:47,606 --> 01:54:51,158 Слушай, не съм изобщо свързано с това 2091 01:54:51,183 --> 01:54:53,680 Това е самоубийство 2092 01:54:53,911 --> 01:54:55,948 Така че, моля те, пусни ме 2093 01:54:55,973 --> 01:54:58,144 Трябва да даря моя кръв по пътя. 2094 01:54:58,169 --> 01:54:58,668 Ще си взема отпуск 2095 01:54:58,693 --> 01:54:59,833 Господине.. още един господин... 2096 01:54:59,858 --> 01:55:01,559 Да нахлуем в къщата му 2097 01:55:01,944 --> 01:55:02,723 Време за избори 2098 01:55:03,090 --> 01:55:05,314 Къщата му ще бъде претъпкана с неговите последователи и убиеца 2099 01:55:05,622 --> 01:55:06,778 Не можем да нахлуем в къщата 2100 01:55:07,308 --> 01:55:09,762 Настроих видеонаблюдението връзка за къщата им 2101 01:55:10,845 --> 01:55:12,825 Има пари за избори разходи в шкафчето му 2102 01:55:13,313 --> 01:55:14,679 Знам къде е шкафчето 2103 01:55:14,704 --> 01:55:15,965 Кажи ми, ще взема че с едно движение 2104 01:55:16,828 --> 01:55:18,520 Телефонът му ще бъде алармиран ако докоснем това 2105 01:55:19,118 --> 01:55:20,590 Има и друг начин за кражба без да те хванат 2106 01:55:20,914 --> 01:55:21,825 Знам пътя 2107 01:55:23,120 --> 01:55:25,579 Тъй като това се занимава с пари, може би да те хванат, ако отидеш сам 2108 01:55:25,604 --> 01:55:26,473 Аз ще ви придружа 2109 01:56:24,566 --> 01:56:27,348 хей........ Песента още не е свършила 2110 01:56:27,533 --> 01:56:29,223 Сега свири на тази китара! 2111 01:57:33,387 --> 01:57:34,622 Стига с акцента ти! 2112 01:58:26,879 --> 01:58:28,981 Стига, човече 2113 01:58:33,309 --> 01:58:36,775 - Той ме повърна -Казах му да не пие много! 2114 01:58:37,340 --> 01:58:39,557 Изпива алкохола ми и ме повръща? 2115 01:58:39,582 --> 01:58:40,958 умри! 2116 01:58:42,496 --> 01:58:43,848 Изхвърлете го! 2117 01:58:44,340 --> 01:58:45,358 движи се! 2118 01:58:46,331 --> 01:58:47,309 Безполезен! 2119 01:58:47,792 --> 01:58:49,934 Пирувал е с всички гарнитурите! 2120 01:58:50,300 --> 01:58:52,544 Прилича на вонята няма да изчезне за една седмица! 2121 01:59:14,656 --> 01:59:16,973 Ако повръщаното му е толкова вонящо... 2122 01:59:17,262 --> 01:59:20,864 Съжалявам жена му! Чудя се как тя живее с този вонящ човек! 2123 01:59:21,232 --> 01:59:22,434 О, Господи! 2124 01:59:32,450 --> 01:59:34,052 Миризмата просто не изчезва 2125 02:00:12,919 --> 02:00:13,934 кой си ти 2126 02:00:14,223 --> 02:00:16,098 Как смеете да дупчите отзад и крадат? 2127 02:00:16,372 --> 02:00:18,103 Няма да те оставя да избягаш! 2128 02:00:27,622 --> 02:00:28,790 умри! 2129 02:00:32,372 --> 02:00:34,286 Момчета, горе! Сега! 2130 02:00:41,145 --> 02:00:44,387 Не му позволявайте да избяга! Хвани го! 2131 02:00:50,192 --> 02:00:51,676 по дяволите! Смазан съм! 2132 02:00:58,295 --> 02:01:00,301 Удари го! Не аз! 2133 02:01:00,326 --> 02:01:01,864 ще те убия! Хвани го! 2134 02:01:05,117 --> 02:01:07,817 как смееш Чакай и гледай! 2135 02:01:54,807 --> 02:01:56,278 Можех да умра вчера 2136 02:01:58,012 --> 02:01:59,348 Помислете за това и това още ме плаши! 2137 02:01:59,610 --> 02:02:01,895 Сега разбирате ли как трудно ли е да си крадец? 2138 02:02:02,336 --> 02:02:04,413 Ти ме остави и избяга! Не говори! 2139 02:02:04,438 --> 02:02:06,756 Ако влезеш с взлом, ти трябва да знаете, за да избягате! 2140 02:02:06,781 --> 02:02:08,723 Очаквате ли хора да те изпроводя? 2141 02:02:09,084 --> 02:02:10,073 можеш ли да мълчиш 2142 02:02:10,098 --> 02:02:11,516 Той е достатъчно добър да ядат бонбони 2143 02:02:12,384 --> 02:02:13,551 Беше лек пропуск 2144 02:02:14,368 --> 02:02:14,868 сър... 2145 02:02:15,383 --> 02:02:16,936 правим голяма грешка 2146 02:02:16,961 --> 02:02:19,497 Ако ме бяха хванали, ти щеше да го направиш са виждали само моя труп 2147 02:02:20,289 --> 02:02:22,864 Сър, вие сте ченге. Вие можете спаси се някак 2148 02:02:23,284 --> 02:02:25,840 Той е крадец! Той ще го направи направи всичко за пари 2149 02:02:27,012 --> 02:02:28,712 Тук съм единственият изложен на риск 2150 02:02:30,306 --> 02:02:32,449 Ако искаш рикша, тогава трябва да рискувате! 2151 02:02:32,643 --> 02:02:35,643 Мислите ли, че хората ще приветстват да крадеш в дома им? 2152 02:02:35,776 --> 02:02:37,956 Хванаха те като новак. Така че, не оплаквайте! 2153 02:02:38,653 --> 02:02:39,767 Помолих те да мълчиш 2154 02:02:39,792 --> 02:02:40,856 Да, продължавай да ми нареждаш 2155 02:02:41,373 --> 02:02:44,950 Когато животът ми беше на ръба, не беше пари, които блеснаха пред мен 2156 02:02:46,811 --> 02:02:47,825 Вместо това беше лицето на моята Мира 2157 02:02:50,012 --> 02:02:52,112 И ти знаеш, че тя е нося бебето си 2158 02:02:54,832 --> 02:02:56,497 Ако нещо се случи за мен в този момент... 2159 02:02:56,746 --> 02:02:58,262 помислете за нейното положение 2160 02:03:00,588 --> 02:03:02,848 Бях готов да направя това просто защото Исках щастлив живот с нея 2161 02:03:04,558 --> 02:03:05,854 И ако ще ми струва живота... 2162 02:03:06,581 --> 02:03:07,253 тогава защо го правиш? 2163 02:03:09,417 --> 02:03:09,917 Няма нужда 2164 02:03:11,620 --> 02:03:12,120 ще се видим 2165 02:03:12,979 --> 02:03:13,637 Карти... 2166 02:03:14,582 --> 02:03:15,082 Карти! 2167 02:03:15,410 --> 02:03:17,403 - Картик, чуй ме - Господине, пуснете го 2168 02:03:18,008 --> 02:03:19,145 Давай напред! махай се! 2169 02:03:19,170 --> 02:03:22,286 Никога не се връщай или иначе ще ти счупя челюстите 2170 02:03:28,981 --> 02:03:29,949 Забравете го, сър 2171 02:03:30,402 --> 02:03:31,621 Времето не е на негова страна 2172 02:03:32,083 --> 02:03:34,510 Той е тауриец. Времето е сега не е добре за таврийците 2173 02:03:34,691 --> 02:03:36,276 Вижте доброто страна в него напускане 2174 02:03:36,598 --> 02:03:38,206 Знаем къде са скрити парите 2175 02:03:38,231 --> 02:03:40,166 Ще направим обичайната ви рейд драма и да влезе в къщата му 2176 02:03:40,191 --> 02:03:42,083 Да вземем тези пари и установявам се. какво ще кажеш 2177 02:03:44,503 --> 02:03:45,261 Не, Куберан... 2178 02:03:46,441 --> 02:03:49,255 в процеса на спасяване на жена ми, той щеше да загуби живота си вчера 2179 02:03:50,845 --> 02:03:52,481 Какъв голям гаф опитвахме ли се да направим? 2180 02:03:52,830 --> 02:03:54,715 Сър, той е като чужда крава! 2181 02:03:54,903 --> 02:03:56,470 Какво можем да направим ние местните за това, че е хванат? 2182 02:03:56,557 --> 02:03:57,057 Куберан... 2183 02:03:57,666 --> 02:04:00,103 Нека го приемем като предупреждение от Бога 2184 02:04:01,232 --> 02:04:01,732 Няма нужда 2185 02:04:02,106 --> 02:04:02,935 Нека се променим за добро 2186 02:04:03,108 --> 02:04:04,090 Промяна за добро? 2187 02:04:04,630 --> 02:04:06,950 какво се случва Той си тръгва казвайки, че не иска нищо 2188 02:04:06,975 --> 02:04:08,184 Казваш да се променим за добро 2189 02:04:08,209 --> 02:04:10,255 Мислите, че се променяте за добро лесно ли е като кражбата? 2190 02:04:10,280 --> 02:04:13,202 Нека ти кажа това. Вие и двамата си тръгват сами! 2191 02:04:13,607 --> 02:04:17,164 Ако блесна сам в този бизнес в бъдеще, не очаквайте да споделям нещо! 2192 02:04:17,492 --> 02:04:17,992 сър! 2193 02:04:18,516 --> 02:04:19,828 Вземете това! 2194 02:04:20,110 --> 02:04:23,446 Някой ден ще се почувствате зле за липсва ми толкова добър партньор! 2195 02:04:36,336 --> 02:04:38,278 Господине, разпитах обстойно 2196 02:04:38,618 --> 02:04:40,602 Кумаравел не е докладвал в офиса за една седмица 2197 02:04:40,627 --> 02:04:43,184 Той е променил всичко системните пароли 2198 02:04:43,319 --> 02:04:45,538 Едва след като той се обади подробности могат да бъдат извлечени 2199 02:04:45,983 --> 02:04:47,551 Променил ли е паролите? 2200 02:04:48,083 --> 02:04:49,723 Той се появи при офис за една седмица? 2201 02:04:51,493 --> 02:04:53,787 - Той също не отговаря на обаждания -Да, сър 2202 02:04:54,694 --> 02:04:56,131 Какво му става? 2203 02:05:03,383 --> 02:05:03,883 здравей 2204 02:05:04,327 --> 02:05:04,827 Сентил... 2205 02:05:05,623 --> 02:05:07,075 Ще ти изпратя номер 2206 02:05:07,387 --> 02:05:09,868 Можете ли да ми го изпратите регистър на обажданията и местоположение? 2207 02:05:09,992 --> 02:05:15,744 Разбира се, сър, просто ми изпратете номера в рамките на един ден ще получите всички подробности 2208 02:05:16,284 --> 02:05:17,176 Благодаря ти, Сентил 2209 02:06:01,620 --> 02:06:02,158 Задължение? 2210 02:06:04,448 --> 02:06:05,018 аз не отидох 2211 02:06:07,322 --> 02:06:08,306 За първи път... 2212 02:06:09,783 --> 02:06:10,627 Мразя да ходя на работа 2213 02:06:12,627 --> 02:06:13,580 През детството... 2214 02:06:15,021 --> 02:06:17,393 баща ми винаги ме питаше какво аз исках да стана, когато порасна? 2215 02:06:19,139 --> 02:06:20,901 С гордост ще кажа, че искам да стане полицай 2216 02:06:22,394 --> 02:06:23,651 Ще ме попита "Защо полиция?" 2217 02:06:25,392 --> 02:06:28,213 Ще кажа „Само тогава мога да се изправя хората, които правят грешни неща" 2218 02:06:30,090 --> 02:06:32,768 Татко попита: „Как ще разбереш разлика между грешно и правилно?" 2219 02:06:34,731 --> 02:06:35,612 На тази възраст... 2220 02:06:37,777 --> 02:06:39,211 Бях изгубен, тъй като не го направих знам отговора 2221 02:06:43,037 --> 02:06:44,635 Все още нямам отговор за него 2222 02:06:48,486 --> 02:06:49,556 Но разбрах едно 2223 02:06:50,791 --> 02:06:52,627 Много е лесно да си честен 2224 02:06:55,252 --> 02:06:55,752 но... 2225 02:06:56,943 --> 02:06:57,862 да направиш грешка... 2226 02:06:59,049 --> 02:07:00,940 и живейте с това вина цял живот... 2227 02:07:02,952 --> 02:07:04,072 Това вече е ад! 2228 02:07:11,607 --> 02:07:15,533 Когато те взех за затопляне церемония на моя подчинен... 2229 02:07:17,319 --> 02:07:19,416 ще ме попитате само какво подарък да купим 2230 02:07:21,843 --> 02:07:23,673 — Кога ще си купите такава къща? 2231 02:07:25,312 --> 02:07:27,012 Нито веднъж не ме попита това 2232 02:07:32,507 --> 02:07:33,783 Много добре ме разбираш 2233 02:07:39,914 --> 02:07:41,632 Всеки път, когато има е парична криза... 2234 02:07:43,063 --> 02:07:44,931 даваш пръстена си, гривни, верижка... 2235 02:07:47,776 --> 02:07:50,244 Ти спаси репутацията ми на съществуване честен, като дава всички тези 2236 02:07:54,686 --> 02:07:56,157 Днес, с цената на живота си... 2237 02:07:57,353 --> 02:07:58,877 ако моята репутация на същество честността трябва да се поддържа... 2238 02:08:02,268 --> 02:08:03,596 Тогава нямам нужда от това репутация на честен 2239 02:08:05,476 --> 02:08:06,260 искам те! 2240 02:08:11,193 --> 02:08:12,127 Направих грешка, скъпа 2241 02:08:14,692 --> 02:08:16,862 Кражбата от крадец е все още кражба и това е престъпление 2242 02:08:21,685 --> 02:08:23,195 Но и тази грешка... 2243 02:08:23,952 --> 02:08:25,526 Нямах смелост да мине през него 2244 02:08:29,867 --> 02:08:31,198 Както всички казват... 2245 02:08:33,571 --> 02:08:35,385 Добре съм да съм невинен, не познават инстинктите за оцеляване 2246 02:08:36,445 --> 02:08:36,945 това е добре 2247 02:08:45,391 --> 02:08:46,158 но... 2248 02:08:49,833 --> 02:08:51,854 Съжалявам, че съм не мога да те спася! 2249 02:08:55,631 --> 02:08:56,690 Няма нужда, скъпа 2250 02:08:57,545 --> 02:08:58,869 По-добре е да умреш... 2251 02:08:59,712 --> 02:09:00,299 но... 2252 02:09:00,881 --> 02:09:02,244 никога не се отказвай! 2253 02:09:04,269 --> 02:09:07,596 Бог няма да даде нашите желания, но... 2254 02:09:08,325 --> 02:09:09,994 нашите нужди? 2255 02:09:10,332 --> 02:09:12,369 Бог определено ще го направи гарантираме, че нашите нужди са удовлетворени 2256 02:09:13,795 --> 02:09:15,658 имаш нужда от мен... 2257 02:09:16,317 --> 02:09:17,572 и Бог знае това 2258 02:09:19,242 --> 02:09:21,807 Ако животът ви не е спокоен... 2259 02:09:23,507 --> 02:09:26,119 тогава не мога да умра спокойно 2260 02:09:38,058 --> 02:09:38,558 кой си ти 2261 02:09:38,914 --> 02:09:39,617 Младши художник 2262 02:09:40,156 --> 02:09:40,656 а ти 2263 02:09:40,813 --> 02:09:41,977 ТВ артист 2264 02:09:42,922 --> 02:09:43,422 кой си ти 2265 02:09:43,750 --> 02:09:45,969 Над тях старши художник! 2266 02:09:47,118 --> 02:09:47,906 Тогава кой съм аз? 2267 02:09:48,296 --> 02:09:49,703 Режисьор и художник! 2268 02:09:51,264 --> 02:09:52,594 Попитай ме "Кой си ти?" 2269 02:09:52,888 --> 02:09:55,422 Сър, вече знаем за вас 2270 02:09:56,809 --> 02:09:57,195 моля те... 2271 02:09:58,317 --> 02:09:59,898 просто ме попитай "Кой си ти?" 2272 02:09:59,997 --> 02:10:01,313 Кой сте вие, сър? 2273 02:10:01,567 --> 02:10:03,047 Данъчен служител! 2274 02:10:06,027 --> 02:10:06,527 Сега, когато... 2275 02:10:06,721 --> 02:10:12,625 Това е разликата между старши, младши, телевизионни артисти и художник метод 2276 02:10:13,314 --> 02:10:15,460 Не искаш ли станете художник на метода? 2277 02:10:15,530 --> 02:10:16,445 Да, сър! 2278 02:10:17,289 --> 02:10:18,367 Не е толкова лесно 2279 02:10:19,250 --> 02:10:20,688 Не трябва просто станете характер 2280 02:10:21,281 --> 02:10:22,320 Трябва да живееш като този герой 2281 02:10:23,791 --> 02:10:25,305 Душата на героя трябва да те превземе! 2282 02:10:26,109 --> 02:10:28,500 Само тогава вашето име ще бъде превземете целия свят! 2283 02:10:28,654 --> 02:10:29,531 Да сър! 2284 02:10:29,752 --> 02:10:30,273 готови ли сте 2285 02:10:30,486 --> 02:10:31,234 Готови, сър! 2286 02:10:31,470 --> 02:10:32,746 Сега ми кажи кой си ти? 2287 02:10:34,130 --> 02:10:35,180 -Младши... ъъъъ... -Ние сме... 2288 02:10:35,870 --> 02:10:37,031 Художник на метода! 2289 02:10:38,068 --> 02:10:38,609 Господи! 2290 02:10:40,239 --> 02:10:41,031 Съжалявам, сър 2291 02:10:43,481 --> 02:10:44,888 Сега ми кажи кой си ти? 2292 02:10:45,036 --> 02:10:46,552 Данъчни служители! 2293 02:10:46,577 --> 02:10:47,906 по-силно! 2294 02:10:48,138 --> 02:10:49,747 Данъчни служители! 2295 02:10:49,819 --> 02:10:50,359 по-силно! 2296 02:10:50,451 --> 02:10:51,966 Данъчни служители! 2297 02:10:52,014 --> 02:10:52,974 Защо сме тук? 2298 02:10:53,060 --> 02:10:54,053 За извършване на ИТ рейд! 2299 02:10:54,178 --> 02:10:55,483 Още веднъж! по-силно! 2300 02:10:55,522 --> 02:10:56,764 За извършване на ИТ рейд! 2301 02:10:56,789 --> 02:10:57,917 добре! да тръгваме! 2302 02:11:34,861 --> 02:11:35,156 здравей 2303 02:11:36,132 --> 02:11:37,609 Получи се обаждане от този номер 2304 02:11:37,726 --> 02:11:38,610 Мога ли да знам кой е това? 2305 02:11:38,907 --> 02:11:40,281 Това е обществена будка за монети, сър 2306 02:11:41,130 --> 02:11:42,138 - Кабина за монети? -Да, сър 2307 02:11:42,973 --> 02:11:43,473 местоположение? 2308 02:11:43,740 --> 02:11:45,797 Тази, противоположна на Държавна служба за разузнаване 2309 02:11:46,262 --> 02:11:48,234 Държавно разузнавателно управление? 2310 02:11:54,576 --> 02:11:54,891 сър... 2311 02:11:55,388 --> 02:11:56,453 Разпитах обстойно... 2312 02:11:56,780 --> 02:11:58,719 Кумаравел не е бил в офиса за една седмица 2313 02:11:58,944 --> 02:12:01,258 Той е променил системните пароли също 2314 02:12:01,476 --> 02:12:03,641 Само след като той дойде, обаждането подробности могат да бъдат извлечени 2315 02:12:08,138 --> 02:12:09,352 Кумаравел! 2316 02:12:18,070 --> 02:12:19,750 Някакви добри схеми за хората? 2317 02:12:19,775 --> 02:12:22,314 Всички схеми са за хората! 2318 02:12:22,621 --> 02:12:23,723 Аз съм гласът на народа! 2319 02:12:24,021 --> 02:12:25,203 -Хората говорят чрез мен -Здравейте! 2320 02:12:31,126 --> 02:12:32,828 Защо има този лудник покани целия свят? 2321 02:12:34,665 --> 02:12:36,094 Доверете се на тези момчета и Ще бъда в супата 2322 02:12:37,359 --> 02:12:37,828 здравей 2323 02:12:38,493 --> 02:12:38,938 здравей 2324 02:12:40,290 --> 02:12:40,680 сър? 2325 02:12:41,937 --> 02:12:43,140 Къде отиде директорът? 2326 02:12:43,571 --> 02:12:45,463 Трябва да е излязъл тъй като тук няма обхват 2327 02:12:45,853 --> 02:12:47,859 Не забравяйте, че ние сме хипнотизиращ артист! 2328 02:12:48,134 --> 02:12:48,617 Да започнем 2329 02:12:48,915 --> 02:12:51,061 Това не е хипнотизиращ художник 2330 02:12:51,353 --> 02:12:52,803 Художник на метода! 2331 02:12:53,123 --> 02:12:54,815 Е, аз се подхлъзвам само докато предаване на диалога 2332 02:12:54,840 --> 02:12:56,928 Но ще дам страхотно изпълнение! 2333 02:12:57,199 --> 02:12:58,241 по дяволите! 2334 02:13:24,205 --> 02:13:26,319 Познайте кое е най-много важно нещо живот, сър 2335 02:13:27,595 --> 02:13:29,069 Дори след като знаеше истината... 2336 02:13:29,580 --> 02:13:31,069 слушане на вражески лъжи 2337 02:13:32,639 --> 02:13:34,756 Досега трябва да сте позната истината 2338 02:13:36,311 --> 02:13:39,506 Можех да започна a нов живот с тези пари 2339 02:13:40,552 --> 02:13:40,944 но... 2340 02:13:41,661 --> 02:13:43,483 щеше да унищожи живота, който бях живял досега 2341 02:13:45,045 --> 02:13:46,787 Следователно, предавам над вашите пари за вас 2342 02:13:47,856 --> 02:13:49,069 И в замяна аз съм да си върна живота 2343 02:13:53,646 --> 02:13:54,202 Виджай? 2344 02:13:54,271 --> 02:13:56,099 Виджай, баща ти е тук 2345 02:13:56,248 --> 02:13:57,441 -Чао Ритвик -Чао 2346 02:13:57,485 --> 02:13:59,285 -Как е Сангита? -Тя е добре 2347 02:14:00,166 --> 02:14:00,730 окей 2348 02:14:01,440 --> 02:14:01,879 ще се видим 2349 02:14:02,854 --> 02:14:05,191 Тате кога ще се прибере мама? 2350 02:14:06,521 --> 02:14:08,902 татко! Кога ще се прибере мама? 2351 02:14:10,357 --> 02:14:10,824 Скоро 2352 02:14:12,708 --> 02:14:14,871 Хората не се спъват и падам над планина 2353 02:14:15,933 --> 02:14:17,496 Това е малко парче скала всички се спъваме и падаме 2354 02:14:18,964 --> 02:14:20,168 Беше такава ситуация... 2355 02:14:21,027 --> 02:14:22,136 което ме принуди да направя гаф 2356 02:14:23,355 --> 02:14:24,675 Имам някои важни работи, за да се грижи за 2357 02:14:25,668 --> 02:14:27,027 Ето защо не мога да се срещнем лично 2358 02:14:27,870 --> 02:14:28,886 Ще се видим скоро, сър 2359 02:14:29,676 --> 02:14:31,918 Може да ме накажете с a тогава подходящо наказание 2360 02:15:08,657 --> 02:15:10,277 сър! какво стана 2361 02:15:11,032 --> 02:15:12,918 - Жена ми? - Водят я в операционната зала 2362 02:15:14,899 --> 02:15:15,930 Отидете и се срещнете с лекаря 2363 02:15:16,499 --> 02:15:16,964 Ела, Виджай 2364 02:15:18,981 --> 02:15:20,395 - Седни тук, ще се върна - Добре, татко 2365 02:15:22,562 --> 02:15:24,738 - Докторе, какъв е проблемът? Защо Sangeetha е взета... -Не се безпокой 2366 02:15:24,769 --> 02:15:27,027 Това са обичайни процедури преди операцията 2367 02:15:27,250 --> 02:15:27,886 Хирургия? 2368 02:15:28,445 --> 02:15:29,781 Но още не съм платил сметката 2369 02:15:29,806 --> 02:15:30,954 Никой ли не ви е информирал? 2370 02:15:31,181 --> 02:15:31,681 какво? 2371 02:15:32,069 --> 02:15:33,788 Фондация за борба с рака на име Sakthi... 2372 02:15:34,157 --> 02:15:37,467 осиновяват болни от рак и да поемат всичките им разходи 2373 02:15:37,835 --> 02:15:39,483 Съпругата ви ми обясни вашата позиция 2374 02:15:39,733 --> 02:15:41,522 Затова се позовах Случаят на Sangeetha към тях 2375 02:15:41,787 --> 02:15:43,599 Те се съгласиха да се погрижат от всички разходи 2376 02:15:47,235 --> 02:15:48,066 благодаря ви 2377 02:15:48,377 --> 02:15:50,261 Можем да започнем операцията ако дадете съгласието си 2378 02:15:52,361 --> 02:15:53,043 добре! 2379 02:15:54,025 --> 02:15:55,550 не се притеснявай Тя ще се оправи 2380 02:16:31,975 --> 02:16:32,475 сър... 2381 02:16:32,897 --> 02:16:34,319 Направих това, което ми нареди 2382 02:16:34,576 --> 02:16:36,160 Те изглеждат щастливи, наистина! 2383 02:16:36,185 --> 02:16:38,224 Защо си толкова ревнив за това? Махни се от там! 2384 02:16:38,497 --> 02:16:39,699 Добре, сър! Господи! 2385 02:16:42,935 --> 02:16:44,589 Шефът е зает в момента. Не мога да те срещна сега 2386 02:16:44,896 --> 02:16:45,786 Ела след десет минути 2387 02:16:45,927 --> 02:16:49,954 Мислите ли, че сме тук, за да чистим вашите тоалети да чакат и идват? 2388 02:16:50,158 --> 02:16:52,886 Ние сме тук, за да почистим цялата къща, по дяволите! 2389 02:16:53,752 --> 02:16:54,816 Данък върху дохода! 2390 02:16:57,665 --> 02:16:59,212 Те сами се обаждат Данъчни служители... 2391 02:16:59,441 --> 02:17:00,613 но те удрят като те са престъпници! 2392 02:17:00,728 --> 02:17:01,879 Удрят като престъпници? 2393 02:17:02,726 --> 02:17:05,425 Следват ли някой друг метод, отколкото ги научих? 2394 02:17:06,187 --> 02:17:06,832 Нека проверя! 2395 02:17:07,585 --> 02:17:09,113 По-ранните офицери го правеха страхувайте се от политиците 2396 02:17:09,138 --> 02:17:10,254 Дори аз съм офицер. 2397 02:17:10,569 --> 02:17:11,254 движи се! 2398 02:17:11,812 --> 02:17:13,480 Аз също съм данъчен служител! 2399 02:17:13,562 --> 02:17:14,754 Аз съм старши офицер 2400 02:17:14,897 --> 02:17:16,832 Иди, обръсни тази брада! тръгвай! 2401 02:17:17,272 --> 02:17:18,214 движи се! движи се! 2402 02:17:19,812 --> 02:17:22,643 Сър, имаме извънредни новини. Ела тук веднага! 2403 02:17:25,986 --> 02:17:29,035 Сър, мислех, че ще поставите това нахален крадец в затвора... 2404 02:17:29,182 --> 02:17:31,766 вместо това си платил за тази на жена му операция под името на пълномощник? 2405 02:17:32,133 --> 02:17:32,918 Да го вкарат в затвора? 2406 02:17:33,618 --> 02:17:35,587 човек! Всички пари, които имаше откраднал е черни пари 2407 02:17:36,201 --> 02:17:36,894 Найду... 2408 02:17:37,055 --> 02:17:40,425 в тези модерни дни, битието честността е най-голямото наказание 2409 02:17:40,568 --> 02:17:41,121 Вярно, сър 2410 02:17:41,419 --> 02:17:45,879 Това също да си честен полицай е като да караш кола със завързани очи! 2411 02:17:46,584 --> 02:17:47,832 Не е крал от алчност 2412 02:17:48,648 --> 02:17:49,980 Той направи гаф защото беше отчаян 2413 02:17:51,490 --> 02:17:52,722 Разберете това направо... 2414 02:17:53,418 --> 02:17:56,966 Нашият народ вярва повече в отстъпки от закона 2415 02:17:58,006 --> 02:18:00,881 Само ако е строг парите ще дойдат при нас 2416 02:18:01,952 --> 02:18:03,045 Така че нека и той просперира 2417 02:18:03,645 --> 02:18:03,980 сър... 2418 02:18:04,662 --> 02:18:06,105 герой ли си или злодей? 2419 02:18:08,114 --> 02:18:09,339 Аз съм герой, Найду! 2420 02:18:10,262 --> 02:18:10,808 Ще се видим, сър 2421 02:18:16,532 --> 02:18:16,964 здравей 2422 02:18:19,891 --> 02:18:22,602 Всеки се бори в Банкомат за получаване на една сметка 2423 02:18:22,954 --> 02:18:25,580 И ето ви, имате скри 30 крори рупии! 2424 02:18:25,884 --> 02:18:29,043 Не знаете ли за изборните разходи? 2425 02:18:29,260 --> 02:18:32,659 Знам това и също така знам как много ще ограбите, след като спечелите 2426 02:18:33,010 --> 02:18:35,457 Всички сметки, които притежавате са новите валути от 2000 рупии 2427 02:18:35,815 --> 02:18:37,668 Ако те хванат, в затвора Puzhal ще бъде твоята единствена съдба! 2428 02:18:38,784 --> 02:18:40,464 Какво може да се направи? Кажи ми, откачено! 2429 02:18:44,228 --> 02:18:44,644 брат... 2430 02:18:45,649 --> 02:18:48,379 какво ще кажеш да го изговорим и да разрешите това по приятелски начин? 2431 02:18:49,205 --> 02:18:52,613 Добре, аз ще говоря, а ти разреши го приятелски. какво ще кажеш 2432 02:18:54,674 --> 02:18:57,541 От тези три торби, можете вземете един за вашите изборни разходи 2433 02:18:58,980 --> 02:19:00,933 Останалите две, аз вземете ги за моите разходи 2434 02:19:01,023 --> 02:19:02,269 Тогава какво за мен? 2435 02:19:20,296 --> 02:19:22,558 Сър, знаехте ли за ИТ атаката? това трябваше да се случи тук? 2436 02:19:23,045 --> 02:19:26,089 Информатор ни каза, че е фалшив тук се провеждаше нападение 2437 02:19:26,224 --> 02:19:29,575 -Единственият обвиняем или... -Мога да потвърдя това само след разследване 2438 02:19:29,802 --> 02:19:30,207 благодаря 2439 02:19:34,772 --> 02:19:37,160 сър! сър! Какво стана вътре? 2440 02:19:41,534 --> 02:19:43,425 Найду, обади им се 2441 02:19:44,619 --> 02:19:45,910 Сър, имате предвид онези офицери? 2442 02:19:47,229 --> 02:19:48,621 Тези действащи наркомани! 2443 02:19:50,519 --> 02:19:51,543 Момчета, елате тук! 2444 02:19:53,237 --> 02:19:54,761 Този човек изглежда ли като ИТ служител? 2445 02:19:55,953 --> 02:19:57,050 Вижте лицето му! 2446 02:19:57,407 --> 02:20:00,591 Ако това лице може да е политик тогава защо не мога да бъда ИТ служител? 2447 02:20:01,231 --> 02:20:02,207 по дяволите! 2448 02:20:02,841 --> 02:20:05,183 Сър, вземете го под стража и правете каквото искате! 2449 02:20:05,426 --> 02:20:07,441 Но преди това го остави при мен за половин час 2450 02:20:07,606 --> 02:20:09,277 Ще му пробия лицето! 2451 02:20:09,885 --> 02:20:12,347 Просто отговорете на въпроса. Не говорете твърде много! 2452 02:20:12,721 --> 02:20:14,129 - Сър, ето ги - Поздрави, офицер 2453 02:20:14,455 --> 02:20:15,464 поздрави 2454 02:20:17,238 --> 02:20:18,746 Каква снимка каза щеше да бъде? 2455 02:20:19,626 --> 02:20:21,160 Сериен? филм? Или късометражен филм? 2456 02:20:21,449 --> 02:20:22,863 не Уеб сериали 2457 02:20:23,137 --> 02:20:25,238 Осем епизода 2458 02:20:30,149 --> 02:20:32,626 Наиду просто ги отведете! 2459 02:20:32,821 --> 02:20:34,855 Гневът ми може да се оправи аз и аз може да ги убия! 2460 02:20:35,048 --> 02:20:36,199 движи се! движи се! 2461 02:20:39,566 --> 02:20:40,480 Колко пари общо? 2462 02:20:41,353 --> 02:20:42,761 30 крори, сър 2463 02:20:44,289 --> 02:20:45,449 Ще взема всички пари 2464 02:20:46,453 --> 02:20:49,379 Уау! Сделката му прозвуча по-добре от това! 2465 02:20:50,007 --> 02:20:51,652 Той поне предложи да върне една чанта 2466 02:20:53,272 --> 02:20:54,504 Ако го направи, това е грабеж 2467 02:20:55,140 --> 02:20:56,129 Ако го направя, това е мое задължение 2468 02:20:56,867 --> 02:20:59,464 Ако изпълнявам задълженията си правилно тогава ще бъдеш зад решетките 2469 02:20:59,489 --> 02:21:01,769 -Добре? -Моля, не използвайте толкова сериозни термини 2470 02:21:02,285 --> 02:21:03,793 И така, готови ли сте да се откажете от мястото на MLA? 2471 02:21:03,818 --> 02:21:05,957 Моля ви, не казвайте такива неща, сър 2472 02:21:06,493 --> 02:21:08,254 Ако тези условия са добри тогава може да имате парите си 2473 02:21:11,528 --> 02:21:12,964 Добре, можете да вземете парите 2474 02:21:16,748 --> 02:21:17,964 Умен човек! 2475 02:21:18,921 --> 02:21:19,769 СЗО? себе си? 2476 02:21:24,822 --> 02:21:26,722 -Какво попита? -Какво стана вътре? 2477 02:21:27,401 --> 02:21:29,329 Това беше просто един вид репетиция 2478 02:21:29,572 --> 02:21:30,183 Това е 2479 02:21:30,535 --> 02:21:32,363 Ако е репетиция защо вземат ли парите? 2480 02:21:32,795 --> 02:21:35,701 Гостите не трябва да си тръгват с празни ръце 2481 02:21:35,797 --> 02:21:38,164 - Затова им го дадох - Значи това са били вашите пари? 2482 02:21:38,660 --> 02:21:39,644 Грешно, скъпи! 2483 02:21:39,918 --> 02:21:41,183 Народни пари 2484 02:21:41,417 --> 02:21:42,986 Господине, не са ли вашите пари, ако те са го взели от дома ви? 2485 02:21:43,127 --> 02:21:45,824 Сър, не се оттегляйте пари от банката? 2486 02:21:46,275 --> 02:21:49,105 Това на банка ли е? Не, твой е, нали? 2487 02:21:49,130 --> 02:21:51,106 Вижте, нека ви кажа всичко нещо 2488 02:21:51,761 --> 02:21:53,839 Имало едно време един Биди кръстен на човек, когото познавах 2489 02:21:54,033 --> 02:21:56,332 Това не означава, че човек, когото познавах, го притежава 2490 02:21:56,580 --> 02:21:58,964 Също така този човек никога пушени биди изобщо 2491 02:21:59,235 --> 02:22:03,207 Следователно има много такива опитвайки се да спра растежа си 2492 02:22:03,708 --> 02:22:06,872 Но никой не може да спре ме от расте! 2493 02:22:07,059 --> 02:22:07,691 защото... 2494 02:22:07,903 --> 02:22:09,412 хората са на моя страна 2495 02:22:10,553 --> 02:22:12,691 ще се видим благодаря поздрави 2496 02:22:13,341 --> 02:22:14,058 пазете се 2497 02:22:15,092 --> 02:22:17,636 Той измъкна всички пари 2498 02:22:17,960 --> 02:22:19,855 Сега как да управлявам изборни разходи? 2499 02:22:22,795 --> 02:22:24,980 Ако само разходи за плакати, тогава вземи това 2500 02:22:25,211 --> 02:22:27,039 Ролекс, 45 лакха 2501 02:22:27,359 --> 02:22:29,000 Ако имате нужда от изрезки, използвайте това 2502 02:22:29,327 --> 02:22:30,847 Радо, 85 лака 2503 02:22:34,745 --> 02:22:36,160 Умри, мелез! 2504 02:23:16,950 --> 02:23:17,996 Мястото е ваше 2505 02:23:18,939 --> 02:23:19,582 Парите са мои 2506 02:23:19,973 --> 02:23:20,832 какво за мен? 2507 02:23:22,542 --> 02:23:23,550 за вас? Смъртната камбана! 2508 02:23:28,009 --> 02:23:28,902 Сър, вие сте полицай 2509 02:23:29,564 --> 02:23:30,822 Планирате как да хванете крадеца 2510 02:23:31,487 --> 02:23:32,144 Аз съм крадец 2511 02:23:32,650 --> 02:23:34,191 Няма ли да имам план за бягство? 2512 02:23:36,869 --> 02:23:39,332 Той продаде Rs. Продукт на стойност 5000 за Rs. 1000 на базара в Бирма 2513 02:23:39,689 --> 02:23:40,527 Купих го и го носих 2514 02:23:41,207 --> 02:23:41,933 Искате ли да го проверите? 2515 02:23:47,344 --> 02:23:48,050 какво е това 2516 02:23:49,197 --> 02:23:49,738 Камера 2517 02:23:52,702 --> 02:23:54,683 Само ако можеш да излезеш с тази камера... 2518 02:23:54,816 --> 02:23:56,100 Но кадрите вече е излязъл 2519 02:23:56,440 --> 02:23:57,217 какво искаш да кажеш 2520 02:24:00,955 --> 02:24:04,038 Моят приятел записа това, което ти и двете обсъдени, с високо качество 2521 02:24:04,905 --> 02:24:09,061 Ще взема цялата сума, - OMG, той е по-добър от теб.. 2522 02:24:17,323 --> 02:24:18,108 Наздраве, приятел 2523 02:24:20,166 --> 02:24:20,842 Какво има, Карти? 2524 02:24:21,555 --> 02:24:23,983 Какво става с големия багаж? Заминавате ли за работа в чужбина? 2525 02:24:24,670 --> 02:24:26,858 Ти си тръгна, казвайки ти не искам нищо 2526 02:24:27,423 --> 02:24:31,230 Това ченге промени решението си и предал всички пари на ACP 2527 02:24:31,894 --> 02:24:33,710 Той ще го пусне като той си върна парите 2528 02:24:34,103 --> 02:24:35,350 Мислите ли, че ACP ще ни пощади и двамата? 2529 02:24:36,621 --> 02:24:38,405 Животът в затвора не е нещо ново за мен 2530 02:24:39,267 --> 02:24:42,728 Година или шест месеца. Отивам, хапвам там и излезте стройни и годни 2531 02:24:43,619 --> 02:24:45,079 Но съчувствам за теб 2532 02:24:45,791 --> 02:24:47,931 Особено твоята приятелка, Мира? 2533 02:24:48,331 --> 02:24:49,751 Тя ми е като сестра 2534 02:24:51,430 --> 02:24:53,147 Чувствам се много зле за нея 2535 02:24:55,813 --> 02:24:57,131 Добре, кажи ми какво може да се направи? 2536 02:24:58,631 --> 02:24:59,288 За последен път... 2537 02:25:00,294 --> 02:25:01,389 една последна сделка 2538 02:25:10,480 --> 02:25:12,139 Здравей, Картик говори 2539 02:25:13,036 --> 02:25:13,694 Картик, кой? 2540 02:25:14,215 --> 02:25:16,389 Да ти дам ли информация да изтрия греховете си? 2541 02:25:17,550 --> 02:25:18,381 Каква е информацията? 2542 02:25:19,144 --> 02:25:21,327 IT raid е на път да се случи в дома на Урундай Говинд 2543 02:25:28,505 --> 02:25:29,585 -Здрасти -Здрасти 2544 02:25:29,610 --> 02:25:30,756 Къде е пелената на бебето? 2545 02:25:31,630 --> 02:25:33,803 - Трябва да е в шкафа -Добре, къде си? 2546 02:25:35,883 --> 02:25:36,788 В храма на Буда 2547 02:25:37,518 --> 02:25:38,733 Чувам женски глас 2548 02:25:38,958 --> 02:25:40,639 Не се допускат дами в храма на Буда? 2549 02:25:40,980 --> 02:25:42,371 Добре, ела веднага в стаята 2550 02:25:43,257 --> 02:25:44,081 Добре, скъпа 2551 02:25:45,496 --> 02:25:47,964 Пич, съжалявам, че се ожених 2552 02:25:48,596 --> 02:25:50,823 Животът преди брака беше толкова различно 2553 02:25:52,029 --> 02:25:55,128 Кажете ми, които носят своите семейство в Банкок? 2554 02:25:55,750 --> 02:25:58,776 Хората идват за меден месец, но вие сте тук след първото си бебе 2555 02:25:59,551 --> 02:26:01,512 Сестра ми, вашата съпруга, се обажда. Присъствайте на разговора 2556 02:26:02,030 --> 02:26:04,456 - На път съм -Идваш ли бързо 2557 02:26:06,350 --> 02:26:07,464 Добре, пич. чао 2558 02:26:08,084 --> 02:26:09,292 хей чакай! чакай! 2559 02:26:09,537 --> 02:26:10,842 -Идвам с теб -Не! не! 2560 02:26:11,123 --> 02:26:12,849 -Искам да съм с теб - Остани тук. Вземете тази бира 2561 02:26:13,197 --> 02:26:14,425 -Чао! Чао приятелю! -Какво? 2562 02:26:14,631 --> 02:26:16,058 Ти си луд! ела тук! 2563 02:26:16,569 --> 02:26:17,011 Дай ми това 2564 02:26:17,829 --> 02:26:18,855 Пияница, вземи това 2565 02:26:20,086 --> 02:26:20,586 масаж! 2566 02:26:21,509 --> 02:26:21,972 Ти ме чу! 2567 02:26:26,233 --> 02:26:27,872 Ако изпратя това на новинарски канали... 2568 02:26:28,115 --> 02:26:28,972 вашата игра ще свърши! 2569 02:26:30,489 --> 02:26:32,503 Така че MLA, цялото сумата е моя, нали? 2570 02:26:34,332 --> 02:26:36,504 - Извинете, господине -Да? 2571 02:26:36,619 --> 02:26:38,448 Ти обеща да ми върнеш една чанта 2572 02:26:39,051 --> 02:26:39,770 Това беше тогава 2573 02:26:40,692 --> 02:26:43,507 Така че най-накрая получавам изобщо няма пари? 2574 02:26:46,842 --> 02:26:47,685 Няма друг изход 2575 02:26:48,376 --> 02:26:50,676 Затова го оставям отиваш с всички пари 2576 02:26:51,797 --> 02:26:54,042 Но ако те видя отново навсякъде наоколо... 2577 02:26:55,032 --> 02:26:56,714 Ще те застрелям точно на това място! 2578 02:26:57,725 --> 02:26:58,144 Разкарай се! 2579 02:26:58,989 --> 02:27:00,224 Здравейте господине! извинете! 2580 02:27:00,936 --> 02:27:01,815 как се казваш 2581 02:27:03,505 --> 02:27:04,683 Куберан! 2582 02:27:07,472 --> 02:27:10,858 Мислите ли, че съм луд да остана тук след като получи толкова много пари, сър? 2583 02:27:12,021 --> 02:27:13,394 Няма да съм в Индия! 2584 02:27:14,375 --> 02:27:15,022 по-нататък... 2585 02:27:15,420 --> 02:27:16,792 Прекалено сме заети!